---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Registros de horas

# Registros de horas {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Xanadu
* 
* Atualizado 1 de ago. de 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 min. de leitura

Registros de horas são usados para registrar o tempo trabalhado em uma tarefa por um designado da tarefa.

O recurso de gerenciamento de registro de horas funciona com a Tabela de tarefas para registrar o tempo trabalhado em Projetos, Incidentes, Problemas e Solicitações de Mudança.

Os designados da tarefa podem registrar o tempo trabalhado no campo Tempo trabalhado em um registro de tarefa ou inserir horas diretamente em seu registro de horas. Algumas tabelas oferecem suporte à criação automática de registro de horas com base nos campos de data de início e término.

Rastreie as atividades de um registro de horas, como quem enviou ou aprovou um registro de horas, na seção Atividades do formulário Registro de horas. Esta auditoria de atividade de registro de horas é útil para rastrear quando você delega a responsabilidade pelo processamento da planilha de horas a outro usuário. Para rastrear as atividades, habilite o campo Estado da tabela Registro de horas \[time_card\] para auditar as atividades de registro de horas, caso ainda não esteja habilitado. Para obter mais informações, consulte [Incluir um campo de tabela na auditoria](https://www.servicenow.com/docs/access?context=security-whitelist-audit-field&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-security&ft:locale=en-US).

Você pode associar registros de horas às tarefas do projeto e outras categorias de tarefa, como reunião e treinamento, com [planos de recursos](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/6m7E46qWqml4hQEzBUFsow "Se um recurso estiver alocado para tarefas com nomes idênticos em dois planos de recursos, use o procedimento a seguir para especificar o plano de recursos ao qual o registro de horas deve ser alocado.")relevantes.

Quando você aprova um registro de horas, o tempo registrado no registro de horas é salvo dia a dia na tabela Registro de horas diário \[time_card_daily\]. Usando dados de registro de horas diários, você pode gerar relatórios de registro de horas por dias para qualquer período, independentemente do período da planilha de horas ao qual os registros de horas pertencem. Por exemplo, você pode criar um relatório de registro de horas mensal que inclui registros de horas do primeiro ao último dia do mês.  
Os registros de horas também têm um mecanismo de aprovação opcional para que os gerentes de projeto aprovem os registros de horas. Os administradores e aprovadores de registro de horas podem ver todos os registros de horas da semana. Todos os usuários que estão em uma função responsável por trabalhar em tarefas também podem acessar seus registros de horas pessoais. Um registro de horas pode ter qualquer um dos seguintes estados:{#c_TimeCards__table_uvs_xdz_z5b__entry__2}

| Estado | Descrição |
|-|-|
| Pendente | Um registro de horas que não foi enviado para aprovação. |
| Enviado | Um registro de horas enviado para aprovações. |
| Aprovado | Um registro de horas aprovado. |
| Processado | Um registro de horas aprovado com uma linha de gasto para a tarefa associada. |
| Rejeitado | Um registro de horas rejeitado. |
| Anulado | Um registro de horas aprovado cancelado para quaisquer ajustes necessários. |
[Tabela 1. Estados do registro de horas]

{#c_TimeCards__table_uvs_xdz_z5b}
* **[Criar um registro de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~2argFqHh2ZTNrzVgprmTw)**   
  Você pode criar registros de horas para registrar o tempo em relação ao trabalho realizado.
* **[Enviar registro de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Aiz36N_jb_7m38_6Dppk_w)**   
  Como usuário de registro de horas, depois que um registro de horas da semana for atualizado com o tempo trabalhado, você poderá enviar o registro de horas individualmente.
* **[Aprovar ou rejeitar um registro de horas](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/21uHe9IHvUsXKItGPgO8wA)**   
  Como aprovador de registro de horas, você pode exibir e aprovar ou rejeitar um registro de horas enviado.
* **[Cancelar registro de horas processado](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bgVL9hAK36e8DFdSigEz5w)**   
  Você pode cancelar um registro de horas incorreto no estado Aprovado ou Processado para devolvê-lo ao remetente. O remetente pode fazer as mudanças necessárias e reenviar o registro de horas.
* **[Mapear uma categoria de registro de horas com tipos de trabalho operacional](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4awxDeAeHiTHhkBUTBiWvg)**   
  Mapeie categorias de registro de horas personalizadas com tipos de trabalho operacional para que você possa selecionar somente os planos de recursos operacionais associados ao usuário para um período e categoria de registro de horas específicos ao publicar o tempo.