---
sourceDocument: Xanadu Now Platform の管理
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/xanadu/platform-administration

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Xanadu Now Platform の管理

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# ローカリゼーションフレームワーク によるメール通知のサポート

# ローカリゼーションフレームワーク によるメール通知のサポート {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Xanadu
* 
* 更新日 2024年08月01日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

ローカリゼーションフレームワーク は、メールアーティファクトを別の言語に翻訳することが要求され、ローカリゼーション要求アイテム (LRITM) が作成されたとき、メールの翻訳 (通知、テンプレート、レイアウト) を有効にします。

## メール通知のローカライズ {#lf-support-for-email-notif__section_mpp_ydy_b5b}

ローカリゼーションフレームワーク 機能をメールに拡張すると、次のタスクを実行できます。

* インスタンスで利用可能な言語から複数の言語を選択し、メール通知、メールテンプレート、およびメールレイアウトアーティファクトで設定を構成します。ローカリゼーション設定を構成するには、「[ローカリゼーションフレームワーク の設定](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/P6EhrdyiA4rUeGVUreNcBA "ローカリゼーションフレームワーク の設定を使用して、1 つ以上の言語と 1 つまたはすべての利用可能なアーティファクトの翻訳とワークフローの設定を定義できます。")」を参照してください。
* 1 つ以上の言語への翻訳を要求して、LRITM を作成します。
* 編集翻訳オプションを使用して、メール通知のコンテンツを直接翻訳します。
* コンテンツを読み込み、編集し、機械翻訳します。コンテンツを TMS に、またはメールで送信することもできます。メール通知のコンテンツのエクスポートとインポートを行えます。  
  注:  
  動的翻訳 プラグイン (com.glide.dynamic_translation) を有効にして、ローカリゼーションフレームワーク の機械翻訳を使用します。
* 翻訳されたコンテンツを承認して公開します。
{#lf-support-for-email-notif__ul_efd_wby_b5b}

メール通知のローカリゼーション方法の詳細については、「[Email notification localization (メール通知のローカライズ)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~E8ZCfK~dQqwI6TLby4h8w "静的翻訳を使用すると、受信者の優先言語に基づいて、複数の地域にまたがる受信者へのメール通知をカスタマイズできます。")」を参照してください。