---
sourceDocument: Gestão de Tecnologia Operacional do Brasil
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/pt-BR/operational-technology

 Release :

    - brazil

ft:locale :

    - pt-BR

ft:publication_title :

    - Gestão de Tecnologia Operacional do Brasil

ft:clusterId :

    - optm

bundleId :

    - optm

workflow :

    - Technology


---

# Preenchendo sua Microsoft planilha do Excel com dados do modelo de equipamento

# Preenchendo sua Microsoft planilha do Excel com dados do modelo de equipamento {#ariaid-title1}

Versão de lançamento: Brazil  
Atualizado 10 de set. de 2026  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 min. de leitura  
Crie e preencha uma Microsoft planilha do Excel com os dados do modelo de equipamento ISA existente. Posicionar seus dados existentes nas colunas corretas é crucial para o sucesso do seu upload.  
Para criar uma Microsoft planilha do Excel que preencha corretamente o Configuration Management Database (CMDB) no ServiceNow AI Platform, execute as seguintes ações:

1. Prepare sua planilha para carregamento usando a Microsoft planilha do Excel anexada ao registro da fonte de dados. Para localizar um modelo vazio, execute as seguintes ações:
   1. Navegar até Modelo de equipamento - ISAEquipamento de importação Modelo - Fonte de dados
   2. Clique em Importar modelo de equipamento -- Fonte de dados -- v2.xlsx

   {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__ol_s5c_skf_xpb}  
   Nota:  
   Como alternativa, para baixar a planilha Importar modelo de equipamento -- Fonte de dados -- v2.xlsx, consulte as [planilhas do Microsoft Excel necessárias para o](https://support.servicenow.com/kb?id=kb_article_view&sysparm_article=KB0966600) artigo Conector de gráfico de serviços do Excel do modelo de equipamento ISA \[KB0966600\] no Now Support Base de conhecimento.
2. Para saber mais sobre o modelo e suas planilhas, baixe a planilha Modelo de equipamento para importação -- Fonte de dados -- v2.xlsx anexada:  
   Nota:  
   Se você for um usuário do ISA SGC atualizando de v1 para v2, consulte a seção chamada Atualizando de v1 para v2.
   {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__table_igw_423_vpb__entry__2}

   | Nome da planilha | Finalidade |
   |-|-|
   | Modelo em branco para importação de dados | Preenche os dados do modelo de equipamento para importação. Você pode exibir exemplos detalhados no restante deste tópico. |
   | Descrições da coluna de dados | Fornece descrições das colunas de dados na planilha, semelhantes às informações encontradas neste tópico. |
   | Dados de amostra para importação | Fornece um exemplo de um modelo de equipamento para importação na planilha. Você pode exibir esses exemplos no restante deste tópico. |
   [Tabela 1. Modelo de equipamento de importação -- Fonte de dados -- Planilha v2.xlsx]

   {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__table_igw_423_vpb}
3. Após preencher a Microsoft planilha do Excel, salve-a em um local conhecido para facilitar o acesso ao executar a Hub de integração função ETL.  
   Nota:  
   Nomes de coluna não podem ser alterados. Você pode adicionar colunas adicionais para oferecer suporte a campos adicionais para identificar exclusivamente os proprietários, conforme designado na sn_isa_model.user_search_matching_attribute propriedade do sistema.
{#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__ol_kzs_bb3_vpb}

## Preenchendo a planilha {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__section-excel-a-j}

Figura 1. Tecnologia operacional Dados de amostra, colunas A a J.

Você pode importar dados de vários locais em uma única planilha. A imagem de exemplo mostra dados de dois locais: ATL e CTL.
{#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__table_mch_2cc_txb__entry__5}

| Coluna | Nome | Tipo | Descrição | Obrigatório |
|-|-|-|-|-|
| A | Caminho | Cadeia de caracteres | Concatenação dos códigos curtos desta entidade e de todas as suas entidades primárias. Por exemplo, `ATL-B42-MQSTOR-Z1` é a concatenação destes códigos curtos: * ATL código curto para o local de Atlanta. * B42 Código curto para Edifício B42. * Código curto do MQSTORE para os modelos M e Q. * Z1 Código curto para a zona de armazenamento de transferência da Zona 1 para os modelos M e Q. {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__ul_nch_2cc_txb} | Sim |
| B | Código Curto | cadeia de caracteres, somente alfanumérica | Código de descrição resumida da entidade. Consulte a descrição da coluna Caminho anterior para obter exemplos de códigos curtos. O código curto não pode ter mais do que o tamanho máximo designado na sn_isa_model.short_code_validation_max_length propriedade do sistema. | Não |
| C | Nome da entidade | Cadeia de caracteres | Nome longo da entidade. Por exemplo, um nome de cidade, um número de prédio ou um número de modelo. | Sim |
| D | Local | Cadeia de caracteres | Local da entidade. Por exemplo, você listaria o Edifício Atlanta 64 para cada um dos modelos de equipamento que estão localizados lá. O valor de cmn-local que é armazenado em Configuration Management Database (CMDB) no ServiceNow AI Platform, que o usa como referência. | Não |
| E | Atribuído a | Cadeia de caracteres | Endereço de e-mail da pessoa atribuída que possui e gerencia este registro de entidade. Nota: Você pode usar atributos adicionais com base nas configurações designadas na sn_isa_model.user_search_matching_attribute propriedade do sistema. | Não |
| F | Grupo de Suporte | Cadeia de caracteres | Nome do grupo que oferece suporte à manutenção e gestão desta entidade. | Não |
| G | Descrição | Cadeia de caracteres | Descrição longa desta entidade de modelo de equipamento e sua finalidade. | Não |
| H | Criticidade do processo | Cadeia de caracteres | Medida de quão crítica, ou importante, a entidade é para o processo industrial. Os exemplos são os seguintes: * 1 - mais crítico. * 2 - um pouco crítico. {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__ul_och_2cc_txb} | Não |
| I | Empresa | Cadeia de caracteres | Nome da empresa à qual a entidade pertence. O valor de cmn-local que é armazenado em CMDB no ServiceNow AI Platform, que o usa como referência. | Não |
| J | Modelo | Cadeia de caracteres | O modelo usado para importar dados. Nota: Depois de importar seus dados, você não poderá definir o modelo. | Sim |
[Tabela 2. Colunas A a J.]

{#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__table_mch_2cc_txb}

## Upgrade de v1 para v2 {#populate-excel-spreadsheet-with-isa-equipment-model-data__section_hkf_53b_txb}

Os usuários do ISA SGC que fazem upgrade de v1 para v2 podem importar novas entidades do modelo de equipamento ISA com caminhos exclusivos. Use um script de correção para atualizar entidades existentes.

