---
sourceDocument: Yokohama Gestão de serviços de campo
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/field-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Gestão de serviços de campo

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Gravação de tempo para Serviço de campocomponentes

# Gravação de tempo para Serviço de campocomponentes {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

O plug-in e as funções do registro de tempo para Serviço de campo.

## Plug-ins {#components-time-recording-fsm__section_ps1_z1v_frb}

Ativação do registro de tempo para Serviço de campo(com.snc.wm_time_recording) ativa esses plug-ins relacionados se eles ainda não estiverem ativos.{#components-time-recording-fsm__table_i5n_bbv_frb__entry__2}

| Plug-in | Descrição |
|-|-|
| Gestão de registro de horas \[com.snc.time_card\] | Permite que usuários de registro de horas, como designados, relatem e rastreiem o tempo das tarefas atribuídas. |
| Gestão de custos \[com.snc.cost_management\] | Permite o acompanhamento dos custos do item de configuração. Os custos podem ser alocados para unidades de negócios e usados em relatórios. |
[Tabela 1. Plug-ins]

{#components-time-recording-fsm__table_i5n_bbv_frb}

## Funções {#components-time-recording-fsm__section_k1b_nbv_frb}

Gravação de tempo para Serviço de campoadiciona as seguintes funções:{#components-time-recording-fsm__table_h1b_t4z_mbb__entry__2}

| Função | Descrição |
|-|-|
| Usuário do registro de horas timecard_user | Crie registros de horas trabalhadas, registros de horas e planilhas de horas. Os usuários com a função wm_agent herdam a função de registro de horas_user. Nota: Esta função restringe o acesso às planilhas de horas, registros de horas e horas trabalhadas criados pelo agente. |
| Administrador do registro de horas timecard_admin | Exibir, aprovar e rejeitar registros de horas e planilhas de horas. Os usuários com a função wm_manager herdam a função de registro de horas_admin. Nota: Esta função restringe o acesso às planilhas de horas, registros de horas e horas trabalhadas criados pelos agentes nos grupos atribuídos ao gerente. |
[Tabela 2. Funções]

{#components-time-recording-fsm__table_h1b_t4z_mbb}