---
sourceDocument: 요코하마 전략적 포트폴리오 관리
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 요코하마 전략적 포트폴리오 관리

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Agile 릴리스 트레인 정의

# Agile 릴리스 트레인 정의 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Yokohama
* 
* 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 1분

SAFe에서 단일 솔루션을 위해 작업하는 애자일 팀의 그룹인 ART(애자일 릴리스 트레인)를 정의합니다.

## 시작하기 전에

필요한 역할: safe_admin

## 프로시저

1. 다음 옵션 중 하나를 사용하여 Agile 릴리스 트레인을 생성합니다.

   | 옵션 | 단계 |
   | Agile 릴리스 트레인 모듈에서 | 1. 다음으로 이동 SAFe(스케일드 애자일 프레임워크)Agile 릴리스 트레인. 2. 새로 만들기를 클릭합니다. {#create-SAFeprogram__ol_utt_2tb_kfb} |
   | 포트폴리오 양식에서 | 1. 다음으로 이동 SAFe(스케일드 애자일 프레임워크)포트폴리오. 2. Agile 릴리스 트레인 관련 목록에서 새로 만들기를 클릭합니다. {#create-SAFeprogram__ol_r5q_xsb_kfb} |
   |-|-|

   {#create-SAFeprogram__choicetable_u3p_dtb_kfb}
2. Agile 릴리스 트레인에 적합한 이름을 입력하고 제출을 클릭합니다.
{#create-SAFeprogram__steps_gv1_l1v_mcb}

## 다음에 수행할 작업

다음 관련 목록을 사용합니다.{#create-SAFeprogram__table_xln_5wr_ncb__entry__2}

| 관련 목록 | 설명 |
|-|-|
| 구성원 | Agile 릴리스 트레인에서 구성원을 추가하거나 제거합니다. 구성원은 ART와 관련되어 있지만 특정 애자일 팀에 속해 있지는 않습니다. 예를 들면 비즈니스 소유자, 제품 관리자, 릴리스 트레인 엔지니어 또는 시스템 설계자입니다. |
| 팀 | Agile 릴리스 트레인에 속한 팀입니다. |
| SAFe 기능 | 기능을 보거나 Agile 릴리스 트레인에 추가합니다. |
| 프로그램 증가 | 프로그램 증가를 보거나 추가합니다. |
| PI 목표 | 이 ART의 모든 PI 목표 목록입니다. PI 목표를 보고, 생성하고, 업데이트합니다. 이 관련 목록은 ART 양식의 SAFe 뷰에서 볼 수 있습니다. |
[ ]

{#create-SAFeprogram__table_xln_5wr_ncb}
**관련 태스크**   

* [SAFe에서 기능 정의](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/w9TGS9xTD6Xl8lDvqgbXRg "SAFe에서 기능을 생성하고 SAFe 팀에서 구현하고 제공하기 위해 더 작은 사용자 스토리로 세분화합니다.")
* [SAFe에서 프로그램 증가 정의](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mv6CFlZ756cTQ7sr6XWaGA "SAFe를 사용하여 PI(프로그램 증가)를 정의합니다. 프로그램 증가는 일반적으로 8~12주이며, 이 기간에 ART는 테스트를 거쳐 작동하는 소프트웨어 및 시스템 형태로 증가 값을 제공합니다.")