---
sourceDocument: 요코하마 ServiceNow AI 플랫폼 관리
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 요코하마 ServiceNow AI 플랫폼 관리

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# 양식 주석 관리

# 양식 주석 관리 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Yokohama
* 
* 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 1분

양식 주석은 텍스트의 한 줄 또는 한 단락과 같은 양식에 대한 추가 정보입니다. 양식 주석을 사용하여 사용자에게 화면상의 지침을 제공합니다.
양식 주석은 기본 시스템에서 기본적으로 활성화됩니다. 사용하지 않으려면 `glide.ui.form_annotations` 시스템 속성을 false로 설정합니다.

## 양식 주석에 대해 여러 언어 지원 {#ariaid-title2}

양식 주석 텍스트의 여러 번역을 저장할 수 있습니다.

### 시작하기 전에

필요한 역할: admin

### 이 태스크 정보

여러 언어를 지원하려면 [메시지 기록](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/givASkPiyDyQagd222BvPA "메시지 [sys_ui_message] 테이블에는 플랫폼 전체의 정보 메시지, 확인 메시지, 오류 메시지 및 기타 유형의 시스템 메시지에 대한 번역이 포함되어 있습니다.") 을 사용하여 주석 텍스트를 번역합니다.

### 프로시저

1. 다음으로 이동 모두시스템 UI메시지.
2. 지원하는 각 언어에 대한 메시지 기록을 생성합니다.
3. 메시지 양식에서 키 필드를 주석 텍스트의 고유 식별자로 설정합니다.  
   주석 텍스트는 좋은 키입니다. 키는 주석의 각 번역 메시지에 대해 동일해야 합니다.
4. 적절한 언어를 선택합니다.
5. 메시지 필드에 번역된 주석 텍스트를 입력합니다.
6. 양식 주석을 편집하고 gs.getMessage 호출을 사용하여 메시지 키를 참조합니다.  
   예를 들어 메시지 키가 메시지 키 텍스트인 경우 양식 주석에<kbd class="ph userinput"> ${gs.getMessage("메시지 키 텍스트")}</kbd> 를 입력합니다.

## 양식 주석 유형 관리 {#ariaid-title3}

양식 주석 유형을 정의하여 모양을 제어할 수 있습니다.

### 시작하기 전에

필요한 역할: admin

### 프로시저

1. 다음으로 이동 모두시스템 UI양식 주석 형식.
2. 사용하지 않을 유형에 대해 활성 필드를 False 로 설정합니다.
3. 신규를 클릭하여 유형을 추가합니다.