---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Status do andamento do trabalho para equipes ágeis

# Status do andamento do trabalho para equipes ágeis {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

A aplicação Status do andamento do trabalho para equipes ágeis fornece indicadores como data de conclusão estimada e status do andamento (verde, amarelo, vermelho) para todos os seus Desenvolvimento ágil 2.0épicos.

Como product owner ou lead de equipe, esses indicadores ajudam você a entender se sua equipe ágil pode concluir o trabalho dos épicos até as datas de término planejadas para que você possa ajustar seus planos de acordo. Como membro da equipe trabalhando em histórias de um épico, esses indicadores de status ajudam você a entender sua contribuição para o trabalho geral e seu progresso para que você possa revisar sua estratégia de trabalho, se necessário.  
Nota:  
Você deve inserir um valor para Data de término planejada campo para um Desenvolvimento ágil 2.0epic para preencher esses indicadores de status de andamento do trabalho.
* **[Status do andamento do trabalho de instalação para equipes ágeis](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ebru1V6NfettXZXNQSVv3g)**   
  Instale a aplicação Status do andamento do trabalho para equipes ágeis (sn_scrum_progress) de ServiceNow Store.
* **[Revisando o status do andamento para Desenvolvimento ágil 2.0épicos](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SlBRN225uq1~SKSPcqfAuA)**   
  Analise se seu trabalho seria concluído até as datas de término planejadas revisando o status de andamento do seu Desenvolvimento ágil 2.0épicos.