---
sourceDocument: オーストラリアのモバイル構成とナビゲーション
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/mobile

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - ja-JP

ft:publication_title :

    - オーストラリアのモバイル構成とナビゲーション

ft:clusterId :

    - mobile

bundleId :

    - mobile

workflow :

    - Development, Data and Analytics


---

# 翻訳値

# モバイル要素の翻訳された値 {#ariaid-title1}

* リリースバージョン: Australia
* 
* 更新日 2026年03月12日
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：1分

この参照を使用して、モバイル要素の翻訳に使用する値を検索します。
{#mobile-translation-reference__table_yjb_4cy_l4b__entry__3}

| モバイル要素 | テーブル名 | 要素名 |
|-|-|-|
| スクリーン | sys_sg_screen | name |
| ランチャー画面 | sys_sg_applet_launcher | title |
| 機能インスタンス | sys_sg_button_instance | ラベル |
| 機能のキャンセルボタン | sys_sg_button | cancel_label |
| 機能確認ボタン | sys_sg_button | confirm_label |
| グローバル検索プレースホルダーテキスト | sys_sg_global_search | プレースホルダー |
| メディアセクションの見出し | sys_sg_section | 見出し |
| メディアセクションテキスト | sys_sg_section | text |
| モバイルセクション | sys_sg_section | title |
| ナビゲーションタブ | sys_sg_navigation_tab | ラベル |
| UI パラメーター名 | sys_sg_ui_parameter | name |
| UI パラメータープレースホルダーテキスト | sys_sg_ui_parameter | プレースホルダー |
[表 : 1. 翻訳値]

{#mobile-translation-reference__table_yjb_4cy_l4b}  
この例では、スペイン語に翻訳された \[自分のタスク \] というアプレットの翻訳レコードを示しています。