--- sourceDocument: Xanadu IT Operations Management sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/xanadu/it-operations-management Release : - xanadu ft:locale : - pt-BR ft:publication_title : - Xanadu IT Operations Management ft:clusterId : - itom bundleId : - itom workflow : - Technology --- # Portal de usuário de nuvem # Portal de usuário de nuvem {#ariaid-title1} * Versão de lançamento: Xanadu * * Atualizado 24 de jun. de 2026 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 min. de leitura O Portal de usuário da nuvem oferece acesso imediato a todas as atividades diárias na nuvem. ## Portal de usuário de nuvem {#cloudmgt-cloud-user-portal__section_sqs_ght_kz} Use o Portal de usuário da nuvem para executar as seguintes ações: * Monitore sua cota, custos, orçamento, eventos de ciclo de vida, integridade de pilha e solicitações. * Solicite pilhas do catálogo de serviços e rastreie as solicitações. * Solicite operações de ciclo de vida para pilhas e recursos (por exemplo, interromper, iniciar ou desprovisionar). * Crie e rastreie incidentes. {#cloudmgt-cloud-user-portal__ul_crm_m1n_jp} ## Como usar a página "Visão geral" |-|-| | Iniciar uma pilha | Abra o catálogo de serviços de itens que você pode solicitar. Você solicita um item e, quando sua solicitação é aprovada, o sistema inicia a pilha. Consulte [Iniciar uma pilha](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZxZT8iuB8gN8AqwZlRFxgA "Inicie uma pilha de recursos de nuvem para enviar uma solicitação de um item no catálogo de serviços. Você pode iniciar uma pilha na página de visão geral do Portal de usuário da nuvem."). | | Gerenciar Pilhas | Exiba as pilhas atribuídas a você. Consulte [Gerenciar uma pilha](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/It6EfclBa45POw2qpLui5g "Use a página Detalhes da pilha para exibir detalhes e o status de uma pilha e para executar operações de ciclo de vida em uma pilha."). | | Exibir Atividades | Exiba atividades para suas pilhas e recursos. As atividades incluem solicitações de pilha, solicitações de mudança, incidentes, eventos de nuvem e chaves SSH. Consulte [Exibir atividades](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UVoaZyihBap9BRV_voS4oA "Use a página Atividades para exibir e gerenciar detalhes de suas ações na nuvem."). | | Exibir recursos | Abre a página Detalhes do recurso para exibir detalhes e o status de um recurso. Consulte [Gerenciar um recurso](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dRH8sjYYW2UPLp5J2VYmKQ "Use a página Detalhes do recurso para exibir detalhes e o status de um recurso e para executar operações de ciclo de vida em um recurso."). | | Solicitações Pendentes | Quando você envia uma solicitação de uma pilha, a página Atividades exibe o andamento e o status da solicitação de pilha e um link e uma contagem de Solicitações pendentes são exibidos. Clique no link para exibir um resumo das solicitações de pilha pendentes. Consulte [Acompanhar uma solicitação de pilha](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/I072ko5zep4h6wFJ8BVMAA "O sistema gera uma solicitação quando você envia o formulário para iniciar uma pilha."). | [Tabela 1. Tarefas na página "Visão geral"] {#cloudmgt-cloud-user-portal__table_azj_4ft_bx} Importante: A partir da versão Xanadu, os widgets de Gasto do mês atual e Orçamento foram descontinuados para instâncias não separadas por domínio. |-|-| | Exibições | Um filtro para exibir e gerenciar seus recursos, bem como os recursos atribuídos ao grupo ao qual você pertence. | | Gasto do Mês Atual | Um gráfico que mostra os custos, por categoria, dos recursos de nuvem. | | Orçamento | Um gráfico que exibe um arco com base no consumo do orçamento alocado a você. | | Cota | Um gráfico mostra o consumo de cota para tipos de recursos definidos por cota, como Contagem de VM, Contagem de vCPUs, Tamanho do Volume de Armazenamento, Contagem de Rede e Contagem de Pilha. Você pode exibir a cota consumida em comparação com a cota máxima alocada. Consulte [Exibição dos limites de cota de recursos](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/rzvmPNKpULiCbgesd5QwIQ "Exiba os limites de cota para ver quantos recursos você consumiu e quantos é possível provisionar com base nos limites de cota definidos para você e seu grupo de usuários."). | | Pilhas Recentes | Dez pilhas que você solicitou mais recentemente. Cada entrada mostra o Nome, o Item do catálogo solicitado, a Conta em nuvem usada para solicitar a pilha e o status da ordem da pilha solicitada. Clique em um Nome para exibir os detalhes da pilha. | | Integridade da Pilha | Mostra os 10 itens mais recentes: incidentes criados para pilhas provisionadas ou pilhas ativas com um recurso desativado. Também mostra os recursos que estão inativos. Clique em um item para exibir os detalhes da pilha. Códigos de cores para o tipo de incidente: * Vermelho: indisponibilidade. * Laranja: problema de desempenho ou algo está quebrado. * Cinza: pergunta ou solicitação. {#cloudmgt-cloud-user-portal__ul_aqd_qqp_xz} | [Tabela 2. Relatórios de status de visualização rápida na página "Visão geral"] {#cloudmgt-cloud-user-portal__table-boxes} ## Usando a barra de tarefas {#cloudmgt-cloud-user-portal__section_rgg_1xg_3z} Na barra de tarefas, você pode executar as seguintes ações: |-|-| | Visão geral | Retorne à página inicial do Portal de usuário da nuvem. | | Catálogo | Exiba o Catálogo de serviços de itens que você pode solicitar para iniciar pilhas. Quando você seleciona uma categoria de serviço (VM, computação, rede, armazenamento e assim por diante), a seção Todos os itens lista os itens na categoria selecionada. Clique em Iniciar para solicitar um item. Consulte [Iniciar uma pilha](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZxZT8iuB8gN8AqwZlRFxgA "Inicie uma pilha de recursos de nuvem para enviar uma solicitação de um item no catálogo de serviços. Você pode iniciar uma pilha na página de visão geral do Portal de usuário da nuvem."). | | Pilhas | Lista todas as pilhas atribuídas a você. Selecione um item do catálogo para exibir as pilhas que o item inicia. Clique em uma pilha para exibir detalhes - todos os recursos, propriedades de recursos, atividades e operações de ciclo de vida. Consulte [Gerenciar uma pilha](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/It6EfclBa45POw2qpLui5g "Use a página Detalhes da pilha para exibir detalhes e o status de uma pilha e para executar operações de ciclo de vida em uma pilha."). | | Recursos | Lista os recursos individuais das pilhas provisionadas atribuídas a você, independentemente de quem solicitou a pilha. Consulte [Gerenciar um recurso](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dRH8sjYYW2UPLp5J2VYmKQ "Use a página Detalhes do recurso para exibir detalhes e o status de um recurso e para executar operações de ciclo de vida em um recurso."). | | Atividades | Solicitações de pilha, solicitações de mudança, eventos de ciclo de vida na nuvem (se configurados) e incidentes que estão associados às suas pilhas e recursos. Chaves SSH que você criou ou que foram geradas para você. Consulte [Exibir atividades](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UVoaZyihBap9BRV_voS4oA "Use a página Atividades para exibir e gerenciar detalhes de suas ações na nuvem."). | [ ] {#cloudmgt-cloud-user-portal__table_sgg_1xg_3z}