---
sourceDocument: 호주 보안 관리
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ko-KR/security-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - ko-KR

ft:publication_title :

    - 호주 보안 관리

ft:clusterId :

    - security

bundleId :

    - security

workflow :

    - Technology


---

# 위젯 제목 지역화

# 위젯 제목 지역화 {#ariaid-title1}

* 릴리스 버전: Australia
* 
* 업데이트 날짜 2026년 03월 12일
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 소요 시간: 1분

사용자 지정 위젯을 만들거나 기존 위젯의 이름을 바꿀 때마다 메시지 \[sys_ui_message_list\] 테이블에서 위젯 제목을 업데이트하여 현지화된 인터페이스에 올바르게 표시되도록 합니다.

## 시작하기 전에

필요한 역할: 관리자

## 이 태스크 정보

다음 단계에 따라 메시지 테이블에 번역할 위젯 제목을 추가합니다.

## 프로시저

1. 메시지 테이블 \[sys_ui_message_list\]으로 이동합니다.
2. 새로 만들기를 선택합니다.
3. 양식에서 필드를 채웁니다.  
   {#sem-localize-widget-titles__table_orj_sky_chc__entry__2}

   | 필드 | 설명 |
   |-|-|
   | 키 | 시각화 라이브러리에 표시되는 위젯 제목입니다. |
   | 언어 | 대상 언어(예: 일본어)입니다. |
   | 메시지 | 번역해야 하는 위젯 제목입니다. |
   | 애플리케이션 | 위젯의 애플리케이션입니다. 보안 노출 관리를 선택합니다. 주: 교차 범위 액세스는 지원되지 않습니다. |
   [표 1. 새 메시지 양식]

   {#sem-localize-widget-titles__table_orj_sky_chc}
4. 제출을 선택합니다.  
   중요사항:  
   나중에 위젯의 이름을 바꾸는 경우 메시지 \[sys_ui_message_list\] 테이블에서 기존 기록을 검색하고 키 및 메시지 필드를 새 위젯 제목으로 업데이트합니다.