---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios de Yokohama

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Atribua equipes a um programa scrum

# Atribua equipes a um programa scrum {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Adicione equipes ao seu programa scrum para atribuir trabalho e acompanhar o andamento do trabalho.

## Antes de Iniciar

Certifique-se de que as equipes que trabalham neste programa scrum sejam criadas como grupos ágeis. Para obter o procedimento para criar um grupo ágil e atribuir membros a ele, consulte [Crie um grupo ágil no Desenvolvimento ágil 2,0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1a8NnyqHJI~TCH_t6GcwTA#create-an-agile-group "Crie um grupo de atribuição do tipo Equipe ágil para que você possa atribuir esses grupos a um produto ou versão.").

Função necessária: It_program_manager

## Procedimento

1. Navegar até TudoAgile DevelopmentProgramas de Scrum.
2. Abra o registro do programa scrum.
3. Na lista relacionada Equipes, clique em Editar .
4. Mova as equipes desejadas de Coleção para Lista do Teams .
5. Clique em Salvar.  
   Você pode adicionar uma equipe a vários programas scrum seguindo o mesmo procedimento. As equipes que você adiciona a um programa scrum são exibidas na lista relacionada do Teams.

## O que Fazer Depois

[Planeje um programa scrum](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/JpzSclQnKRK~gZ8HFfcwfQ "Planeje o trabalho para sprints, usando uma exibição centralizada no Quadro ágil, de várias equipes scrum que estão trabalhando juntas em um programa scrum.").