---
sourceDocument: 요코하마 전략적 포트폴리오 관리
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/it-business-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 요코하마 전략적 포트폴리오 관리

ft:clusterId :

    - itbm

bundleId :

    - itbm

workflow :

    - Technology


---

# Essential SAFe 및 포트폴리오 SAFe의 비즈니스 이해 관계자 역할

# Essential SAFe 및 포트폴리오 SAFe의 비즈니스 이해 관계자 역할 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Yokohama
* 
* 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 5분

비즈니스 이해 관계자 역할을 사용하여 Essential SAFe 및 포트폴리오 SAFe 애플리케이션의 테이블에서 데이터를 읽고 검색하여 보고서를 생성합니다.
중요사항:  
릴리스포트폴리오 SAFe부터 Xanadu 플러그인, Essential SAFeEssential SAFe용 퍼포먼스 분석 컨텐츠 팩, SAFe용 작업 진행 상태, Agile - 스케일드 애자일 프레임워크 - 통합 백로그 및 SAFe용 읽기 전용 역할은 향후 사용 중단을 준비하고 있습니다. 이러한 플러그인은 숨겨지고 새 인스턴스에서 더 이상 활성화되지 않지만 계속 지원됩니다. [전략 계획의 엔터프라이즈 애자일 계획 수립](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8mORDuvRlZEpO6ZLjGiAuQ "ServiceNow 엔터프라이즈 애자일 계획 수립은 팀 간의 커뮤니케이션 및 공동 작업을 간소화하고 다양한 팀과의 조정을 촉진하는 데 도움이 됩니다. 직관적인 작업 공간을 사용하여 유연한 작업 및 팀 구조 구성으로 Agile 프레임워크를 조직 전체로 확장할 수 있습니다.")에서 이 기능을 위한 최신 경험을 제공합니다.

사용 중단 프로세스 및 그 영향에 대한 자세한 내용은 Now Support 지식베이스에서 [Application/Plugin Deprecation Process(애플리케이션/플러그인 사용 중단 프로세스) \[KB0867184\]](https://support.servicenow.com/kb_view.do?sysparm_article=KB0867184) 문서를 참조하십시오.

ServiceNow 인스턴스에서 Business Stakeholder 플러그인(com.snc.business_stakeholder)을 활성화하면 SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe_read_roles)에 대한 읽기 전용 역할도 활성화됩니다. 이 플러그인은 Essential SAFe 및 포트폴리오 SAFe 애플리케이션의 모든 테이블에 액세스할 수 있는 비즈니스 이해 관계자 역할(sn_safe_read)을 제공합니다. 비즈니스 이해 관계자인 조직의 모든 사용자에게 이 역할을 할당할 수 있습니다.

## 플러그인 가용성 {#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__section_wh2_4mb_cqb}

신규 고객인 경우 SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe_read_roles)에 대한 읽기 전용 역할이 zBoot에서 활성화됩니다. 그러나 비즈니스 이해 관계자 역할(sn_safe_read)은 Agile - 스케일드 애자일 프레임워크 - Essential SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe) 또는 Agile - 스케일드 애자일 프레임워크 - Portfolio SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.portfolio_safe)을 활성화한 경우에만 사용할 수 있습니다.

업그레이드 고객인 경우 Essential SAFe 및 포트폴리오 SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe_read_roles)에 대한 읽기 전용 역할을 수동으로 활성화해야 합니다.

## 비즈니스 이해 관계자 역할의 사용자가 액세스할 수 있는 SAFe 테이블 {#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__section_rvz_lnb_cqb}

ServiceNow 인스턴스에서 Essential SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe) 또는 Portfolio SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.portfolio_safe)과 함께 SAFe 플러그인(com.snc.sdlc.safe_read_roles)에 대한 읽기 전용 역할이 활성화되면 비즈니스 이해 관계자 역할(sn_safe_read)이 있는 사용자는 다음 테이블에 대한 읽기 권한을 갖습니다.
{#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__table_dqt_pnp_kcb0__entry__2}

| 테이블 | 설명 |
|-|-|
| SAFe 에픽 \[sn_safe_epic\] | 에픽에 대한 정보입니다. |
| SAFe 기능 \[sn_safe_feature\] | 기능에 대한 정보입니다. |
| Agile 릴리스 트레인 \[sn_safe_program\] | ART에 대한 정보입니다. |
| 프로그램 증가 \[sn_safe_program_increment\] | 프로그램 증가에 대한 정보입니다. PI 목표의 예측 가능성 측정 데이터를 저장합니다. |
| SAFe ART 팀 \[sn_safe_program_m2m_group\] | 그룹과 ART 간의 관계입니다. |
| SAFe ART 구성원 \[sn_safe_program_member\] | ART 내 구성원에 대한 정보입니다. |
| SAFe ART 스프린트 \[sn_safe_program_sprint\] | ART 내 팀의 스프린트 일정입니다. |
| SAFe ART VTB 보드 \[sn_safe_program_vtb_board\] | ART 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. |
| SAFe 스크럼 작업 \[sn_safe_scrum_task\] | SAFe SCRUM 작업에 대한 정보입니다. |
| SAFe 스프린트 \[sn_safe_sprint\] | 스프린트에 대한 정보입니다. |
| SAFe 스토리 \[sn_safe_story\] | 스토리에 대한 정보입니다. |
| SAFe 팀 VTB 보드 \[sn_safe_team_vtb_board\] | 팀 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. |
| SAFe PI 목표 \[sn_safe_pi_objective\] | SAFe PI 목표를 저장합니다. |
| SAFe 팀 예측 가능성 측정 \[sn_safe_pi_m2m_group\] | 팀 수준 예측 가능성 측정 데이터에 사용되는 PI 목표에서 팀당 달성한 비즈니스 가치를 저장합니다. |
[표 1. Essential SAFe 테이블]

{#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__table_dqt_pnp_kcb0} {#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__table_dqt_pnp_kcb1__entry__2}

| 테이블 | 설명 |
|-|-|
| SAFe 에픽 \[sn_safe_epic\] | 에픽에 대한 정보입니다. |
| SAFe 기능 \[sn_safe_feature\] | 기능에 대한 정보입니다. |
| Agile 릴리스 트레인 \[sn_safe_program\] | ART에 대한 정보입니다. |
| 프로그램 증가 \[sn_safe_program_increment\] | 프로그램 증가에 대한 정보입니다. |
| SAFe ART 팀 \[sn_safe_program_m2m_group\] | 그룹과 ART 간의 관계입니다. |
| SAFe ART 구성원 \[sn_safe_program_member\] | ART 내 구성원에 대한 정보입니다. |
| SAFe ART 스프린트 \[sn_safe_program_sprint\] | ART 내 팀의 스프린트 일정입니다. |
| SAFe ART VTB 보드 \[sn_safe_program_vtb_board\] | ART 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. |
| SAFe 스크럼 작업 \[sn_safe_scrum_task\] | SAFe SCRUM 작업에 대한 정보입니다. |
| SAFe 스프린트 \[sn_safe_sprint\] | 스프린트에 대한 정보입니다. |
| SAFe 스토리 \[sn_safe_story\] | 스토리에 대한 정보입니다. |
| SAFe PI 목표 \[sn_safe_pi_objective\] | SAFe PI 목표를 저장합니다. |
| SAFe 팀 예측 가능성 측정 \[sn_safe_pi_m2m_group\] | 팀 수준 예측 가능성 측정 데이터에 사용되는 PI 목표에서 팀당 달성한 비즈니스 가치를 저장합니다. |
| 포트폴리오 \[pm_portfolio\] | 포트폴리오에 대한 정보입니다. |
| Portfolio SAFe VTB 보드 \[sn_portfolio_safe_vtb_board\] | 포트폴리오 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. |
| SAFe 팀 VTB 보드 \[sn_safe_team_vtb_board\] | 팀 수준, 보드 탭에 표시되는 기록입니다. |
[표 2. 포트폴리오 SAFe 테이블]

{#business-stakeholder-role-for-essential-safe-and-portfolio-safe__table_dqt_pnp_kcb1}