---
sourceDocument: Yokohama ServiceNow AI Platform 管理
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Yokohama ServiceNow AI Platform 管理

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# 動的翻訳 のドメインセパレーションの要求

# 動的翻訳 のドメインセパレーションの要求 {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Yokohama
* 
* 更新日 2025年01月30日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

ドメインセパレーションインスタンスで 動的翻訳 フレームワークのサポートを有効にします。

## 始める前に

必要なロール：アドミン

## このタスクについて

プラグインを要求するには、次の 2 つの方法があります。

* Now Supportサービスカタログに直接アクセスするには、次を選択します。 オートメーションストアサービスカタログプラグインをアクティブ化 Now Supportに。
* 次の手順に従い、インスタンスの \[すべてのアプリケーション\] ページから Now Support サービスカタログにアクセスします。
{#activate-domainsep-dyn-transl__ul_bgl_vzt_msb}

## 手順

1. 移動先 すべてシステムアプリケーション利用可能なすべてのアプリケーションすべて. {#activate-domainsep-dyn-transl__navigate-plugins}
{#activate-domainsep-dyn-transl__navigate-plugins}
2. \[プラグインの要求\] を選択して、Now Supportで \[プラグインをアクティブ化\] フォームを開きます。  
   {#activate-domainsep-dyn-transl__request-plugin}
{#activate-domainsep-dyn-transl__request-plugin}
3. \[プラグインのアクティブ化\] フォームで、次の情報を入力します。  
   {#activate-domainsep-dyn-transl__table_awx_bhf_ygb__entry__2}{#activate-domainsep-dyn-transl__p_ub1_nfg_h1c}{#activate-domainsep-dyn-transl__p_vb1_nfg_h1c}{#activate-domainsep-dyn-transl__p_zb1_nfg_h1c}

   | フィールド | 説明 |
   |-|-|
   | ターゲットインスタンスは何ですか | プラグインをアクティブ化するインスタンスを選択します。 |
   | どのプラグインをアクティブ化しますか | アクティブ化するプラグインの名前を選択します。{#activate-domainsep-dyn-transl__p_wb1_nfg_h1c} 注: 必要なプラグインがリストされない場合、または OEM またはオンプレミスのインスタンスでプラグインをアクティブ化している場合は、\[ 探しているプラグインがリストにありません \] チェックボックスをオンにして、プラグインの名前を入力します。 |
   | メンテナンスの日時を選択 (Select Maintenance Date and Time) | プラグインをアクティブ化する日時を選択します。 |
   [表 : 1. \[プラグインのアクティブ化\] フォーム]

   {#activate-domainsep-dyn-transl__table_awx_bhf_ygb}  
   たとえば、SNC インスタンスという名前のインスタンスでイベント管理プラグインをアクティブ化するには、次のフォームを参照してください。{#activate-domainsep-dyn-transl__p_bc1_nfg_h1c}
   図 : 1. 完成した \[プラグインをアクティブ化\] フォーム {#activate-domainsep-dyn-transl__request-form}
{#activate-domainsep-dyn-transl__request-form}
4. \[送信\] を選択します。  
   メンテナンス期間が経過すると、プラグインがインスタンスにインストールされます。インストールを確認するには、アプリケーションマネージャーの \[インストール済み\] タブに移動します。 {#activate-domainsep-dyn-transl__submit-request}
{#activate-domainsep-dyn-transl__submit-request}{#activate-domainsep-dyn-transl__steps_ydt_mzt_msb}

## 次のタスク

動的翻訳 でのドメインセパレーションの構成については、「[ドメインセパレーションと 動的翻訳](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hAa_xSTqsW8cKNK3gQrjUA "ドメインセパレーションは 動的翻訳 でサポートされており、機械翻訳エンジン構成と 除外フレームワーク に適用するように構成されています。 ドメインセパレーションでは、データ、プロセス、および管理タスクをドメインと呼ばれる論理的なグループに分けることができます。どのユーザーがデータを表示できるか、データにアクセスできるかなど、このアプリケーションのいくつかの側面を制御できます。")」を参照してください。
**関連資料**   

* [プラグインのリスト (Yokohama)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kgZxfswuNVJQNH_FRwRXMA#list-of-plugins "アドミン権限があるときにアクティブ化できるすべてのプラグインのリスト")