---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Rastreie o andamento de histórias de um sprint em Desenvolvimento ágil 2.0

# Rastreie o andamento de histórias de um sprint em Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 6 de fev. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Use a guia Acompanhamento de sprint do quadro Agile em Desenvolvimento ágil 2.0para acompanhar o desenvolvimento das histórias do sprint atual.

## Antes de Iniciar

Você deve ser membro de um grupo de atribuição para acessar o quadro.

Função necessária: scrum_user ou scrum_admin

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Use a exibição do quadro de histórias da guia Acompanhamento de sprint para verificar o estado de suas histórias do sprint atual. No quadro, as histórias são mostradas como cartões, e seus estados são indicados como raias.

Você pode mover os story cards para raias diferentes ou adicionar novas histórias para a equipe, para fazer atualizações em tempo real durante chamadas de scrum ou outras reuniões de status.

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentQuadro ágil.
2. Selecione Acompanhamento de sprint .
3. Em Story board revise as histórias do sprint atual usando as raias estaduais.
4. **Opcional:** Mude o estado de uma história movendo a história de uma raia para outra.  
   Se você usar o quadro de triagem e adicionar esses registros ao backlog, seu quadro poderá ter histórias associadas aos registros de triagem. Quando você move essas histórias para raias diferentes no quadro de histórias para atualizar seu estado, o estado da história associada é atualizado, mas o estado do registro de triagem original permanece o mesmo. Para mudar o estado do registro original, abra a história e alterne para a guia Registro original.

5. **Opcional:** Selecione as raias que você não deseja que sejam exibidas Ocultar raia no menu de raia vertical ( ![Ícone do menu de raia vertical.]()).
6. **Opcional:** Exiba as raias ocultas e mude o tema do quadro.
   1. Selecione Configuração ( ![Ícone de configuração.]()).
   2. Selecione Configurações avançadas .
   3. Selecione as raias que você deseja exibir.  
      Também pode alterar a ordem de apresentação da raia reordenando-as na secção Configuração da raia.

   4. Selecione uma cor diferente para mudar o tema do quadro.
   {#agile-sprint-story-board__substeps_eck_yks_g2c}
7. **Opcional:** Adicione uma história a uma raia específica.
   1. Selecione - Adicionar cartão .
   2. No formulário, preencha os campos e clique em Enviar .  
      Para obter informações de campo, consulte [Crie uma história em Desenvolvimento ágil 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/O2~nCXTyHfl_PEkjvXC4zQ "Crie definições de alto nível de seus requisitos na forma de histórias em Desenvolvimento ágil 2.0. Gerencie e rastreie suas histórias associando-as a um produto, projeto ou versão e atribuindo-as a um grupo de atribuição.").
   {#agile-sprint-story-board__substeps_xng_ndx_gnb}