---
sourceDocument: 요코하마 ServiceNow AI 플랫폼 관리
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 요코하마 ServiceNow AI 플랫폼 관리

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# 선택 레이블 번역

# 선택 레이블 번역 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Yokohama
* 
* 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 1분

목록에서 선택 레이블을 번역합니다.

## 시작하기 전에

필요한 역할: admin

## 이 태스크 정보

목록의 선택 항목을 번역하려면 선택 \[sys_choice\] 테이블에서 지원하려는 각 언어에 대한 선택 기록을 만들어야 합니다. 이 테이블에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 참조하십시오 [선택 테이블](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/B3RKB4SeahqBlu~eWkrEEw "선택 [sys_choice] 테이블에는 목록에 표시되는 옵션에 대해 번역된 텍스트가 포함되어 있습니다.").

## 프로시저

1. 다음으로 이동 모두시스템 현지화선택.
2. 새로 만들기를 선택합니다.
3. 양식의 필드에 내용을 입력합니다.  
   {#translate-choice-label__table_uqh_syt_5hb__entry__2}

   | 필드 | 설명 |
   |-|-|
   | 테이블 | 선택 항목이 들어 있는 테이블의 이름입니다. |
   | 요소 | 선택 항목이 포함된 필드의 열 이름입니다. |
   | 언어 | 번역된 선택 언어의 [BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) 코드입니다. 식별자에는 언어 코드 또는 언어 코드 뒤에 국가 또는 지역 코드가 포함될 수 있습니다. 예를 들어, 터키어의 경우 tr , 스페인어(멕시코)의 경우 es-MX 입니다. |
   | 레이블 | 지정된 언어로 된 선택 항목의 레이블입니다. |
   | 값 | 각 언어의 선택 항목에 대해 동일한 키입니다. 예를 들어, 영어 레이블 또는 시퀀스 번호를 모든 언어의 값으로 사용하여 서로 매핑할 수 있습니다. |
   | 시퀀스 | 선택 항목을 알파벳순으로 나열하지 않으려는 경우 목록에 옵션이 표시되는 순서를 결정하는 숫자입니다. |
   [표 1. 선택 양식]

   {#translate-choice-label__table_uqh_syt_5hb}  
   다음 기록은 인시던트 테이블의 하위 범주 필드에서 "이메일" 선택 항목을 스페인어로 번역합니다.
   * 테이블: 인시던트 \[incident\]
   * 요소: subcategory
   * 언어: es
   * 상표: Correo electrónico
   * 값: email
   {#translate-choice-label__ul_xyq_vb5_5hb}
4. 제출을 선택합니다.
5. **옵션:** 컨텍스트 메뉴에서 삽입 및 유지 를 선택하고 양식을 업데이트하여 선택 항목을 다른 언어로 번역합니다.