---
sourceDocument: Yokohama Employee Service Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/employee-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Employee Service Management

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Componentes instalados com Gestão de incidentes de saúde e segurança

# Componentes instalados com Gestão de incidentes de saúde e segurança {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 9 min. de leitura

Vários tipos de componentes são instalados com a instalação do Gestão de incidentes de saúde e segurançaaplicação, incluindo tabelas, funções de usuário e trabalhos agendados. A aplicação também instala plug-ins relacionados e armazena aplicações se ainda não estiverem instalados.
Nota:  
A tabela Arquivos de aplicações lista os componentes que são instalados com esta aplicação. Para obter instruções sobre como acessar esta tabela, consulte [Encontrar componentes instalados com uma aplicação](https://www.servicenow.com/docs/access?context=find-components&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).

## Plug-ins instalados {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__section_u2z_cg4_cyb}

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_m1h_gg4_cyb__entry__2}

| Plug-in | Descrição |
|-|-|
| Playbook Experience Core \[com.glide.playbook_experience.config\] | Ativa o playbook para Saúde e segurançaincidentes. |
| Funções explícitas | Habilita a atribuição da função \[snc_external\] para trabalhadores externos, como trabalhadores contratados. |
| Núcleo de aprendizado \[sn_lc\] | Habilita o conteúdo de aprendizado criado no Núcleo de aprendizado para Saúde e segurançaações. |
[Tabela 1. Plug-ins instalados com Gestão de incidentes de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_m1h_gg4_cyb}

## Aplicativos da Store instalados {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__section_fvr_gtw_llba}

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_ulz_4tw_llba__entry__2}

| Aplicativo da Store | Descrição |
|-|-|
| Componentes de Saúde e Segurança | Componente sísmico que permite o selecionador de lesão visual e doença no Gestão de incidentes de saúde e segurançaaplicação. O componente é usado pelas equipes de segurança para registrar lesões associadas a um relatório de lesão e doença e ver rapidamente os tipos e a gravidade das lesões​. |
| Pacote de conteúdo do PA de Gestão de incidentes de saúde e segurança | Gera as métricas da taxa de frequência de segurança no Espaço de saúde e segurançapágina principal. |
| Workplace Core \[sn_wsd_core\] | Habilita os locais do local de trabalho para Gestão de incidentes de saúde e segurança. Importante: A instalação da aplicação não instala os dados de demonstração de local para Workplace Coremodelo de local. Como solução alternativa, repare o. Workplace Coreplug-in com Carregar dados de demonstração opção. |
| Modelo expandido e classes de ativo \[sn_ent\] | Permite o rastreamento e o gerenciamento de ativos empresariais associados a incidentes e observações de segurança. |
| Base para preparação do funcionário \[sn_imt_core\] | Habilitado Saúde e segurançaperfis para todos os trabalhadores. A tabela Usuário de Saúde e segurança \[sn_imt_core_health_and_safety_user\] armazena Saúde e segurançaregistros por usuário. |
[Tabela 2. Apps de armazenamento instalados com Gestão de incidentes de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_ulz_4tw_llba}

## Funções instaladas {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__section_gnm_jnp_stb}

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_hnm_jnp_stb__entry__3}

| Título da função \[name\] | Descrição | Contém as funções |
|-|-|-|
| Administrador de segurança \[sn_ohs_im.admin\] | Administrador de Saúde e segurançaaplicações que podem: * Configure o. Gestão de incidentes de saúde e segurançaaplicação * Lê, grava e cria acesso a dados de saúde e segurança * Concessão Gestão de incidentes de saúde e segurançafunções {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_uph_1bh_fvb} | * template_read_global * agent_workspace_user * sn_ohs_im.manager * workspace_user * sn_hs_rm.safety_register_manager * sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_manager * sn_imt_core.user_writer * sn_hs_rm.risk_assessment_manager * sn_ohs_im.operations_manager * sn_hs_rm.safety_audit_manager * sn_hs_crm.contractor_coordinator * sn_hs_rm.risk_manager * sn_hs_cm.case_manager * sn_hs_rm.risk_category_manager * sn_hs_rm.risk_data_manager * sn_ohs_im.report_mapping_manager * sn_ohs_im.compliance_manager * sn_hs_rm.safety_inspection_manager {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_vzg_hhn_1vb} |
| Agente de segurança \[sn_ohs_im.agent\] | Agente para Saúde e segurançaequipes que podem: | * sn_ohs_im.incident_writer_restricted * workspace_user * sn_ohs_im.report_mapping_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.workspace_user * sn_ohs_im.incident_reader * canvas_user * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_hs_cm.case_reporter * sn_ohs_im.observation_writer_restricted * sn_ohs_im.reporter * sn_ohs_im.action_reader * sn_ohs_im.action_writer_restricted * sn_ohs_im.observation_reader * sn_hs_cm.case_writer {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_lpc_xhn_1vb} |
| Gerente de conformidade de segurança \[sn_ohs_im.compliance_manager\] | Administrador de Saúde e segurançatarefas relacionadas à emissão de relatórios que podem: * Gerenciar lista de estabelecimentos * Revise e determine quais lesões e doenças podem ser registradas * Acesse e gerencie a geração de relatórios, como log OSHA 300, resumo 300A e relatórios de incidentes 301. Para obter mais informações, consulte [Saúde e segurança relatórios de lesões e doenças](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/HRYqQ9nxQa1B0biVVQGNKA "Como gerente de conformidade, você precisa relatar incidentes de funcionários relacionados à saúde e segurança. Com Gestão de incidentes de saúde e segurança, você pode exportar relatórios de incidentes de segurança e lesões e doenças que ocorreram em sua organização."). {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_cs5_t3t_2wb} | * sn_ohs_im.establishment_writer * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_ohs_im.report_mapping_manager * sn_imt_core.reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_myy_ldm_2cc} |
|   | Executivo que pode: | * workspace_user * sn_ohs_im.report_mapping_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.workspace_user * sn_ohs_im.incident_reader * canvas_user * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_ohs_im.reporter * sn_ohs_im.action_reader * sn_ohs_im.observation_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_xwc_rdm_2cc} |
| Relator de segurança \[sn_ohs_im.reporter\] | Pode enviar Saúde e segurançaincidentes, observações e perguntas de Central do funcionárioe. App Now Mobile | * sn_wsd_core.workplace_user * sn_ohs_im.incident_reporter * sn_hs_cm.case_reporter * sn_ohs_im.observation_reporter {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_tgw_gnm_2cc} |
| Gerente de segurança \[sn_ohs_im.manager\] | Gerente de equipes de Saúde e segurança que pode: * Exiba o status geral de incidentes e observações de segurança * Atribua incidentes e observações de segurança aos agentes de segurança * Trabalhar em incidentes de segurança e observações para resolvê-los {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_t5j_rbh_fvb} | * sn_ohs_im.observation_manager * workspace_user * sn_ohs_im.action_manager * sn_ohs_im.incident_manager * sn_ohs_im.report_mapping_reader * sn_ohs_im.workspace_user * canvas_user * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_hs_cm.case_reporter * sn_ohs_im.reporter * sn_hs_cm.case_manager {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_nsr_d2m_2cc} |
|   | Gerente de linha ou supervisor que pode: | * sn_ohs_im.incident_writer_restricted * workspace_user * sn_ohs_im.report_mapping_reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.workspace_user * sn_ohs_im.incident_reader * canvas_user * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_ohs_im.observation_writer_restricted * sn_ohs_im.reporter * sn_ohs_im.action_reader * sn_ohs_im.action_writer_restricted * sn_ohs_im.observation_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_dp4_t2m_2cc} |
| Usuário de conteúdo confidencial \[sn_ohs_im.sensitive_content_user\] | Pode exibir conteúdo confidencial, como incidentes e lesões marcados como confidenciais. Nota: Quando um relatório é gerado (como OSHA 300 ou 300A), ele contém todos os incidentes, incluindo os marcados como confidenciais, de acordo com o modelo. No entanto, informações confidenciais não são divulgadas no relatório, pois os detalhes do incidente não estão incluídos. | Nenhum(a) |
| Usuário do espaço de segurança \[sn_ohs_im.workspace_user\] | Pode acessar Espaço de saúde e segurança. | workspace_user |
| Gerenciador de relatórios de segurança \[sn_ohs_im.report_manager\] | Gerente de relatórios de segurança que pode: * Crie e gerencie mapeamentos de campo de relatório em Espaço de saúde e segurança * Mapeamentos de campo de relatório de script {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_uyp_pmm_gbc} | * sn_imt_core.reader * canvas_user * sn_ohs_im.report_mapping_manager {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_trd_xlm_gbc} |
| Gerenciador de mapeamento de relatórios \[sn_ohs_im.report_mapping_manager\] | Pode criar, ler, atualizar e excluir mapeamentos de campo de relatório | * sn_ohs_im.report_mapping_reader * sn_ohs_im.workspace_user * sn_ohs_im.report_mapping_writer * sn_ohs_im.report_mapping_scripting * sn_hs_rm.risk_category_reader * sn_hs_rm.job_reader * sn_hs_rm.job_safety_analysis_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.risk_matrix_reader * sn_hs_rm.hierarchy_of_controls_reader * sn_hs_rm.audit_schedule_reader * sn_hs_rm.control_measure_reader * sn_hs_rm.safety_register_reader * sn_ohs_im.incident_reader * sn_hs_rm.risk_assessment_reader * sn_hs_rm.safety_inspection_reader * sn_ohs_im.establishment_reader * sn_hs_crm.company_reader * sn_hs_cm.case_reader * sn_ohs_im.action_reader * sn_hs_rm.safety_audit_reader * sn_ohs_im.document_reader * sn_ohs_im.observation_reader * sn_hs_rm.inspection_schedule_reader * sn_hs_cm.rtw_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_zzs_lmm_gbc} |
| Leitor de mapeamento de relatório \[sn_ohs_im.report_mapping_reader\] | Pode exibir mapeamentos de campo de relatório | Nenhum(a) |
| Script de mapeamento de relatório \[sn_ohs_im.report_mapping_scripting\] | Pode criar, atualizar e excluir script para mapeamentos de campo de relatório | Nenhum(a) |
| Gravador de mapeamento de relatório \[sn_ohs_im.report_mapping_writer\] | Pode criar, ler e atualizar mapeamentos de campo de relatório | Nenhum(a) |
| Gerenciador de ações de segurança \[sn_ohs_im.action_manager\] | Pode executar todas as operações relacionadas a. Saúde e segurançaAções | * sn_ohs_im.action_writer * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_npj_3qm_gbc} |
| Gravador de ação de segurança \[sn_ohs_im.action_writer\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaAções | sn_wsd_core.location_reader |
| Leitor de ação de segurança \[sn_ohs_im.action_reader\] | Pode exibir Saúde e segurançaAções | Nenhum(a) |
| Gravador de ação de segurança restrito \[sn_ohs_im.action_writer_restricted\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaAções quando todas as restrições forem atendidas | sn_wsd_core.location_reader |
| Escritor do estabelecimento \[sn_ohs_im.establishment_writer\] | Pode criar e atualizar registros de estabelecimento em Espaço de saúde e segurança | Nenhum(a) |
| Leitor de estabelecimento \[sn_ohs_im.establishment_reader\] | Pode exibir registros em Espaço de saúde e segurança | Nenhum(a) |
| Gerenciador de incidentes de segurança \[sn_ohs_im.incident_manager\] | Pode executar todas as operações relacionadas a. Saúde e segurançaincidentes | * sn_ohs_im.incident_writer * sn_ohs_im.incident_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_uvc_hsm_gbc} |
| Gravador de incidentes de segurança \[sn_ohs_im.incident_writer\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaincidentes | sn_wsd_core.location_reader |
| Leitor de incidentes de segurança \[sn_ohs_im.incident_reader\] | Pode exibir Saúde e segurançaincidentes | * sn_hs_rm.risk_category_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_hs_rm.template_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_yzt_hsm_gbc} |
| Relator de incidente de segurança \[sn_ohs_im.incident_reporter\] | Pode enviar Saúde e segurançaincidentes | * sn_imt_core.reader * sn_hs_rm.risk_category_reader * sn_hs_rm.hazard_reader * sn_wsd_core.location_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_cqv_wsm_gbc} |
| Autor de incidente de segurança restrito \[sn_ohs_im.incident_writer_restricted\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaincidentes quando todas as restrições foram atendidas | sn_wsd_core.location_reader |
| Gerente de observação de segurança \[sn_ohs_im.observation_manager\] | Pode executar todas as operações relacionadas a. Saúde e segurançaobservações | * sn_ohs_im.observation_writer * sn_ohs_im.observation_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_p2b_ltm_gbc} |
| Autor de observação de segurança \[sn_ohs_im.observation_writer\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaobservações | sn_wsd_core.location_reader |
| Relator de observação de segurança \[sn_ohs_im.observation_reporter\] | Pode enviar Saúde e segurançaobservações | * sn_imt_core.reader * sn_wsd_core.location_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_nxd_4zz_2dc} |
| Leitor de observação de segurança \[sn_ohs_im.observation_reader\] | Pode exibir Saúde e segurançaobservações | Nenhum(a) |
| Gravador de observação de segurança restrito \[sn_ohs_im.observation_writer_restricted\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançaobservações quando todas as restrições foram atendidas | sn_wsd_core.location_reader |
| Administrador de documentos \[sn_ohs_im.document_admin\] | Administrador de Saúde e segurançadocumentos que podem: * Adicionar, atualizar e excluir Saúde e segurançadocumentos relacionados no Padrões e documentação lista * Conceda acesso a. Padrões e documentação lista {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_t3f_bk1_fdc} | * sn_ohs_im.document_reader * sn_ohs_im.document_writer {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_v23_qk1_fdc} |
| Leitor de documentos \[sn_ohs_im.document_reader\] | Pode exibir Saúde e segurançadocumentos | Nenhum(a) |
| Gravador de documentos \[sn_ohs_im.document_writer\] | Pode adicionar e atualizar Saúde e segurançadocumentos relacionados no Padrões e documentação lista | Nenhum(a) |
| Gerente de reunião de segurança \[sn_ohs_im.meeting_manager\] | Coordenador da reunião de segurança que pode: * Agende reuniões de segurança e crie listas de convites e agendas * Registrar atas de reunião e criar Saúde e segurançaações * Marque reuniões de segurança como confidenciais e atribua a função de usuário de conteúdo de reunião confidencial {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_ejl_ghh_c2c} | sn_ohs_im.meeting_writer |
| Usuário de conteúdo de reunião confidencial \[sn_ohs_im.sensitive_meeting_content_user\] | Pode exibir reuniões de segurança marcadas como confidenciais | Nenhum(a) |
| Escritor da reunião de segurança \[sn_ohs_im.meeting_writer\] | Pode criar e atualizar Saúde e segurançareuniões | * sn_ohs_im.meeting_reader * sn_ohs_im.action_writer {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_txh_s4h_c2c} |
| sn_ohs_im.meeting_reader \[sn_ohs_im.meeting_reader\] | Pode exibir Saúde e segurançareuniões | * sn_imt_core.reader * sn_wsd_core.location_reader * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__ul_ujh_qph_c2c} |
[Tabela 3. Funções no Gestão de incidentes de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_hnm_jnp_stb}

## Tabelas instaladas {#components-installed-with-hs-incident-mgmt__section_knm_jnp_stb}

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_lnm_jnp_stb__entry__2}

| Tabela | Descrição |
|-|-|
| Ação de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_action\] | Armazena todas as saídas acionáveis de todos os incidentes de segurança, observações e análises de causa raiz. ​Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Informações anuais \[sn_ohs_im_annual_information\] | Armazena informações anuais de um estabelecimento. |
| Documento de saúde e segurança \[sn_ohs_im_document\] | Armazena tudo Saúde e segurançadocumentos relacionados. |
| Estabelecimento de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_establishment\] | Armazena informações de estabelecimento de uma organização​. Os registros do estabelecimento são usados para agrupar registros de lesão e doença para relatórios de preenchimento automático, como formulários OSHA 300, 300A e 301​. |
| Incidente de saúde e segurança \[sn_ohs_im_incident\] | Armazena todos os registros de incidentes de segurança relatados pelos funcionários que ocorreram no local de trabalho. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Lesão \[sn_ohs_im_lesão\] | Armazena todas as lesões registradas associadas a todos os relatórios de lesões e doenças ​ Um componente sísmico personalizado está disponível para registrar lesões​. |
| Lesão e doença \[sn_ohs_im_lesão_doença\] | Armazena todos os registros de lesões e doenças registrados. As informações rastreadas nesta tabela podem ser usadas para gerar relatórios, como formulários OSHA​. |
| Detalhes regionais \[sn_ohs_im_injury_region_data\] | Armazena todas as informações específicas da região. |
| Pessoas envolvidas \[sn_ohs_im_involved_party\] | Armazena todas as pessoas registradas envolvidas com investigações ​ As pessoas podem ser existentes \[sys_users\] ou externas, por exemplo, contratos e visitantes no local. ​ |
| Documento do usuário de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_m2m_hs_user_document\] | Armazena todos os documentos de usuários com Saúde e segurançaperfil. |
| Ativo \[sn_ohs_im_m2m_task_sn_ent_asset\] | Mapeia a tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\] para Ativo empresarial para​rastrear ativos envolvidos em incidentes​e observações. |
| Reunião \[sn_ohs_im_meeting\] | Armazena todos os registros de reunião de segurança. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Observação de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_observation\] | Armazena todos os registros de observações de segurança relatados pelos funcionários em seu local de trabalho. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Total de horas de trabalho periódicas \[sn_ohs_im_periodic_work_hour\] | Armazena o total de horas periódicas de trabalho por ano por estabelecimento. |
| Análise de causa raiz dos 5 porquês \[sn_ohs_im_rca_five_whys\] | Instância de uma Análise de causa raiz usada pela equipe de segurança para identificar a causa raiz das tarefas de segurança, por exemplo, incidente de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_incident\]. ​ |
| Análise de causa raiz \[sn_ohs_im_rca\] | Consulte a tarefa de Saúde e segurança de base \[sn_ohs_im_task\] para que ela possa ser associada a qualquer tabela que estenda a Tarefa de Saúde e segurança, por exemplo, Incidente de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_incident\]. ​Esta tabela é a tabela base estendida por todos os tipos de RCA. |
| Análise de causa raiz de ICAM \[sn_ohs_im_rca_icam\] | Instância de uma Análise de causa raiz \[sn_ohs_im_rca\] usada pela equipe de segurança para identificar a causa raiz das descobertas da inspeção de segurança. ​ |
| Mapeamento de campo de relatório \[sn_ohs_im_report_field_mapping\] | Armazena todos os mapeamentos de campo de relatório criados. Esses mapeamentos permitem que você importe seus modelos PDF de relatórios e mapeie seus campos com campos de registro de segurança. |
| Mapeamento de campo de formulário \[sn_ohs_im_report_form_field_mapping\] | Armazena todos os mapeamentos de campo de formulário criados entre os campos dos modelos PDF de relatório e os campos de registros de segurança. Esses mapeamentos ajudam a gerar relatórios a partir de registros de segurança com campos preenchidos automaticamente em seu modelo PDF. |
| Cronograma \[sn_ohs_im_schedule\] | Armazena todos os registros de Saúde e segurançacronogramas relacionados. Vários Saúde e segurançaAs tabelas estendem esta tabela, por exemplo, Programação de auditoria \[sn_hs_rm_audit_schedule\]. |
| Tarefa de saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\] | Estende a tabela de tarefas principal. Vários Saúde e segurançaAs tabelas estendem esta tabela para campos compartilhados, por exemplo, Local WSD \[sn_wsd_core_workplace_location\]. |
[Tabela 4. Tabelas instaladas com Gestão de incidentes de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-incident-mgmt__table_lnm_jnp_stb}