---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Painel da Versão Anterior do Agile 2.0

# Painel da Versão Anterior do Agile 2.0 {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

O painel de versões anteriores fornece visualização de dados sobre escopo, burnup e burndown reais e tendências de previsão de versões anteriores. Analise os dados e planeje o trabalho para as próximas versões.

Navegar até TudoAgile DevelopmentPainéis e selecione Painel da versão anterior do Agile 2,0 .
Figura 1. Relatório Burndown da versão anterior do Agile 2,0 Figura 2. Relatório de burnup da versão anterior do Agile 2,0  
Nota:  
As histórias canceladas não estão incluídas em nenhum desses dados.

## Usuário final e funções {#agile-development-prior-release-dashboard__section_upb_qj4_2fb}

{#agile-development-prior-release-dashboard__table_ov2_tj4_2fb__entry__3}

| Usuário final e objetivo | Função necessária | Benefícios |
|-|-|-|
| Responsável pelo produto: Precisa de visibilidade das mudanças reais no escopo e tendências de previsão das versões anteriores. | scrum_user | Analise tendências para o seguinte: * Mudanças de escopo * Versões anteriores {#agile-development-prior-release-dashboard__ul_mn1_dy5_rlb} |
[Tabela 1. Objetivo do usuário final com função e benefícios necessários]

{#agile-development-prior-release-dashboard__table_ov2_tj4_2fb}

## Indicadores {#agile-development-prior-release-dashboard__section_nm4_hk4_2fb}

Scrum: Soma dos pontos de história das histórias concluídas nas versões ativas
:   Gera a série de Burndown real no relatório de Burndown de versão e a série concluída no relatório de Burnup de versão.

Scrum: soma de pontos de história de todas as histórias em versões ativas
:   Gera a série de escopo nos relatórios Burndown de versão e Burnup de versão.

## Detalhamentos {#agile-development-prior-release-dashboard__section_yfw_qk4_2fb}

* Scrum: versão
* Scrum: Versão anterior
{#agile-development-prior-release-dashboard__ul_ulw_dl4_2fb}

## Widgets {#agile-development-prior-release-dashboard__section_f5y_ply_k3b}

Histórias concluídas
:   Indica o número total de histórias que foram concluídas na versão anterior.

Concluído
:   Indica a quantidade de trabalho (em pontos de história) que foi concluído na versão anterior.

Estimativas ausentes
:   Indica o número total de histórias na versão que estão sem estimativas.

## Visualizações de dados {#agile-development-prior-release-dashboard__section_t5q_fl4_2fb}

{#agile-development-prior-release-dashboard__table_enf_b2k_k3b__entry__3}

| Título | Tipo | Descrição |
|-|-|-|
| Burnup da versão | Gráfico de linhas ![Gráfico de linhas]() | Analise as tendências de burnup de uma versão anterior. O relatório de burnup da versão anterior compreende as seguintes séries que podem ser ocultadas ou exibidas com base em sua preferência: * Escopo : Indica a quantidade de trabalho que foi planejada para a versão. * Concluído : Indica a quantidade de trabalho de versão que está concluído para esta versão. {#agile-development-prior-release-dashboard__ul_mtd_5sb_4mb} |
| Burndown da versão | Gráfico de linhas ![Gráfico de linhas]() | Mostra o escopo e a taxa de mudança de escopo, a taxa ideal para conclusão do trabalho e a taxa real de conclusão do trabalho. Analise as tendências de Burndown e planeje adequadamente a carga de trabalho para uma próxima versão. O relatório de burnup da versão anterior compreende as seguintes séries que podem ser ocultadas ou exibidas com base em sua preferência: * Escopo : Indica a quantidade de trabalho que foi planejada para a versão. * Burndown ideal : Indica como a equipe teve que progredir nas histórias para entregar a versão no prazo. * Restante : Indica a quantidade de trabalho concluído. Se o burndown real (restante) estiver acima do burndown ideal, isso implica que a equipe estava atrasada no cronograma do lançamento. Se o burndown real (restante) estiver abaixo do burndown ideal, isso implica que a equipe estava correndo antes do cronograma do lançamento. {#agile-development-prior-release-dashboard__ul_fwm_s2s_4mb} |
[Tabela 2. Resumo da versão anterior]

{#agile-development-prior-release-dashboard__table_enf_b2k_k3b}

Você pode personalizar os relatórios Burnup e Burndown. Para obter mais informações, consulte [Personalização de relatórios do painel Agile 2,0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/DwUW2geampNDSR3tZd0EwA "Personalize os relatórios de Burnup, Burndown e Diagrama de fluxo cumulativo dos painéis do Agile 2,0 de acordo com os estados personalizados das histórias do scrum.").