---
sourceDocument: Yokohama Employee Service Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/employee-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Employee Service Management

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Componentes instalados com Gestão de riscos em saúde e segurança

# Componentes instalados com Gestão de riscos em saúde e segurança {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 9 min. de leitura

Vários tipos de componentes são instalados com a instalação do Gestão de riscos em saúde e segurançaaplicação, incluindo tabelas, funções de usuário e trabalhos agendados. A aplicação também instala aplicações de loja relacionadas se ainda não estiverem instaladas.

## Aplicativos da Store instalados {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__section_fvr_gtw_llba}

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_ulz_4tw_llba__entry__2}

| Aplicativo da Store | Descrição |
|-|-|
| Gestão de incidentes de saúde e segurança | Permite o registro, o acompanhamento e a emissão de relatórios sobre incidentes e observações de funcionários relacionados à segurança. Para obter mais informações, consulte [Gestão de incidentes de saúde e segurança](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/M68YO0AyKkEEMdFDp_sqtg ". ServiceNow Gestão de incidentes de saúde e segurançaa aplicação é uma solução em Saúde e segurançaisso permite que as organizações registrem, rastreiem e relatem incidentes e observações de funcionários relacionados à saúde e segurança. Além disso, fornece capacidades para investigar e reduzir incidentes."). |
| Workplace Core \[sn_wsd_core\] | Habilita os locais do local de trabalho para Saúde e segurançaaplicações. Importante: A instalação da aplicação não instala os dados de demonstração de local para Workplace Coremodelo de local. Como solução alternativa, repare o. Workplace Coreplug-in com Carregar dados de demonstração opção. |
[Tabela 1. Apps de armazenamento instalados com Gestão de riscos em saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_ulz_4tw_llba}

## Funções instaladas {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__section_ey3_q3q_11c}

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_fy3_q3q_11c__entry__3}

| Título da função \[name\] | Descrição | Contém as funções |
|-|-|-|
| Gerenciador de hierarquia de controles \[sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_manager\] | Crie, atualize e exclua categorias de medida de controle | sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_writer |
| Gravador de hierarquia de controles \[sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_writer\] | Crie e atualize categorias de medida de controle | sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_reader |
| Gravador de análise de segurança do trabalho \[sn_hs_rm.job_safety_analysis_writer\] | * Criar e atualizar análises de segurança no trabalho (JSAs) * Exibir registros de JSA arquivados {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_zk5_tk4_21c} | * sn_hs_rm.risk_category_reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_hs_rm.control_measure_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_pff_c3w_11c} |
| Gerente de risco \[sn_hs_rm.risk_manager\] | Gerente da equipe de risco que pode * Exibir registros de análise de segurança do trabalho (JSA) em Espaço de saúde e segurança * Crie e atualize análises de segurança do trabalho (JSAs) de Espaço de saúde e segurança * Criar, atualizar e excluir: * Perigos * Medidas de controle * Trabalhos no registro de trabalhos * Matrizes de risco, incluindo gravidade de risco, probabilidade e tolerância {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_msq_yxc_c1c} {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_kbc_nrz_11c} | * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_ohs_im.workspace_user * canvas_user * sn_hs_rm.risk_data_manager {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_nws_k3w_11c} |
| Relator de análise de segurança no trabalho \[sn_hs_rm.jsa_reporter\] | * Exibir registros de JSA arquivados * Enviar JSAs de Central do funcionárioe. App Now Mobile * Use trabalhos predefinidos do registro de trabalhos ao enviar JSAs {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_fpv_bfz_11c} | * sn_hs_rm.job_reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_writer * sn_hs_rm.template_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_xtd_s3w_11c} |
| Aprovador de avaliação de risco \[sn_hs_rm.risk_assessment_approver\] | * Trabalhar em tarefas de aprovação até Central do funcionário * Revise e aprove avaliações de risco {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_bcv_d2z_11c} | sn_hs_rm.risk_assessment_reader |
| Gerente de avaliação de riscos \[sn_hs_rm.risk_assessment_manager\] | Gerente de avaliação de risco que pode: * Crie matrizes de risco * Conduzir avaliações de risco * Atribua avaliações de risco ao aprovador {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_ffw_tcz_11c} | * sn_hs_rm.risk_assessment_writer * sn_hs_rm.risk_assessment_approver {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_el1_x3w_11c} |
| Gravador de avaliação de risco \[sn_hs_rm.risk_assessment_writer\] | Crie e atualize avaliações de risco | * sn_hs_rm.job_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_ohs_im.action_writer {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_dpt_qjw_11c} |
| Gerenciador de categoria de risco \[sn_hs_rm.risk_category_manager\] | Crie, atualize e exclua categorias de risco | sn_hs_rm.risk_category_writer |
| Gravador de categoria de risco \[sn_hs_rm.risk_category_writer\] | Crie e atualize categorias de risco | sn_hs_rm.risk_category_reader |
| Gerenciador de dados de risco \[sn_hs_rm.risk_data_manager\] | Criar, atualizar e excluir * Perigos * Medidas de controle * Trabalhos no registro de trabalhos * Matrizes de risco, incluindo gravidade de risco, probabilidade e tolerância {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_xd2_33z_11c} | sn_hs_rm.risk_data_writer |
| Gravador de dados de risco \[sn_hs_rm.risk_data_writer\] | Criar e atualizar: * Perigos * Medidas de controle * Trabalhos no registro de trabalhos * Matrizes de risco, incluindo gravidade de risco, probabilidade e tolerância {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_pjg_d3z_11c} | * sn_hs_rm.risk_category_reader * sn_hs_rm.job_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.risk_matrix_reader * sn_hs_rm.template_reader * sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_hs_rm.control_measure_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_eql_4kw_11c} |
| Gravador de programação de inspeção \[sn_hs_rm.inspection_schedule_writer\] | Crie e atualize cronogramas de inspeção | sn_hs_rm.inspection_schedule_reader |
| Gerente de inspeção de segurança \[sn_hs_rm.safety_inspection_manager\] | Gerente de inspeção que pode * Crie pesquisas de inspeção com o designer de pesquisa * Crie e gerencie inspeções de segurança em Espaço de saúde e segurança * Programe inspeções de segurança Espaço de saúde e segurança * Pesquisas de inspeção concluídas * Crie, atualize e exclua descobertas de inspeção, RCA e ações {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_htc_1zl_gbc} | * sn_hs_rm.inspection_schedule_writer * sn_ohs_im.action_manager * sn_hs_rm.safety_inspection_writer * survey_creator {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_m1w_tyl_gbc} |
| Gravador de inspeção de segurança \[sn_hs_rm.safety_inspection_writer\] | Crie e atualize inspeções de segurança e registros relacionados | * sn_ohs_im.workspace_user * sn_hs_rm.safety_inspection_reader * canvas_user * sn_ohs_im.action_writer * survey_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_ip5_fcm_gbc} |
| Gerenciador de registros de segurança \[sn_hs_rm.safety_register_manager\] | Crie, atualize e exclua registros de segurança | sn_hs_rm.safety_register_writer |
| Safety_register_writer \[sn_hs_rm.safety_register_writer\] | Crie e atualize registros de segurança | * sn_wsd_core.location_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_ohs_im.action_writer {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_fzl_2dm_gbc} |
| Leitor de matriz de risco \[sn_hs_rm.risk_matrix_reader\] | Pode exibir matrizes de risco | Nenhum(a) |
| Leitor de trabalho \[sn_hs_rm.job_reader\] | Pode exibir trabalhos definidos no Registro de trabalhos | Nenhum(a) |
| Leitor de modelo de JSA \[sn_hs_rm.template_reader\] | Pode exibir modelos de análise de segurança do trabalho | Nenhum(a) |
| Leitor de medida de controle \[sn_hs_rm.control_measure_reader\] | Pode exibir medidas de controle | Nenhum(a) |
| Leitor de risco \[sn_hs_rm.hazard_reader\] | Pode exibir riscos | Nenhum(a) |
| Leitor de hierarquia de controles \[sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_reader\] | Pode exibir categorias de medida de controle | sn_imt_core.reader |
| Leitor de programação de inspeção \[sn_hs_rm.inspection_schedule_reader\] | Pode exibir cronogramas de inspeção | Nenhum(a) |
| Leitor de inspeção de segurança \[sn_hs_rm.safety_inspection_reader\] | Pode exibir inspeções de segurança e seus registros e campos relacionados | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.risk_matrix_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.incident_reader * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_crq_pbm_gbc} |
| Leitor de análise de segurança no trabalho \[sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader\] | Pode exibir análises de segurança do trabalho | sn_imt_core.reader |
| Leitor de avaliação de risco \[sn_hs_rm.risk_assessment_reader\] | Pode exibir avaliações de risco e registros relacionados, como ações de risco | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.job_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.risk_matrix_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_hs_rm.control_measure_reader * sn_ohs_im.workspace_user * canvas_user * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_ypn_qmz_11c} |
| Leitor de categoria de risco \[sn_hs_rm.risk_category_reader\] | Pode exibir categorias de risco | sn_imt_core.reader |
| Leitor de registro de segurança \[sn_hs_rm.safety_register_reader\] | Pode exibir registros de segurança | Nenhum(a) |
| Leitor de programação de auditoria de segurança \[sn_hs_rm.audit_schedule_reader\] | Pode exibir a programação de auditoria | Nenhum(a) |
| Gravador de programação de auditoria de segurança \[sn_hs_rm.audit_schedule_writer\] | Pode gravar programação de auditoria | sn_hs_rm.audit_schedule_reader |
| Gerente de auditoria de segurança \[sn_hs_rm.safety_audit_manager\] | Gerente de auditoria que pode * Crie pesquisas de auditoria com o designer de pesquisa * Crie e gerencie auditorias de segurança em Espaço de saúde e segurança * Programe auditorias de segurança Espaço de saúde e segurança * Concluir pesquisas de auditoria * Crie, atualize e exclua descobertas de auditoria, RCA, observações, avaliações de risco e ações {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_vg1_5hz_2dc} | * sn_ohs_im.action_manager * sn_hs_rm.safety_audit_writer * sn_ohs_im.observation_writer * survey_creator * sn_ohs_im.observation_reader * sn_hs_rm.audit_schedule_writer {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_l3w_yhz_2dc} |
| Leitor de auditoria de segurança \[sn_hs_rm.safety_audit_reader\] | Pode exibir auditoria de segurança | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.risk_matrix_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.incident_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_kqj_53z_2dc} |
| Gravador de auditoria de segurança \[sn_hs_rm.safety_audit_writer\] | Pode escrever auditoria de segurança | * sn_ohs_im.document_writer * sn_ohs_im.workspace_user * canvas_user * sn_hs_rm.risk_assessment_writer * sn_ohs_im.action_writer * sn_ohs_im.observation_writer_restricted * survey_reader * sn_hs_rm.safety_audit_reader * sn_ohs_im.document_reader * survey_creator * sn_ohs_im.observation_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_b5q_wjz_2dc} |
| Higienista industrial \[sn_hs_rm.industrial_hygienist\] | Higienista industrial que pode: * Crie tipos de exposição * Conduzir avaliações de exposição * Atribua ações a pessoas afetadas pela exposição {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_usd_ty1_b2c} | * sn_ohs_im.document_writer * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_crm.company_writter * sn_ohs_im.action_schedule_writer * sn_imt_core.user_writer * sn_hs_rm.control_measure_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_hs_rm.exposure_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_hs_crm.company_reader * sn_hs_rm.exposure_writer * sn_ohs_im.document_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_rp5_4d2_b2c} |
| Exposure_writer \[sn_hs_rm.exposure_writer\] | Pode criar e atualizar registros relacionados à exposição | sn_hs_rm.exposure_reader |
| Leitor de exposição \[sn_hs_rm.exposure_reader\] | Pode exibir registros de exposição | Nenhum(a) |
| Solicitante da permissão \[sn_hs_rm.permit_requestor\] | Pode solicitar uma permissão e o tipo de trabalho | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_hs_rm.safety_inspection_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_ump_byh_b2c} |
| Aprovador da permissão \[sn_hs_rm.permit_approver\] | Pode aprovar ou rejeitar solicitação de permissão para trabalho. | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_hs_rm.safety_inspection_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_d3w_kxh_b2c} |
| Coordenador de permissões \[sn_hs_rm.permit_coordinator\] | * Supervisiona o fluxo de trabalho da permissão. * Pode emitir, rejeitar ou suspender uma permissão. {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_wll_22k_b2c} | * sn_hs_rm.permit_writer * sn_ohs_im.action_manager * sn_ohs_im.workspace_user {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_bnt_hyh_b2c} |
| Leitor de permissão \[sn_hs_rm.permit_reader\] | Pode exibir um registro de permissão. | Nenhum(a) |
| Gravador de permissão \[sn_hs_rm.permit_writer\] | Pode criar e atualizar solicitação de permissão. | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_hs_rm.permit_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_hs_rm.safety_inspection_reader {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__ul_xj5_pyh_b2c} |
[Tabela 2. Funções no Gestão de riscos em saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_fy3_q3q_11c}

## Tabelas instaladas {#components-installed-with-hs-risk-mgmt__section_iy3_q3q_11c}

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_jy3_q3q_11c__entry__2}

| Tabela | Descrição |
|-|-|
| Pessoas afetadas \[sn_hs_rm_affected_people\] | Armazena todos os usuários afetados por exposições em todos os locais. |
| Auditorias \[sn_hs_rm_audit\] | Armazena todos os registros de auditoria de segurança criados autônomos e gerados a partir de cronogramas de auditoria. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Cronograma de auditoria \[sn_hs_rm_audit_schedule\] | Armazena todos os cronogramas de auditoria criados para auditorias de segurança. Esta tabela estende a tabela de programação de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_schedule\]. |
| Pesquisa de auditoria \[sn_hs_rm_audit_survey\] | Armazena todas as pesquisas de auditoria para auditorias de segurança. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Medida de controle \[sn_hs_rm_control_measure\] | Armazena todas as medidas de controle que estão em vigor para ajudar a prevenir ou mitigar riscos em sua organização. |
| Link do documento \[sn_hs_rm_document_link\] | Armazena todos os links de documentos para trabalhos criados no registro de trabalhos. |
| Exposição \[sn_hs_rm_exposure\] | Armazena todos os registros de exposição gerados a partir de avaliações de exposição em todos os locais. |
| Avaliação de exposição \[sn_hs_rm_exposure_assessment\] | Armazena todas as avaliações de exposição realizadas para os tipos de exposição em todos os locais. |
| Origem da exposição \[sn_hs_rm_exposure_source\] | Armazena todas as fontes de exposição identificadas para medições de exposição em todos os locais. |
| Tipo de exposição \[sn_hs_rm_exposure_type\] | Armazena todos os tipos de exposição identificados em todos os locais. |
| Descoberta \[sn_hs_rm_finding\] | Armazena todos os registros de descobertas criadas para inspeções de segurança. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| De perigo \[sn_hs_rm_hazard\] | Armazena todos os riscos identificados e potenciais no local de trabalho relacionados a todos os trabalhos e tipos de tarefa em sua organização. |
| Hierarquia de controles \[sn_hs_rm_hierarchy_of_controls\] | Armazena todas as categorias de medidas de controle em sua organização. Todos os controles relacionados a riscos em sua organização são organizados nessas categorias. |
| Pessoas informadas \[sn_hs_rm_informed_persons\] | Armazena os nomes de todos os funcionários e trabalhadores que são informados sobre seus riscos no trabalho ao enviar JSAs. |
| Inspeção \[sn_hs_rm_inspection\] | Armazena todos os registros de inspeção de segurança criados autônomos e gerados a partir de cronogramas de inspeção. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Programação de inspeção \[sn_hs_rm_inspection_schedule\] | Armazena todos os cronogramas de inspeção criados para inspeções de segurança. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Trabalho \[sn_hs_rm_job\] | Armazena todos os trabalhos com riscos e controles predefinidos criados no registro de trabalhos. Esses trabalhos podem ser usados para enviar JSAs rapidamente e conduzir avaliações de risco. |
| Riscos e controles \[sn_hs_rm_job_hazard\] | Armazena riscos e controles associados a todos os trabalhos definidos no registro de trabalhos. |
| Análise de segurança no trabalho \[sn_hs_rm_job_safety_analysis\] | Armazena todas as análises de segurança no trabalho (JSAs) enviadas pelos funcionários por meio de Central do funcionárioe. App Now Mobile. |
| Etapa do trabalho \[sn_hs_rm_job_step\] | Armazena todas as etapas de trabalhos para os trabalhos de várias etapas definidos no registro de trabalhos. |
| Etapa da JSA \[sn_hs_rm_jsa_step\] | Armazena todas as etapas de trabalhos que são adicionadas para trabalhos de várias etapas ao enviar JSAs. |
| Documento de avaliação de exposição \[sn_hs_rm_m2m_exposure_assessment_document\] | Armazena todos os documentos relacionados a avaliações de exposição em todos os locais. |
| Medições \[sn_hs_rm_measurement\] | Armazena todas as medições registradas para avaliações de exposição em todos os locais. |
| Check-list de permissão \[sn_hs_rm_permit_check-list\] | Armazena informações relacionadas a itens, tarefas ou etapas em uma check-list. |
| Permissão de trabalho \[sn_hs_rm_work_permit\] | Armazena dados relacionados à solicitação de permissão de trabalho. |
| Avaliação de riscos \[sn_hs_rm_risk_assessment\] | Armazena todos os registros de avaliações de risco realizadas. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Categoria de risco \[sn_hs_rm_risk_category\] | Armazena todas as categorias de risco para riscos em sua organização. Todos os riscos no local de trabalho relacionados a todos os tipos de trabalho em sua organização são organizados nessas categorias de risco. |
| Riscos e controles \[sn_hs_rm_risk_controls\] | Armazena todos os registros de riscos e controles associados a todas as avaliações de risco. |
| Matriz de risco \[sn_hs_rm_risk_matrix\] | Armazena todas as matrizes de risco criadas para sua organização. |
| Tolerância do risco \[sn_hs_rm_risk_tolerance\] | Armazena todos os registros de tolerância ao risco associados a todas as matrizes de risco criadas. |
| Registro de segurança \[sn_hs_rm_safety_register\] | Armazena todos os registros de segurança criados para o material perigoso usado em sua organização. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Registro de segurança do amianto \[sn_hs_rm_safety_register_asbesto\] | Armazena todos os registros de segurança criados para o material de amianto usado em sua organização. Esta tabela estende a tabela Registro de segurança \[sn_hs_rm_safety_register\]. |
| Registro de segurança química \[sn_hs_rm_safety_register_chemical\] | Armazena todos os registros de segurança criados para produtos químicos. Esta tabela estende a tabela Registro de segurança \[sn_hs_rm_safety_register\]. |
| Modelo \[sn_hs_rm_template\] | Armazena todos os modelos de JSA com riscos e controles predefinidos para cada tipo de trabalho em sua organização. |
[Tabela 3. Tabelas instaladas com Gestão de riscos em saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-risk-mgmt__table_jy3_q3q_11c}