---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Gerenciando tarefas de scrum em Desenvolvimento ágilv2 para celular

# Gerenciando tarefas de scrum em Desenvolvimento ágilv2 para celular {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 min. de leitura

Exiba, edite e atualize os detalhes das tarefas de scrum que foram criadas para as histórias do sprint atual em seu dispositivo móvel.
Em seu dispositivo móvel, abra o. Mobile Agente navegue até Desenvolvimento ágilv2. Execute as seguintes ações com a função scrum_product_owner, scrum_team_member ou scrum_master.

## Acompanhamento de tarefas de scrum em Desenvolvimento ágilv2 {#ariaid-title2}

No seu dispositivo móvel, rastreie todas as tarefas de scrum de um grupo de atribuição, incluindo as tarefas de scrum atribuídas a você de vários grupos de atribuição.
{#view-tasks-agile-mobile__table_l4k_q5m_lkb__entry__2}

| Etapas | Interface do usuário móvel |
|-|-|
| 1. No applet de acompanhamento de sprint, toque em Ver tudo . 2. Toque no nome de um grupo de atribuição para abri-lo. 3. Toque em Todas as tarefas Scrum . {#view-tasks-agile-mobile__ol_mjf_tvz_wkb} |   |
[Tabela 1. Todas as tarefas de scrum de um grupo de atribuição]

{#view-tasks-agile-mobile__table_l4k_q5m_lkb} {#view-tasks-agile-mobile__table_r3h_y5w_ddc__entry__2}

| Etapas | Interface do usuário móvel |
|-|-|
| 1. No applet de acompanhamento de sprint, toque em Ver tudo . 2. Toque no nome de um grupo de atribuição para abri-lo. 3. Toque em Minhas tarefas Scrum . {#view-tasks-agile-mobile__ol_id2_4vw_ddc} Nota: . Minhas tarefas Scrum a guia aparece somente para os usuários da função scrum_team_member. |   |
[Tabela 2. Tarefas de Scrum atribuídas a você de um grupo de atribuição]

{#view-tasks-agile-mobile__table_r3h_y5w_ddc} {#view-tasks-agile-mobile__table_lgw_y5w_ddc__entry__2}

| Etapas | Interface do usuário móvel |
|-|-|
| O applet Minhas tarefas Scrum mostra todas as tarefas de scrum atribuídas a você para o sprint atual, de todos os grupos de atribuição. * Para exibir todas as tarefas scrum como cartões, deslize para a esquerda no applet. * Para exibir a lista de todas as tarefas de scrum, toque em Ver tudo no applet. {#view-tasks-agile-mobile__ul_l5d_jvw_ddc} Nota: O applet Minhas tarefas Scrum só está visível para os usuários da função scrum_team_member. |   |
[Tabela 3. Todas as tarefas de scrum atribuídas a você]

{#view-tasks-agile-mobile__table_lgw_y5w_ddc}

Deslize para a esquerda em um registro de tarefa scrum para encontrar ações rápidas que permitem adicionar comentários a ele ou atualizar seu estado.

Toque em uma tarefa de scrum para exibir mais detalhes, como o tipo de tarefa, história, atribuído a, descrição, atividade, e assim por diante.

## Crie uma tarefa de scrum em Desenvolvimento ágilv2 {#ariaid-title3}

Adicione uma tarefa de scrum para uma história do app para celular.

### Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_product_owner, scrum_team_member ou scrum_master

### Procedimento

1. Navegue até uma história no applet Acompanhamento de sprint ou Minhas histórias.
2. Toque em qual história você deseja adicionar uma nova tarefa de scrum.
3. Toque no ícone Mais opções ( ![Mais opções no iOS]()No iOS) ou ( ![Mais opções no Android]()No Android) e toque em Nova tarefa Scrum .
4. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-scrum-task-agile-mobile__table_a1f_nnn_xkb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Descrição Resumida | Descrição resumida da tarefa scrum. |
   | Descrição | Descrição detalhada da tarefa scrum. |
   | Horas Planejadas | Número estimado de horas para concluir a tarefa. Uma tarefa típica de scrum leva entre 4 e 12 horas. Se a tarefa exigir mais de 12 horas, considere dividi-la em várias tarefas. |
   | Prioridade | Prioridade da tarefa. |
   | Tipo | Tipo de trabalho envolvido. |
   | Estado | Estado atual da tarefa de scrum. O estado padrão para uma nova tarefa scrum é Rascunho . |
   [Tabela 4. Novo formulário para celular de tarefa scrum]

   {#create-scrum-task-agile-mobile__table_a1f_nnn_xkb}
5. Toque em Enviar  
   Nota:  
   Enviar aparece somente se todos os campos obrigatórios estiverem preenchidos.

## Atualize uma tarefa de scrum em Desenvolvimento ágilv2 {#ariaid-title4}

Edite e atualize os detalhes das tarefas de scrum das suas histórias a partir do seu dispositivo móvel.

### Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_product_owner, scrum_team_member ou scrum_master

### Procedimento

1. Navegue até uma tarefa de scrum no applet Acompanhamento de sprint ou Minhas tarefas de Scrum.
2. Toque na tarefa de scrum da qual você deseja atualizar os detalhes.
3. Para atualizar os detalhes da tarefa de scrum:  
   1. Toque em Detalhes e, em seguida, toque em Editar .
   2. Edite os campos que você deseja atualizar.Você pode editar os campos de estado, descrição resumida da tarefa, descrição, Atribuído a, horas reais, e prioridade da tarefa scrum.

   3. Toque em Enviar.
   {#update-scrum-task-agile-mobile__ol_kzz_j42_mkb}
4. Para adicionar anotações de trabalho ou anexos à tarefa de scrum:  
   1. Toque em Atividade .
   2. Escolha a atividade que você deseja executar.As opções disponíveis incluem adicionar anotações de trabalho, arquivos, imagens e assim por diante.

   {#update-scrum-task-agile-mobile__ol_frb_m42_mkb}