---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Crie um plano de benefícios monetários para um épico

# Crie um plano de benefícios monetários para um épico {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 min. de leitura

Os planos de benefícios do Epic capturam os benefícios potenciais acumulados pelo épico quando o épico é executado. Crie um plano de benefícios monetários para especificar o benefício estimado em uma categoria que abrange um ou mais períodos fiscais.

## Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_master, scrum_product_owner ou scrum_admin

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Os registros de detalhamento do plano de benefícios monetários são criados automaticamente quando você salva o plano de benefícios.

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentÉpicos.
2. Abra o épico necessário.
3. Selecionar ExibiçãoBenefício No menu Ações adicionais ( ![Ícone de hambúrguer]()).
4. No formulário, preencha os campos obrigatórios na seção Planejamento.  
   Esta seção está disponível quando a exibição do benefício é selecionada.{#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_tj5_5bp_qrb__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Data de início planejada | Data de início projetada para o épico. A data de início planejada pode ser a data atual ou uma data futura. |
   | Data de término planejada | Data de término projetada para o épico. A data de término planejada deve ser posterior à data de início planejada. |
   | Benefício planejado | Valor do benefício acumulado do detalhamento do benefício. |
   | Data de início real | Data de início real do épico. A data de início real pode ser igual ou anterior à data de início planejada. |
   | Data de término real | Data de término real do épico. A data de término real pode ser anterior à data de início planejada, mas não anterior à data de início real. |
   | Benefício real | Valor real do benefício acumulado do benefício real no detalhamento do benefício. |
   [Tabela 1. Seção de planejamento do formulário épico]

   {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_tj5_5bp_qrb}
5. Salve o registro.
6. Na lista relacionada Planos de benefícios monetários, clique em Novo .
7. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_benefit_plan_form__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | Nome descritivo do plano de benefícios. |
   | Trabalho | Épico ao qual o plano de benefícios pertence. |
   | Patrocinador | Patrocinador do épico. |
   | Categoria | Tipo de benefício: * Difícil : Benefícios que podem ser medidos em termos de receita. * Suave : Benefícios medidos em termos de valor. {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__ul_ekd_dzl_qy} |
   | Subcategoria | Subcategorias de benefícios rígidos e flexíveis. A seleção em Categoria o campo determina as seleções disponíveis neste campo. |
   | Tipo de benefício | Tipo de benefício. Selecione Benefícios monetários . |
   | Tipo de desvio | Campo para indicar quando os benefícios começam a ser realizados. Selecione uma das seguintes opções: * Nenhum : O valor padrão é Nenhum. Quando você seleciona Nenhum , você precisa inserir manualmente os períodos fiscais de início e término do plano de benefícios. * Marco : Após a conclusão de um marco. * Data de início : No início do épico. * Data de término : Depois que o épico termina. {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__ul_tmx_jmk_qy} Se o valor no tipo de compensação selecionado mudar, a data de início do plano de benefícios muda de acordo. Por exemplo, se o tipo de deslocamento estiver definido como Data de término e a data de término do épico muda, a data de início do plano de benefícios muda para se alinhar à nova data de término do épico. |
   | Marco | Marcos do épico aos quais o plano de benefícios pertence. O campo aparecerá se você selecionar Marco em Tipo de deslocamento campo. |
   | Data de início do marco | Data de início do marco selecionado. O campo aparecerá se você selecionar Marco em Tipo de deslocamento campo. |
   | Data inicial do trabalho | Data de início do épico. O campo aparecerá se você selecionar Data de início em Tipo de deslocamento campo. |
   | Data de término do trabalho | Data de término do épico. O campo aparecerá se você selecionar Data de término em Tipo de deslocamento campo. |
   | Deslocamento | Número de períodos antes ou depois do tipo de compensação quando o plano de benefícios é iniciado. Por exemplo, se o tipo de deslocamento for selecionado como Data de término e a compensação é -2, o plano de benefícios é dois períodos antes da data de término do épico. Se a data de término do épico mudar, a data de início do plano de benefícios mudará para dois períodos anteriores à nova data de vencimento do épico. |
   | Duração em períodos | A duração, em períodos, do plano de benefícios. |
   | Período fiscal inicial | Período fiscal inicial. Preenchido com base no valor no campo Desvio relativo ao selecionado Marco , Data de início do trabalho , ou Data de término do trabalho e. Duração no período valores. O campo será editável se você selecionar Nenhum em Tipo de deslocamento campo. Quando você altera o período fiscal inicial, os valores de detalhamento do benefício associado também mudam. |
   | Período fiscal final | Período fiscal final. Preenchido com base no valor no campo Desvio relativo ao selecionado Marco , Data de início do trabalho , ou Data de término do trabalho e. Duração no período valores. O campo será editável se você selecionar Nenhum em Tipo de deslocamento campo. Quando você altera o período fiscal final, os valores de detalhamento do benefício associado também mudam. |
   | Benefício associado | Benefício não monetário associado a este plano de benefícios monetários. |
   [Tabela 2. Plano de benefícios]

   {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_benefit_plan_form} {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_sp2_jh5_ncc__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Benefício inserido | Benefício incorrido do épico especificado em termos de moeda inserida. |
   | Moeda inserida | Moeda na qual você deseja que o plano de benefícios seja criado. |
   | Moeda funcional | Moeda obtida do [glide.system.locale propriedade](https://www.servicenow.com/docs/access?context=currency-properties&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US). |
   | Total do benefício planejado | Valor estimado do benefício potencial do épico. |
   | Benefício em moeda funcional | Benefício incorrido do épico em termos de moeda funcional. O valor neste campo muda se Moeda inserida é diferente da moeda funcional. |
   | Benefício real | Benefício real incorrido no épico. Este valor é acumulado a partir de Benefício real campo de todos os detalhamentos do plano de benefícios. |
   | Recorrente | Opção para indicar que o benefício é recorrente para todos os períodos fiscais no plano de benefícios. |
   [Tabela 3. Formulário do plano de benefícios - Detalhes financeiros]

   {#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__table_sp2_jh5_ncc}
8. Clique em Enviar.
{#create-monetary-benefit-plan-agile-epic__steps_klp_1s2_qy}

## O que Fazer Depois

No formulário Plano de benefícios, exiba o detalhamento do benefício por período fiscal na lista relacionada detalhamentos do plano de benefícios monetário.
* **[Atualize um detalhamento do plano de benefícios monetários para um épico](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/xWn~RonhQQ8FDq16oz_8wQ)**   
  Atualize um registro de detalhamento do plano de benefícios monetários que especifica os benefícios estimados e reais, em um nível granular, para períodos fiscais específicos.

