---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Crie um grupo de atribuição em Desenvolvimento ágil 2.0

# Crie um grupo de atribuição em Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 25 de jun. de 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Crie um grupo de atribuição do tipo Equipe ágil para que você possa atribuir esses grupos a um produto ou versão.

## Antes de Iniciar

Função necessária: administrador

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentCriar Grupo ágil.
2. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-an-agile-group__table_ern_gfh_g5b__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Nome | Nome do seu grupo de atribuição. |
   | Descrição | Descrição resumida do grupo de atribuição. Você pode indicar os produtos ou as versões em que este grupo trabalha. |
   [Tabela 1. Formulário de grupo ágil]

   {#create-an-agile-group__table_ern_gfh_g5b}
3. Selecione Enviar.  
   O grupo de atribuição é criado e o formulário reabre com campos adicionais, links relacionados e listas relacionadas.
4. **Opcional:** Preencha os campos adicionais.  
   {#create-an-agile-group__table_c4z_rjh_g5b__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Gerente | Gerente do grupo |
   | Capacidade do grupo (pontos) | Número de pontos que um grupo pode acomodar em cada sprint. |
   | E-mail de grupo | Endereço de e-mail do grupo. |
   [Tabela 2. Formulário de grupo]

   {#create-an-agile-group__table_c4z_rjh_g5b}
{#create-an-agile-group__steps_st3_hw2_4z}

## Resultado

Os grupos de atribuição Agile são criados e armazenados na tabela Grupos \[sys_user_group\] e no Tipo desses grupos está definido como Equipe ágil .

## O que Fazer Depois

* [Adicione membros a um grupo de atribuição em Desenvolvimento ágil 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/MxOd~b16Lz3oJXbyNUt4vg "Adicione membros que trabalhariam nas histórias e tarefas do scrum.").
* Use os links e listas relacionados para criar sprints e planejar as atividades de sprint para o seu grupo. Para obter mais informações, consulte [Listas e links relacionados do grupo de atribuição em Desenvolvimento ágil 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VDeSTsRwQQZCdQL67n17vg "Use as listas relacionadas no formulário Grupo para as ações que você precisa executar para seu grupo de atribuição em Desenvolvimento ágil 2.0, como adicionar sprints e editar membros do grupo.").
{#create-an-agile-group__ul_fdr_w33_g5b}