--- sourceDocument: Xanadu 애플리케이션과의 통합 생성 sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/xanadu/integrate-applications Release : - xanadu ft:locale : - ko-KR ft:publication_title : - Xanadu 애플리케이션과의 통합 생성 ft:clusterId : - crint bundleId : - crint workflow : - Creator --- # AWS 번역하기 살 # AWS 번역하기 살 {#aws-translate-spk__aws-translate-spk-name} * 릴리스 버전: Xanadu * * 업데이트 날짜 2026년 06월 24일 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 3분 인스턴스를 AWS 번역하기 와 통합 ServiceNow 하여 텍스트에서 언어를 탐지하고 텍스트를 필요한 언어로 번역합니다. ## 스토어에서 앱 요청 {#aws-translate-spk__section_xcf_3df_mjb} [ServiceNow Store](https://store.servicenow.com/sn_appstore_store.do#!/store/home) 웹 사이트를 방문하면 사용 가능한 모든 앱을 확인하고 스토어에 요청을 제출하는 방법에 대한 정보를 참조할 수 있습니다. 출시된 모든 앱의 누적 릴리스 정보는 [ServiceNow Store 버전 기록 릴리스 정보](https://www.servicenow.com/docs/bundle/store-release-notes/page/release-notes/store/sn-store-release-notes.html)를 참조하십시오.{#aws-translate-spk__inline-send-to-store} ## Integration Hub 구독 {#aws-translate-spk__section_tn3_ccm_fvb} 이 스포크는 Integration Hub 구독이 필요합니다. 자세한 내용은 [법무 일정 - 통합 허브 개요](https://www.servicenow.com/content/dam/servicenow-assets/public/en-us/doc-type/legal/snc-addendum-integrationhub.pdf)를 참조하십시오. ## 지원되는 버전 {#aws-translate-spk__section_azr_mcm_fvb} 이 스포크는 API 버전 2017-07-01 및 AWS Comprehend 버전 2017-11-27용으로 AWS 번역하기 구축되었지만 이후 버전과 호환될 수 있습니다. 주: * 다른 API 버전을 사용하는 경우 모든 스포크 작업에서 API 버전을 변경해야 합니다. * 스포크의 AWS 번역하기 현재 버전은 동적 변환과 호환되지 않습니다. {#aws-translate-spk__ul_pvg_mq5_fvb} ## 스포크 종속성 {#aws-translate-spk__section_hff_4tm_fvb} 앱을 설치하는 데 문제가 있는 경우 다음 종속 플러그인이 설치되어 있는지 확인합니다. * Complex Object (com.glide.cobject) * ServiceNow 통합 허브 런타임(com.glide.hub.integration.runtime) * ServiceNow Flow Designer - Dynamic Inputs (com.glide.hub.dynamic_inputs) * ServiceNow IntegrationHub Action Step - REST (com.glide.hub.action_step.rest) {#aws-translate-spk__ul_up1_czb_glb} 주: 이러한 플러그인 중 일부는 라이센스 가능 기능이며, 스포크 구현 외부에서 사용되는 경우 적절한 라이센스가 필요합니다. 라이센스에 대한 자세한 내용은 계정 관리자에게 문의하십시오. ## 스포크 요구 사항 {#aws-translate-spk__section_xmt_dcm_fvb} * 에 대한 AWS 번역하기전체 액세스 권한이 있는 사용자입니다. * 사용자의 접근 키 ID 및 비밀 접근 키입니다. 나중에 사용할 수 있도록 이 값을 기록해 둡니다. 자세한 내용은 [접근 키 생성](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kwCv2Yq~DptMXoMDRNOnTw#aws-register-api "Management Console에서 AWS 인스턴스의 ServiceNow 요청을 인증하는 데 필요한 사용자에 대한 접근 키를 생성합니다.") 문서를 참조하십시오. {#aws-translate-spk__ul_pvn_3f5_pkb}사용자 생성 및 필요한 액세스 권한 제공에 대한 자세한 내용은 [AWS Identity and Access Management 설명서](https://docs.aws.amazon.com/iam/index.html) 사이트를 참조하십시오. ## 스포크 플로우 {#aws-translate-spk__section_pww_jzm_fvb} 이 AWS 번역하기 스포크는 인시던트가 생성될 때 간단한 설명을 스페인어로 번역하는 것을 보여주기 위해 샘플 플로우인 인시던트가 생성되면 간단한 설명 번역을 제공합니다. 필요한 범위에 복사본을 생성하여 요구 사항에 따라 샘플 플로우를 사용자 지정할 수 있습니다. ## 스포크 작업 {#aws-translate-spk__section_ug1_jcm_fvb} 이 AWS 번역하기 스포크는 에서 이벤트가 발생할 ServiceNow때 번역 작업을 자동화하는 작업을 제공합니다. 사용 가능한 작업은 다음과 같습니다.{#aws-translate-spk__table_upl_dtm_fvb__entry__3} | 범주 | 작업 | 설명 | |-|-|-| | 언어 관리 | 지배적 언어 탐지 | Comprehend 서비스를 사용하여 AWS 텍스트의 언어를 탐지합니다. 주: 작업 입력 텍스트에서 지배적 언어를 탐지할 텍스트를 제공합니다. 출력은 탐지된 언어의 배열을 포함하는 JSON 문자열입니다. 배열의 요소 중 하나는 Score입니다. 이 값은 10진수이며 값은 0 에서 1 사이입니다. 작업이 실행되면 탐지된 언어 작업 출력에 런타임 값이 표시되지 않을 수 있습니다. 그러나 출력 데이터 알약에는 여전히 응답 데이터가 포함되어 있으며 플로우 또는 하위 플로우의 후속 작업에 사용할 수 있습니다. | | 번역 관리 | 텍스트 번역 | 번역 서비스를 사용하여 AWS 소스 언어의 텍스트를 대상 언어로 번역합니다. 주: * 소스 언어 및 대상 언어의 경우 지역에 유효한 입력 값이 제공될 때까지 입력 값을 선택할 수 없습니다. * 소스 언어 목록에서 자동을 선택하면 번역 API는 AWS Comprehend 서비스를 사용하여 AWS 언어를 자동으로 감지합니다. 이 경우 Amazon Comprehend를 지원하는 리전을 제공해야 합니다. 그렇지 않으면 요청은 자동 검색이 지원되지 않음을 나타내는 오류를 반환합니다. {#aws-translate-spk__ul_bhb_tym_fvb} | [ ] {#aws-translate-spk__table_upl_dtm_fvb} 주: 이 작업에는 지역이 입력으로 포함되어 있습니다. 사용 가능한 지역 목록을 검색하려면 에서 지역 목록 작업을 [Amazon EC2 스포크](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/WdiGFctE25N94CqdSi4omg "인스턴스를 와 통합 ServiceNow 합니다 Amazon Elastic Compute Cloud(EC2). 인스턴스에서 ServiceNow Amazon 인스턴스, Amazon 머신 이미지(AMI), 키 페어 및 태그를 관리합니다.")사용합니다. ## 연결 및 자격 증명 별칭 요구 사항 {#aws-translate-spk__section_nrq_pcm_fvb} Integration Hub는 별칭을 사용하여 연결 및 자격 증명 정보와 OAuth 자격 증명을 관리합니다. 별칭을 사용하면 여러 환경을 사용할 때 여러 자격 증명과 연결 정보 프로파일을 구성하지 않아도 됩니다. 연결 또는 자격 증명 정보가 변경되면 연결을 사용하는 작업을 업데이트할 필요가 없습니다. 스포크 설정에 대한 자세한 내용은 다음을 참조하십시오. [스포크 설정 AWS 번역하기](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kwCv2Yq~DptMXoMDRNOnTw#aws-translate-setup "인스턴스를 통합 ServiceNow 하고 AWS 번역하기 AWS 자격 증명을 사용하여 요청을 인증 ServiceNow 합니다.").