---
sourceDocument: Xanadu プラットフォームアナリティクス
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/xanadu/now-intelligence

 Release :

    - xanadu

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - Xanadu プラットフォームアナリティクス

ft:clusterId :

    - par

bundleId :

    - par

workflow :

    - Platform


---

# 翻訳されたダッシュボードのガイドライン

# 翻訳されたダッシュボードのガイドライン {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Xanadu
* 
* 更新日 2024年08月01日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

ユーザーは、特定の構成でのみ翻訳されたダッシュボードを見つけることができます。ダッシュボード名を翻訳して検索可能にすることができます。言語プラグインを使用する場合は、これらのガイドラインを参照して、翻訳されたダッシュボードをユーザーが見つけられるようにしてください。

翻訳されたダッシュボードの概要

:   言語プラグインが有効になっているインスタンスでは、アプリケーションはインスタンスのデータベースが MySQL であることを確認してから、ユーザーのセッション言語を検索し、翻訳されたダッシュボードを検索します。このトピックでは、少なくとも 1 つの追加の言語プラグインがアクティブ化されていることを前提としています。

    検索機能は、インスタンスが MySQL データベースを使用し、ダッシュボードの翻訳が提供されている場合にのみ、翻訳されたダッシュボードに対して機能します。

    詳細: [言語をアクティブ化](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_ActivateALanguage&version=xanadu&pubname=xanadu-platform-administration&ft:locale=en-US)する。

ダッシュボードのタイトルの翻訳

:   ダッシュボードを開き、基本設定でターゲット言語を選択し、ダッシュボードのプロパティにダッシュボードの翻訳名を入力します。これで、他のユーザーがローカライズされた名前を使用してダッシュボードを検索できるようになりました。

    詳細：[翻訳されたダッシュボードの問題の解決](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VtDZZCHbMxkwl2qIyvrWxA "ユーザーは、特定の構成でのみ翻訳されたダッシュボードを見つけることができます。ダッシュボード名を翻訳して検索可能にすることができます。")