---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Crie um backlog personalizado em Desenvolvimento ágil 2.0

# Crie um backlog personalizado em Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Crie filtros para definir quais histórias aparecerão no backlog Desenvolvimento ágil 2.0.

## Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_product_owner

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Um backlog é uma lista priorizada de histórias relacionadas a um produto específico, épico, lançamento e assim por diante. A definição de um backlog é flexível e é configurada pelo responsável pelo produto.

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentBacklogs pessoais.
2. Selecione Novo.
3. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-a-backlog__table_wms_44v_znb__entry__2}

   |   |   |
   |-|-|
   | Nome | Nome do backlog. |
   | Tabela | Tabela da qual os registros são extraídos para este backlog. O valor padrão para este campo é História \[rm_story\] . |
   | Visível para | Usuários com os quais você deseja compartilhar o backlog. Use o ícone Desbloquear visível para ( ![Ícone de Desbloquear Visível para.]()) para adicionar usuários. |
   | Visível para grupos | Grupos de usuários com os quais você deseja compartilhar o backlog. Use o ícone Desbloquear visível para ( ![Ícone de Desbloquear Visível para.]()) para adicionar grupos. |
   | Filtro | Critérios de filtro que são aplicados a histórias no backlog. Os critérios de filtro padrão são Ativo é verdadeiro e. O sprint está vazio . |
   [Tabela 1. Formulário de definição de backlog]

   {#create-a-backlog__table_wms_44v_znb}

4. Selecione Enviar.

## O que Fazer Depois

Você pode criar qualquer número de backlogs pessoais que correspondam a diferentes prioridades. Acesse todos os seus backlogs pessoais navegando até Agile DevelopmentBacklogs pessoais E também na guia Backlog do Quadro ágil.