---
sourceDocument: Xanadu Now Platform の管理
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/xanadu/platform-administration

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Xanadu Now Platform の管理

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# 選択肢テーブル

# 選択肢テーブル {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Xanadu
* 
* 更新日 2024年08月01日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

選択肢 \[sys_choice\] テーブルには、選択肢リストに表示されるオプションの翻訳済みテキストが含まれています。
このテーブルの主なフィールドは次のとおりです。

* テーブル：この翻訳が適用されるテーブルの名前。
* 要素：この翻訳が使用されるフィールドの名前。
* 言語：翻訳された選択肢の言語の [BCP 47](http://www.iana.org/assignments/language-subtag-registry/language-subtag-registry) コード
* 値：この選択肢の英語による説明。
* ラベル：ユーザーに表示されるこの選択肢の翻訳されたテキスト。  
図 : 1. 選択リスト  
図 : 2. 翻訳された選択肢
**関連タスク**   

* [ユーザーの言語選択肢の作成](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2s0kepWOEJ0FBl41hgibBw "言語ピッカーまたはユーザーレコードの有効なオプションとして、ユーザーが言語を選択できるようにします。")
* [プラグインで追加されたアプリケーションに対して翻訳された選択肢が表示されるようにする](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/KuMkRyzYLOPw2OWq25qFSg "対応する英語の選択肢レコードがプラグインで追加された後、翻訳された選択肢レコードをアクティブ化して、翻訳された選択肢がアプリケーションに表示されるようにします。")