---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Rastreie o trabalho da sua equipe do SAFe na exibição de lista

# Rastreie o trabalho da sua equipe do SAFe na exibição de lista {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Xanadu
* 
* Atualizado 1 de ago. de 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 min. de leitura

Crie, execute, rastreie e conclua as tarefas de scrum e os testes de uma história do SAFe na exibição de lista.

## Antes de Iniciar

Função necessária: Safe_scrum_user ou Safe_admin

## Procedimento

1. Navegar até TodosScaled Agile Framework (SAFe)Quadro do SAFe.
2. Na lista no canto superior esquerdo, selecione o nível como Equipe.
3. Na lista adjacente, selecione o valor de equipe necessário.
4. Clique na guia Acompanhamento de sprint e selecione a Exibição de lista.
5. Para dividir uma história em tarefas de scrum:  
   1. Na lista Mostrar no canto superior direito, selecione Tarefas de Scrum.
   2. Clique em Adicionar tarefa de Scrum.
   3. No formulário, preencha os campos. {#safe-sprint-tracking-list__table_create_scrum_task__entry__2}

      | Campo | Descrição |
      |-|-|
      | Número | Número gerado pelo sistema para a história do SAFe. |
      | História do SAFe | História do SAFe associada à tarefa de scrum. |
      | Prioridade | Prioridade definida para a tarefa de scrum. |
      | Tipo | Tipo de esforço necessário para concluir a tarefa de scrum. |
      | Estado | Estado atual da tarefa de scrum. Denota o andamento da tarefa de scrum. |
      | Atribuído a | Usuário ao qual a tarefa de scrum está atribuída. |
      | Descrição resumida | Breve descrição da tarefa de scrum. |
      | Descrição | Descrição detalhada da tarefa de scrum. |
      | Anotações de trabalho | Anotações de trabalho indicando o andamento da tarefa de scrum em vários estágios do ciclo de vida. |
      [Tabela 1. Formulário de tarefa de Scrum]

      {#safe-sprint-tracking-list__table_create_scrum_task}
   4. Clique em Enviar.
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_nwx_v4b_bcb}
6. Para criar um teste para uma história SAFe:  
   Nota:  
   A opção para criar um teste está disponível somente quando Gestão de testes 2.0 está instalado.
   1. Na lista Mostrar no canto superior direito, selecione Testes.
   2. Clique em Adicionar teste. Para obter mais informações, consulte [Criar um teste para uma história do SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~1UOxMjt3JDMaNsZVVQuIg "Crie um teste, adicione etapas ao teste e crie e mantenha diferentes versões do teste. Um teste é uma coleção de condições ou etapas usadas para determinar se uma história do SAFe está funcionando corretamente. Um teste também pode incluir um resultado esperado que determina se o teste é aprovado ou reprovado.").
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_lms_lsy_bcb}
7. Para executar testes que estão no estado Pronto para uma história SAFe:  
   1. Clique no botão Executar em uma história.
   2. No pop-up, selecione o ambiente no qual os testes serão executados e clique em Executar. Para obter mais informações, consulte [Executar um teste para uma história do SAFe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/h2sUGJPoLLsoVQk8VsZNLQ "Exiba o cenário de teste e execute todas as etapas de um teste para verificar uma história do SAFe.").
   {#safe-sprint-tracking-list__ol_rk2_lpc_3cb}
8. Para personalizar colunas em uma lista, clique em ![Ícone usado para personalizar colunas]().
{#safe-sprint-tracking-list__steps_kff_rjk_pgb}