---
sourceDocument: Yokohama 従業員サービス管理 (ESM)
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/yokohama/employee-service-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Yokohama 従業員サービス管理 (ESM)

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# ブロックコンテンツの追加または変更

# ブロックコンテンツの追加または変更 {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Yokohama
* 
* 更新日 2025年01月30日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

キャンペーン、通知、リッチテキストのお知らせ、またはコミュニティの投稿 (コミュニティがインストールされている場合) に挿入できる再利用可能な情報としてブロックコンテンツを作成します。

## 始める前に

必要なロール：sn_cd.content_manager

## 手順

1. 移動先 すべてコンテンツ公開再利用可能なコンポーネントブロックコンテンツ.
2. \[新規\] または既存のブロックコンテンツレコードをクリックします。
3. フォームで、フィールドに入力します。  
   フィールドと説明の詳細については、「[ブロックコンテンツフォーム](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/H71NvhDXf2lHzIx0Fgufpw "ブロックコンテンツフォーム")」を参照してください。
4. \[保存\] または \[送信\] を選択します。  
   \[保存\] を選択すると、\[ブロックコンテンツ\] フォームが表示されたままになり、\[コンテンツを翻訳\] ボタンが上部に表示されます。  
   注:  
   パーソナライズされたブロックコンテンツは、通知、コミュニティ、または To Do コンテンツタイプでは使用できません。
5. コンテンツを別の言語に翻訳するには、\[コンテンツを翻訳\] を選択し、会社が設定した翻訳ワークフローを開始します。
6. 表示されるモーダルから、コンテンツを翻訳する言語を選択します。  
   言語翻訳の詳細については、「[ローカリゼーションフレームワークコンテンツ公開の構成](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9B0Zlmyush3hx~rijSYj3g "コンテンツマネージャーが ローカリゼーションフレームワークを介して翻訳を要求できるように、翻訳ワークフローを構成します。基本的なワークフローは手動翻訳に依存しています。サードパーティのサービスと統合して、自動翻訳を受け取ることができます。")」を参照してください。