---
sourceDocument: Interfaces conversacionais de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/yokohama/conversational-interfaces

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Interfaces conversacionais de Yokohama

ft:clusterId :

    - convint

bundleId :

    - convint

workflow :

    - Platform


---

# Virtual Agent tabelas de tradução

# Virtual Agent tabelas de tradução {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Yokohama
* 
* Atualizado 30 de jan. de 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Virtual Agent usa as tabelas \[sys_translated_text\] e \[sys_ui_message\] para armazenar o texto traduzido.
{#va-translation-tables__table_c1f_l12_lpb__entry__2}

| Tabela | Descrição |
|-|-|
| Texto traduzido \[sys_translated_text\] | Armazena traduções para campos com o tipo de campo translated_text ou translated_html (consulte a entrada do dicionário). A tabela \[sys_cs_topic\] contém as palavras-chave em inglês e os títulos dos tópicos. Ele extrai traduções da tabela \[sys_translated_text\]. Para obter detalhes sobre a tradução de conteúdo de texto em diferentes idiomas, consulte [Tabela de texto traduzida](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_TranslatedText&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)e. [Traduzindo campos de texto](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_UseTranslatedText&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US). |
| Mensagem \[sys_ui_message\] | Armazena traduções especializadas para mensagens em Virtual Agenttópicos. Os tópicos pré-criados já foram traduzidos, mas você deve fornecer traduções para qualquer conteúdo criado para sua instância. Para obter mais informações sobre a tabela Mensagem, consulte [Tabela de mensagens](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_MessageTable&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US). |
| Traduções de texto para Tradução dinâmica \[sys_cs_dynamic_translation_text\] | Armazena cópias das traduções encontradas na tabela Mensagem \[sys_ui_message\] e mensagens traduzidas dinamicamente anteriormente. Esta tabela somente exibição só está disponível quando a Tradução dinâmica para Virtual AgentO plug-in está instalado e a Tradução dinâmica está em Virtual Agento recurso está habilitado. Esta tabela é limpa a cada 24 horas para garantir que as traduções mais atualizadas armazenadas na tabela Mensagem \[sys_ui_message\] sejam referenciadas. Para obter mais informações sobre como a tabela Traduções de texto para Tradução dinâmica \[sys_cs_dyamic_translation_text\] funciona com a Tradução dinâmica no Virtual Agent, consulte [Usando detecção de idioma e tradução automática dinâmica em Virtual Agent](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VWjdBPGBrTjlkPGBTxtUEQ "Habilite uma combinação de detecção de idioma e tradução automática para Virtual Agentpara melhorar a experiência de bate-papo para diversos usuários. Você pode designar idiomas de fallback para localidades ou traduzir dinamicamente idiomas que não são localizados profissionalmente ou que não são compatíveis com a descoberta de tópicos."). |
[Tabela 1. Tabelas de tradução usadas por Virtual Agent]

{#va-translation-tables__table_c1f_l12_lpb}