---
sourceDocument: Gestão estratégica de portfólios Xanadu
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/xanadu/it-business-management

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão estratégica de portfólios Xanadu

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Criar uma tarefa de scrum para Desenvolvimento ágil 2.0 histórias

# Criar uma tarefa de scrum para Desenvolvimento ágil 2.0 histórias {#ariaid-title1}

* Versão de lançamento: Xanadu
* 
* Atualizado 1 de ago. de 2024
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 min. de leitura

Crie tarefas de scrum em Desenvolvimento ágil 2.0 para dividir uma história em partes gerenciáveis para sua equipe trabalhar. Você pode criar uma tarefa de scrum de cada vez ou várias tarefas de scrum de uma só vez.

## Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_story_creator, scrum_admin

## Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Os membros da equipe se voluntariam para tarefas com base em suas habilidades e rastreiam as horas restantes diariamente. Se a tarefa não for concluída dentro das horas planejadas, ela poderá ser dividida em tarefas adicionais. Uma história não está concluída até que todas as suas tarefas sejam concluídas.

Esta tarefa explica como criar uma tarefa de scrum de cada vez. Para economizar tempo, você pode criar várias tarefas de scrum de uma só vez. Consulte [Criar várias tarefas de scrum para histórias no Desenvolvimento ágil 2.0](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Rt3nKSpu9NewyGF5rCewAQ#create-multiple-scrum-tasks "Para suas histórias Desenvolvimento ágil 2.0, crie lotes de diferentes tipos de tarefas de scrum por vez para economizar tempo.").

## Procedimento

1. Navegar até TodosAgile DevelopmentHistórias
2. Abra uma história para a qual você deseja criar tarefas.
3. Na lista relacionada Tarefas de Scrum, selecione Novo.  
   Como alternativa, você pode criar uma tarefa de scrum usando a exibição do Quadro de tarefas da guia Acompanhamento de sprint, no Quadro ágil.
4. No formulário, preencha os campos.  
   {#create-a-scrum-task__table_create_scrum_task__entry__2}

   | Campo | Descrição |
   |-|-|
   | Número | Número gerado pelo sistema para a história. |
   | História | Exibe a história associada à tarefa de scrum. |
   | Prioridade | Prioridade para a tarefa. |
   | Horas planejadas | Número estimado de horas para concluir a tarefa. Uma tarefa de scrum típica deve levar entre 4 e 12 horas. Se a tarefa exigir mais de 12 horas, considere dividi-la em várias tarefas. |
   | Horas restantes | Número estimado de horas restantes para concluir a tarefa de scrum. O membro do grupo atribuído atualiza este valor conforme o trabalho está em andamento na tarefa. |
   | Horas reais | Depois que a tarefa for concluída, insira o número de horas que a tarefa realmente levou. |
   | Tipo | Tipo de trabalho envolvido. |
   | Estado | Estado atual da tarefa de scrum. O padrão para uma nova tarefa é Rascunho. |
   | Grupo de Atribuição | Grupo que trabalharia nesta tarefa. Este campo é preenchido automaticamente a partir do grupo de atribuição da história a partir da qual a tarefa é criada. |
   | Atribuído a | Usuário que está trabalhando na tarefa de scrum. Este campo é definido para o proprietário da história por padrão. |
   | Bloqueados | Indicador para mostrar que há problemas que impedem o andamento da tarefa de scrum. |
   | Descrição resumida | Breve descrição da tarefa de scrum. |
   | Descrição | Resumo detalhado da tarefa de scrum. |
   | Anotações de trabalho | Anotações para indicar o andamento da tarefa de scrum ou problemas que a bloqueiam. |
   [Tabela 1. Formulário de tarefa de Scrum]

   {#create-a-scrum-task__table_create_scrum_task}
{#create-a-scrum-task__steps_zwt_jdj_pz}

## Criar várias tarefas de scrum para histórias no Desenvolvimento ágil 2.0 {#ariaid-title2}

Para suas histórias Desenvolvimento ágil 2.0, crie lotes de diferentes tipos de tarefas de scrum por vez para economizar tempo.

### Antes de Iniciar

Função necessária: scrum_story_creator, scrum_admin

### Por Que e Quando Desempenhar Esta Tarefa

Selecione uma história que precisa de tarefas de scrum e crie todas essas tarefas juntas. Você pode criar tarefas de diferentes tipos, como Teste, Análise e outros. Todas essas tarefas são criadas com a descrição resumida ToDo.... Abra os registros de tarefa mais tarde e preencha com mais detalhes para a tarefa.

### Procedimento

1. Navegar até TodosAgile DevelopmentHistórias
2. Clique com o botão direito do mouse em um número de história e selecione Adicionar tarefas de Scrum.
3. No formulário, insira o número de tarefas de scrum a serem criadas para cada tipo de tarefa.
   * Análise
   * Codificação
   * Documentação
   * Testando
   {#create-multiple-scrum-tasks__choices_ytb_tn3_fr}
4. Selecione OK.
{#create-multiple-scrum-tasks__steps_mhg_djj_pz}

### Resultado

Um lote de tarefas dos tipos selecionados é criado com uma descrição resumida das tarefas pendentes... são listadas na lista relacionada Tarefas de Scrum do registro da história.

### O que Fazer Depois

Abra cada registro de tarefa de scrum e preencha com mais detalhes, como descrição, prioridade e outros. Para obter informações de campo de um formulário de tarefa de Scrum, consulte [Criar uma tarefa de scrum para Desenvolvimento ágil 2.0 histórias](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Rt3nKSpu9NewyGF5rCewAQ#create-a-scrum-task "Crie tarefas de scrum em Desenvolvimento ágil 2.0 para dividir uma história em partes gerenciáveis para sua equipe trabalhar. Você pode criar uma tarefa de scrum de cada vez ou várias tarefas de scrum de uma só vez.").