---
sourceDocument: Xanadu Now Platform の管理
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/xanadu/platform-administration

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Xanadu Now Platform の管理

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# 動的翻訳の制限事項

# 動的翻訳の制限事項 {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Xanadu
* 
* 更新日 2024年08月01日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：2分

翻訳サービスプロバイダーと統合して 動的翻訳 エクスペリエンスを有効にする場合は、いくつかの制限に注意する必要があります。

## 翻訳サービスプロバイダーの長さ制限 {#limitations-dynamic-translation__section_wqw_hn3_hlb}

翻訳サービスプロバイダーの長さ制限は、次のとおりです。

* Microsoft の場合、翻訳の入力テキストの最大長は 50,000 文字 (スペースを含む) です。検出用の入力テキストも最大 50,000 文字に制限されています。詳細については、[Microsoft のドキュメント](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/translator/request-limits#character-and-array-limits-per-request)を参照してください。
* IBM の場合、入力テキストの最大サイズは 50 KB です。詳細については、[IBM のドキュメント](https://cloud.ibm.com/apidocs/language-translator#translate)を参照してください。  
  重要:  
  IBM は、すべての地域で IBM Clouid 向けの IBM Watson Translator サービスを廃止すると発表しました。2023 年 6 月 10 日をもって、新規顧客向けの \[Language Translator\] タイルは IBM クラウドプラットフォームから削除され、既存の顧客しかこの製品にアクセスできなくなります。2024 年 6 月 10 日をもって、サービスのサポート終了日となります。2024 年 12 月 10 日をもって、サービスは完全に廃止され、どの顧客にも利用できなくなります。詳細については、「<https://cloud.ibm.com/docs/language-translator?topic=language-translator-release-notes>」を参照してください。
* Google の場合、各要求の推奨最大長は 5,000 文字です。入力テキストの最大サイズは 30,000 コードポイントです。詳細については、[Google のドキュメント](https://cloud.google.com/translate/quotas)を参照してください。
{#limitations-dynamic-translation__ul_dyg_3k3_hlb}

## 翻訳サービスプロバイダーの言語サポートの制限 {#limitations-dynamic-translation__section_xrv_jgt_hlb}

すべてのソース言語の翻訳が翻訳サービスプロバイダーによってサポートされているわけではありません。

Microsoft でサポートされている言語翻訳の詳細については、Microsoft [該当するドキュメント](https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cognitive-services/translator/language-support)を参照してください。  
IBM でサポートされている言語翻訳の詳細については、特定可能な言語の該当するIBM [ドキュメント](https://cloud.ibm.com/docs/language-translator?topic=language-translator-identifiable-languages)、および翻訳モデルの該当するIBM [ドキュメント](https://cloud.ibm.com/docs/language-translator?topic=language-translator-translation-models)を参照してください。  
重要:  
IBM は、すべての地域で IBM Clouid 向けの IBM Watson Translator サービスを廃止すると発表しました。2023 年 6 月 10 日をもって、新規顧客向けの \[Language Translator\] タイルは IBM クラウドプラットフォームから削除され、既存の顧客しかこの製品にアクセスできなくなります。2024 年 6 月 10 日をもって、サービスのサポート終了日となります。2024 年 12 月 10 日をもって、サービスは完全に廃止され、どの顧客にも利用できなくなります。詳細については、「<https://cloud.ibm.com/docs/language-translator?topic=language-translator-release-notes>」を参照してください。

Google でサポートされている言語翻訳の詳細については、Google [該当するドキュメント](https://cloud.google.com/translate/docs/languages)を参照してください。