---
sourceDocument: Yokohama Employee Service Management
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/employee-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Yokohama Employee Service Management

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Componentes instalados com Gestão de casos de saúde e segurança

# Componentes instalados com Gestão de casos de saúde e segurança {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Vários tipos de componentes são instalados com a instalação do Gestão de casos de saúde e segurança aplicação, incluindo tabelas, funções de usuário e trabalhos agendados. A aplicação também instala aplicações de loja relacionadas se ainda não estiverem instaladas.

## Funções instaladas {#components-installed-with-hs-case-mgmt__section_djw_hrr_ybc}

{#components-installed-with-hs-case-mgmt__table_ejw_hrr_ybc__entry__3}

| Título da função \[name\] | Descrição | Contém as funções |
|-|-|-|
| Gerenciador de casos de segurança \[sn_hs_cm.case_manager\] | Gerente de casos de Saúde e segurança que pode * Exibir casos de Saúde e segurança e seus registros relacionados em Espaço de saúde e segurança * Crie, atualize e exclua-os de Espaço de saúde e segurança * Casos de Saúde e segurança * Casos de retorno ao trabalho {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_n3q_yxs_ybc} {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_kbc_nrz_11c} | * sn_hs_cm.case_reporter * sn_hs_cm.rtw_writer * sn_hs_cm.case_writer {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_u4c_sws_ybc} |
| Relator de caso de segurança \[sn_hs_cm.case_reporter\] | * Exibir casos criados para as perguntas de Saúde e segurança feitas * Envie perguntas de Saúde e segurança de Central do funcionário {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_fpv_bfz_11c} | sn_imt_core.reader |
| Leitor de casos de segurança \[sn_hs_cm.case_reader\] | * Pode exibir casos de Saúde e segurança em Espaço de saúde e segurança * Pode exibir incidentes de segurança e observações associados a casos de Saúde e segurança {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_zpf_sys_ybc} | * sn_ohs_im.incident_reader * sn_ohs_im.observation_reader * sn_imt_core.reader * sn_ohs_im.document_reader * sn_ohs_im.action_reader {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_dbx_1xs_ybc} |
| Escritor de caso de segurança \[sn_hs_cm.case_writer\] | * Crie e atualize casos de Saúde e segurança em Espaço de saúde e segurança * Pode associar incidentes e observações de segurança relacionados a casos de Saúde e segurança {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_zsw_bzs_ybc} | * sn_ohs_im.incident_writer * sn_ohs_im.observation_writer * sn_hs_cm.case_reader * sn_ohs_im.document_writer * sn_ohs_im.action_writer {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_vts_2xs_ybc} |
| Leitor de casos de retorno ao trabalho \[sn_hs_cm.rtw_reader\] | Pode exibir casos de retorno ao trabalho em Espaço de saúde e segurança | Nenhum(a) |
| Escritor de caso de retorno ao trabalho \[sn_hs_cm.rtw_writer\] | Autor de casos de segurança que pode criar e atualizar casos de retorno ao trabalho em Espaço de saúde e segurança | * sn_hs_cm.case_writer * sn_hs_cm.rtw_reader {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_dqw_jxs_ybc} |
| Escritor de caso de sinistro \[sn_hs_cm.claim_case_writer\] |   | * sn_hs_cm.case_writer * sn_hs_cm.claim_case_reader {#components-installed-with-hs-case-mgmt__ul_sck_rhc_ddc} |
| Leitor de caso de sinistro \[sn_hs_cm.claim_case_reader\] |   | sn_hs_cm.case_reader |
[Tabela 1. Funções no Gestão de casos de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-case-mgmt__table_ejw_hrr_ybc}

## Tabelas instaladas {#components-installed-with-hs-case-mgmt__section_hjw_hrr_ybc}

{#components-installed-with-hs-case-mgmt__table_ijw_hrr_ybc__entry__2}

| Tabela | Descrição |
|-|-|
| Caso de Saúde e segurança \[sn_hs_cm_case\] | Armazena todos os registros de Saúde e segurançacasos. Esta tabela estende a tabela de tarefa de Saúde e segurança \[sn_ohs_im_task\]. |
| Sair \[sn_hs_cm_leave\] | Lojas Saúde e segurançaCasos de tipo lesão e licença relacionada a doença. |
| Pagamento do caso de saúde e segurança \[sn_hs_cm_payment\] | Armazena detalhes de pagamento para Saúde e segurançacasos de sinistro de compensação. |
[Tabela 2. Tabelas no Gestão de casos de saúde e segurança]

{#components-installed-with-hs-case-mgmt__table_ijw_hrr_ybc}