---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Componentes instalados com programas Scrum

# Componentes instalados com programas Scrum {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Entenda as funções, tabelas, regras de negócios e macros de IU que são instaladas quando você ativa o plug-in Programas Scrum.
Nota:  
A tabela Arquivos de aplicações lista os componentes que são instalados com esta aplicação. Para obter instruções sobre como acessar esta tabela, consulte [Encontrar componentes instalados com uma aplicação](https://www.servicenow.com/docs/access?context=find-components&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).

## Funções instaladas com programas Scrum {#installed-with-scrum-programs__section_mkx_xld_pkb}

{#installed-with-scrum-programs__table_on5_zld_pkb__entry__3}

| Título da função \[name\] | Descrição | Contém as funções |
|-|-|-|
| Gerenciador de programas \[it_program_manager\] | Os usuários com esta função têm controle total sobre todos os programas scrum. | * program_manager * scrum_product_owner * scrum_master {#installed-with-scrum-programs__ul_v2l_jyd_pkb} |
[ ]

{#installed-with-scrum-programs__table_on5_zld_pkb}  
Nota:  
A função it_program_manager será instalada com a ativação de Programas Scrum somente se ainda não estiver instalada por meio do Project Portfolio Managementplug-in.

## Tabelas instaladas com programas Scrum {#installed-with-scrum-programs__section_jz4_vmd_pkb}

{#installed-with-scrum-programs__table_vsj_ymd_pkb__entry__2}

| Tabela | Descrição |
|-|-|
| epic_backlog_definition | Armazena os critérios de filtro usados para criar os backlogs épicos. |
| scrum_program_m2m_group | Armazena o relacionamento entre um programa scrum e suas equipes. |
[ ]

{#installed-with-scrum-programs__table_vsj_ymd_pkb}

## Regras de negócio instaladas com programas Scrum {#installed-with-scrum-programs__section_rtn_gpd_pkb}

{#installed-with-scrum-programs__table_vn1_3pd_pkb__entry__3}

| Nome | Tabela | Descrição |
|-|-|-|
| Definir classificação global para épico | rank_configuration | Contém script de correção para preencher a classificação global de épicos existentes. |
[ ]

{#installed-with-scrum-programs__table_vn1_3pd_pkb}

## Macros de IU instaladas com programas Scrum {#installed-with-scrum-programs__section_y3x_wnd_pkb}

{#installed-with-scrum-programs__table_olq_4pd_pkb__entry__2}

| Nome | Descrição |
|-|-|
| programme_planning_constants | Contém propriedades de TEAM_LIMIT e STORY_LIMIT personalizáveis. Essas propriedades limitam o número de equipes e histórias que podem ser mostradas no quadro de planejamento do programa scrum. |
[ ]

{#installed-with-scrum-programs__table_olq_4pd_pkb}  
O valor padrão para a propriedade TEAM_LIMIT é 15 e a propriedade STORY_LIMIT é 1000. Você pode mudar esses valores de acordo com suas preferências.  
Nota:  
Aumentar os valores pode resultar em tempos de carregamento mais longos e desempenho degradado do quadro de planejamento do programa scrum.