---
sourceDocument: 요코하마 의료 및 생명 과학
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/yokohama/healthcare-life-sciences

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 요코하마 의료 및 생명 과학

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# 사용자 및 임상의 포털에 대한 질문서 텍스트 구성

# 사용자 및 임상의 포털에 대한 질문서 텍스트 구성 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Yokohama
* 
* 업데이트 날짜 2025년 01월 30일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 1분

에 대한 사용자 및 임상의 포털에 표시되는 질문서 텍스트를 구성합니다 Vaccine Administration Management.

## 시작하기 전에

필요한 역할: admin

## 프로시저

1. 다음으로 이동 모두카탈로그카탈로그 정의카탈로그 유지.
2. 백신 접종 카탈로그 기록을 엽니다.
3. 카탈로그 항목 관련 목록에서 다음 카탈로그 항목의 해당 변수를 업데이트하여 질문서 텍스트를 업데이트합니다.  
   주:  
   질문서 텍스트는 다음 카탈로그 항목과 변수에 분산되어 있습니다.
   {#configure-vam-portal-questionnaire-text__table_bk2_dzq_bpb__entry__3}

   | 카탈로그 항목 | 변수 세트 | 변수 |
   |-|-|-|
   | 예약 전 질문서 | 백신 접종 전 선별 검사 | recently_sick |
   | 예약 전 질문서 | 백신 접종 전 선별 검사 | recent_vaccination |
   | 예약 전 질문서 | 백신 접종 전 선별 검사 | 임신한 |
   | 백신 접종 예약 | 조건 공개 | long_term_health_issues |
   | 백신 접종 예약 | 조건 공개 | long_term_health_history |
   | 백신 접종 예약 | 조건 공개 | any_reaction |
   | 백신 접종 예약 | 조건 공개 | any_infections |
   | 내 개인 정보 입력 | 사용자 인구 통계 정보 | age_group |
   [표 1. 백신 접종 카탈로그]

   {#configure-vam-portal-questionnaire-text__table_bk2_dzq_bpb}  
   변수를 구성하는 방법에 대한 자세한 내용은 [서비스 카탈로그 변수](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_ServiceCatalogVariables&version=yokohama&pubname=yokohama-servicenow-platform&ft:locale=en-US)를 참조하십시오.  
   중요사항:  
   * 질문서 텍스트를 업데이트하면 사용자 및 임상의 포털에서 해당 텍스트가 업데이트됩니다.
   * 변수를 비활성화하면 질문이 사용자 포털과 임상의 포털 모두에서 숨겨집니다.
   * 질문을 생성하는 경우 기본적으로 새 질문은 임상의 포털에 표시되지 않습니다. 다음으로 이동하여 사전 vaccine_questionnaire 위젯도 업데이트해야 합니다. 모두서비스 포털위젯. 위젯 구성 방법에 대한 자세한 내용은 [서비스 포털 위젯](https://www.servicenow.com/docs/access?context=service-portal-widgets&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US)을 참조하십시오.
   {#configure-vam-portal-questionnaire-text__ul_b1m_rzq_bpb}
4. 업데이트를 클릭합니다.