ServiceNow プラットフォームは複数の言語をサポートしています。

言語サポートは、「言語を有効にする」で説明されているように、少なくとも 1 つの言語プラグインがアクティブになっている場合に利用できます。

ユーザーがログインすると、次のロジックによってインスタンスセッションの言語が決定されます。

1. ログイン時の言語選択が有効になっている場合は、その言語が使用されます。
2. そうでない場合は、ヘッダーバーの言語ピッカーを使用して選択された言語設定が使用されます。
3. そうでない場合は、ユーザー [sys_user ] テーブルの言語設定が使用されます。
4. 上記のいずれにも当てはまらない場合は、システムのデフォルト言語が使用されます。

代替言語の設定 で説明されているように、優先言語で翻訳が利用できない場合に使用する代替言語を有効にすることもできます。

これらの部分は、作成に使用された言語のままです。

これらの名前は、他のコンテキストで使用されている場合でも常に英語バージョンが保持されます。たとえば、「Service Portal properties」は、オランダ語で「Service Portal eigenschappen」と翻訳される場合があります。ただし、機能名は翻訳されます。

カスタムフィールドを作成するときは、ラベルが自動的に追加されないため、フィールドラベルテーブルにラベルを追加する必要があります。