---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Crie um programa scrum

# Crie um programa scrum {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Crie um programa scrum para planejar sprints e acompanhar o andamento das várias equipes scrum que estão trabalhando juntas.

## Antes de Iniciar

Certifique-se de ter as informações das equipes a serem incluídas no programa.

Função necessária: It_program_manager

## Procedimento

1. Navegue até o formulário Programa usando uma das seguintes maneiras:  
   {#create-scrum-program__table_l5b_1n1_mjb__entry__2}

   | Opção | Ação |
   |-|-|
   | Do módulo Programas Scrum | 1. Navegar até Agile DevelopmentProgramas de Scrum. 2. Clique em Novo. {#create-scrum-program__ol_ec1_tp1_mjb} |
   | Do Quadro ágil | 1. Navegar até Agile DevelopmentQuadro ágil. 2. Em Programa , selecione Planejamento . 3. Clique em Criar programa . {#create-scrum-program__ol_cpn_kjt_njb} Nota: Você pode criar um programa scrum no Planejamento Página do Quadro ágil, mas somente se for o seu primeiro programa scrum. |
   [ ]

   {#create-scrum-program__table_l5b_1n1_mjb}
2. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-scrum-program__table_llm_2tx_kjb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Data de início planejada | Data de início do programa. Insira manualmente a data ou escolha no calendário. A data padrão é o dia atual. |
   | Data de término planejada | Data de término do programa. Insira manualmente a data ou escolha no calendário. |
   | Duração planejada | Duração do programa em dias e horas. Este campo é preenchido automaticamente com base nas datas de início e término. A duração padrão de um programa scrum é de um dia. |
   | Gerenciador de programas | Gerente do programa. |
   | Backlog Épico Padrão | Backlog épico inicial que é aplicado à página de planejamento, quando você seleciona este programa scrum. Na página de planejamento, o backlog épico não é aplicado automaticamente a um programa. Portanto, é recomendável que você selecione manualmente o backlog necessário durante o planejamento. |
   | Nome de Programa | Breve descrição do programa. |
   [Tabela 1. Formulário do programa]

   {#create-scrum-program__table_llm_2tx_kjb}
3. Clique em Enviar.  
   Qualquer usuário com a função scrum_user pode exibir os programas scrum criados.

## O que Fazer Depois

* [Atribua equipes a um programa scrum](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VpRqUIH~BqDNvVME5g1Yaw "Adicione equipes ao seu programa scrum para atribuir trabalho e acompanhar o andamento do trabalho.").
* Clique em Quadro do Programa Scrum link relacionado para [planeje seu programa scrum](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JpzSclQnKRK~gZ8HFfcwfQ "Planeje o trabalho para sprints, usando uma exibição centralizada no Quadro ágil, de várias equipes scrum que estão trabalhando juntas em um programa scrum.").
{#create-scrum-program__ul_ask_dm4_blb}