--- sourceDocument: 요코하마 전략적 포트폴리오 관리 sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/it-business-management Release : - yokohama ft:locale : - ko-KR ft:publication_title : - 요코하마 전략적 포트폴리오 관리 ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Portfolio SAFe와 함께 설치되는 구성요소 # Portfolio SAFe와 함께 설치되는 구성요소 {#ariaid-title1} * 릴리스 버전: Yokohama * * 업데이트 날짜 2025년 01월 30일 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 3분 Agile - 스케일드 애자일 프레임워크 - Portfolio SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.portfolio_safe)을 활성화하면 테이블, 사용자 역할을 비롯한 여러 유형의 구성요소가 설치됩니다. ## 설치되는 역할 {#installed-with-portfolioSAFe__section_wly_yyh_wdb} {#installed-with-portfolioSAFe__table_cpw_ctr_b2b0__entry__3} | 역할 | 설명 | 포함하는 역할 | |-|-|-| | SAFe 관리자 \[safe_admin\] | * SAFe ART, 에픽, 기능, 스토리 및 프로그램 증가를 편집, 생성 및 삭제합니다. * SAFe 팀에 대한 읽기 전용 액세스 권한이 있습니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_dpw_ctr_b2b} | * safe_art_user * safe_scrum_master * safe_product_owner {#installed-with-portfolioSAFe__ul_epw_ctr_b2b} | | SAFe 포트폴리오 사용자 \[sn_portfolio_safe.safe_portfolio_user\] | 포트폴리오 백로그를 유지하고 SAFe 에픽, 기능 및 스토리를 편집, 생성 및 삭제합니다. | safe_art_user | | SAFe 스크럼 제품 소유자 \[safe_product_owner\] | * 팀 백로그를 유지하고 SAFe 스토리를 편집, 생성 및 삭제할 수 있습니다. * SAFe ART, 팀, 에픽 및 기능에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. * SAFe 프로그램 증가에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_uwv_lpm_v2b} | safe_story_creator | | SAFe ART 사용자 \[safe_art_user\] | * ART 백로그를 유지하고 SAFe 에픽, 기능, 스토리, 프로그램 증가를 편집, 생성 및 삭제합니다. * SAFe 팀을 편집합니다. * SAFe ART에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_gpw_ctr_b2b} | safe_story_creator | | SAFe 스크럼 마스터 \[safe_scrum_master\] | * SAFe 스토리를 편집하고 삭제합니다. * SAFe 팀을 편집합니다. * SAFe ART, 에픽, 기능, 프로그램 증가에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_hpw_ctr_b2b} | safe_story_creator | | SAFe 스크럼 사용자 \[safe_scrum_user\] | SAFe의 모든 요소를 볼 수는 있지만 어떠한 유형의 기록도 생성하거나, 편집하거나, 관리할 수는 없습니다. | 없음 | | SAFe 스크럼 스토리 생성자 \[safe_story_creator\] | * SAFe 스토리를 편집, 생성 및 삭제합니다. * SAFe ART, 팀, 에픽, 기능, 프로그램 증가에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_ipw_ctr_b2b} | safe_story_editor | | SAFe 스크럼 스토리 편집자 \[safe_story_editor\] | * 끌어서 놓기 기능을 사용하여 팀 백로그 내의 스토리를 정렬합니다. * SAFe 스토리를 편집합니다. * SAFe ART, 팀, 에픽, 기능, 프로그램 증가에 대한 읽기 전용 액세스 권한을 보유합니다. {#installed-with-portfolioSAFe__ul_jpw_ctr_b2b} | * safe_scrum_user * rm_scrum_task_admin {#installed-with-portfolioSAFe__ul_kpw_ctr_b2b} | [ ] {#installed-with-portfolioSAFe__table_cpw_ctr_b2b0} ## 설치되는 테이블 {#installed-with-portfolioSAFe__section_s1x_dzh_wdb} {#installed-with-portfolioSAFe__table_dqt_pnp_kcb0__entry__2} | 테이블 | 설명 | |-|-| | SAFe 에픽 \[sn_safe_epic\] | 에픽에 대한 정보입니다. | | SAFe 기능 \[sn_safe_feature\] | 기능에 대한 정보입니다. | | Agile 릴리스 트레인 \[sn_safe_program\] | ART에 대한 정보입니다. | | 프로그램 증가 \[sn_safe_program_increment\] | 프로그램 증가에 대한 정보입니다. | | SAFe ART 팀 \[sn_safe_program_m2m_group\] | 그룹과 ART 간의 관계입니다. | | SAFe ART 구성원 \[sn_safe_program_member\] | ART 내 구성원에 대한 정보입니다. | | SAFe ART 스프린트 \[sn_safe_program_sprint\] | ART 내 팀의 스프린트 일정입니다. | | SAFe ART VTB 보드 \[sn_safe_program_vtb_board\] | ART 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. | | SAFe 스크럼 작업 \[sn_safe_scrum_task\] | SAFe SCRUM 작업에 대한 정보입니다. | | SAFe 스프린트 \[sn_safe_sprint\] | 스프린트에 대한 정보입니다. | | SAFe 스토리 \[sn_safe_story\] | 스토리에 대한 정보입니다. | | SAFe PI 목표 \[sn_safe_pi_objective\] | SAFe PI 목표를 저장합니다. | | SAFe 팀 예측 가능성 측정 \[sn_safe_pi_m2m_group\] | 팀 수준 예측 가능성 측정 데이터에 사용되는 PI 목표에서 팀당 달성한 비즈니스 가치를 저장합니다. | | 포트폴리오 \[pm_portfolio\] | 포트폴리오에 대한 정보입니다. | | Portfolio SAFe VTB 보드 \[sn_portfolio_safe_vtb_board\] | 포트폴리오 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. | | SAFe 팀 VTB 보드 \[sn_safe_team_vtb_board\] | 팀 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. | [ ] {#installed-with-portfolioSAFe__table_dqt_pnp_kcb0} **관련 개념** * [SAFe 보드 - 포트폴리오 수준](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZOnunGWYOEk2tP8AsCuPog "포트폴리오 관리자는 SAFe 보드에서 포트폴리오 수준에 액세스하여 포트폴리오 내의 활동을 계획하고 모니터링할 수 있습니다.") **관련 태스크** * [포트폴리오 정의](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4EE8SbCcwxAaY16YrbUUkQ "SAFe에서 단일 솔루션을 위해 작업하는 ART 그룹인 포트폴리오를 정의합니다.")