--- sourceDocument: オーストラリア 戦略的ポートフォリオ管理 (SPM) sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/ja-JP/it-business-management Release : - australia ft:locale : - ja-JP ft:publication_title : - オーストラリア 戦略的ポートフォリオ管理 (SPM) ft:clusterId : - itbm bundleId : - itbm workflow : - Technology --- # Agile 2.0 チームダッシュボード # Agile 2.0 チームダッシュボード {#ariaid-title1} * リリースバージョン: Australia * * 更新日 2026年03月12日 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 所要時間：6分 チームダッシュボードは、特定の期間におけるストーリーのチームの進捗状況を視覚化したものです。チームの予測可能性に関するチャートを提供し、今後のスプリントに対するチームのキャパシティを計画するのに役立ちます。さらに、すべてのチームメンバーの詳細が表示されます。 移動先 すべてAgile Developmentダッシュボード をクリックし、\[ Agile 2.0 チームダッシュボード\] を選択します。 図 : 1. \[作業アイテムの進捗状況\] タブ 図 : 2. \[スプリントパフォーマンス\] タブ 図 : 3. \[チームメンバー\] タブ 図 : 4. \[サイクル時間\] タブ ## エンドユーザーとロール {#agile-development-team-dashboard__section_upb_qj4_2fb} {#agile-development-team-dashboard__table_ov2_tj4_2fb__entry__3} | エンドユーザーと目標 | 必要なロール | 利点 | |-|-|-| | チームメンバー：ストーリーの完了において、チームの予測可能性と進捗状況を可視化する必要があります | scrum_user | * チームの進捗状況を作業アイテム別に表示できます * ストーリーがあるステータスから別のステータスに移行するまでにかかった時間を分析できます * チームのスプリントパフォーマンスを分析できます * チームのスプリント差異の傾向を分析し、完了した作業と、予想キャパシティおよびコミット済み作業を比較できます {#agile-development-team-dashboard__ul_v1d_4y5_rlb} | [表 : 1. エンドユーザーの目標と必要なロールおよびメリット] {#agile-development-team-dashboard__table_ov2_tj4_2fb} ## インジケーター {#agile-development-team-dashboard__section_nm4_hk4_2fb} スクラム：ストーリーの平均ステータス期間 : ステータスごとの平均サイクル時間レポートに表示されるデータを生成します。 スクラム：ストーリーのステータス期間 : ステータスごとの平均サイクル時間レポートに表示されるデータを生成します。 スクラム：スプリントの合計ストーリー数 : ステータスごとのアクティブなストーリー数レポートに表示されるデータを生成します。 ## ブレークダウン {#agile-development-team-dashboard__section_yfw_qk4_2fb} * スクラム：グループ * スクラム：ステータス {#agile-development-team-dashboard__ul_ulw_dl4_2fb} ## データの可視化 {#agile-development-team-dashboard__section_t5q_fl4_2fb} チームダッシュボードレポートは、次の 3 つのタブに分けられます。 * 作業アイテムの進捗状況：ステータス別のアクティブストーリー、ステータスでの経過時間、およびステータスごとの平均サイクル時間のレポート * スプリントパフォーマンス：速度履歴とスプリント差異のレポート * チームメンバー：チームのすべてのメンバーのリスト 注: 最新バージョンにアップグレードした既存のお客様の場合、チームメンバーのリストは \[作業アイテムの進捗状況\] タブと \[チームメンバー\] タブの両方に表示されますが、正確な情報が表示されるのはどちらか一方のみです。この問題を回避するには、このウィジェットを \[作業アイテムの進捗状況\] タブから削除できます。ウィジェットの削除方法の詳細については、「[レスポンシブダッシュボードの編集](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_EditADashboard&version=australia&pubname=australia-now-intelligence&ft:locale=en-US)」を参照してください。 {#agile-development-team-dashboard__ul_rgk_3t5_slb} Agile 2.0 のパフォーマンスアナリティクスコンテンツパックの 1.0.2 以前のバージョンからアップグレードしようとする場合、ソリューションライブラリからこのダッシュボードをインストールしてレイアウトをアップグレードし、次の可視化にアクセスします。 * 速度履歴 * タイプ別の速度 * スプリントの差異 * ストーリーのサイクル時間 {#agile-development-team-dashboard__ul_r4p_j4y_qmb}詳細については、「[Agile 2.0 ダッシュボードのレイアウトのアップグレード](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/81rG3chR8HBPoNLE9hsIbQ "Solution Library を使用して、Agile 2.0 ダッシュボードの最新レイアウトにアップグレードします。")」を参照してください。 {#agile-development-team-dashboard__table_xvt_hl4_2fb__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | ステータス別のアクティブなストーリー | 棒グラフ ![]() | 対応中、テストなど、各ステータスにあるストーリーの合計数を表示します。 | | 時間 (ステータス) | 積み重ね式の棒グラフ ![]() | ストーリーの各ステータスでチームが費やした時間数を表示します。 | | ステータス別の平均サイクル時間 | 線グラフ ![]() | 対応中の時間経過に伴う傾向と、最も重要なサイクル時間を表示します。 | [表 : 2. 作業アイテムの進捗状況] {#agile-development-team-dashboard__table_xvt_hl4_2fb} {#agile-development-team-dashboard__table_ohx_mw1_ddc__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | 速度履歴 | 棒グラフ ![]() | 過去 10 回のスプリントより、チームの全体的な速度に関するインサイトを得ます。チームが安定した予測可能な速度を達成し、コミットメントを満たしているかどうかを把握します。 チーム速度履歴レポートは、環境設定に基づいて非表示/表示を切り替えることができる、スプリント別の次のデータ系列から構成されています。 * チームキャパシティ：スプリントのチームキャパシティ (ストーリーポイント) を示します。 * コミット済みストーリーポイント：チームがスプリントに対してコミットしたストーリーポイントの数を示します。 * 完了済みストーリーポイント：チームがスプリントに対して完了したストーリーポイントの数を示します。 * 平均完了済みポイント：チームがスプリントに対して完了したストーリーポイントの平均数を示します。 * 線形 (実績)：完了した作業量がスプリント全体で増加傾向、減少傾向、または比較的安定しているかどうかを示します。 {#agile-development-team-dashboard__ul_bwg_dx1_ddc} | | タイプ別の速度 | 積み重ね式の棒グラフ ![]() | チームの速度の推移を分析し、チームの戦略的な作業負荷を運用または他のタイプの作業負荷と比較します。 棒グラフには、次のタイプの完了済みストーリーのストーリーポイントの合計を示す 2 つの棒が示されます。 * 通常のストーリー * ストーリーは、トリアージボードのアイテムから統合バックログに追加されます。 {#agile-development-team-dashboard__ul_yxl_1x1_ddc} いずれかの棒をクリックすると、対応するスプリントの詳細に移動します。 このレポートに表示されるデータは、過去 10 件のスプリントのもので、最も古いスプリントが左側に表示されます。 注: このレポートはデフォルトでは利用できません。レポートは、スクラムカスタムグラフからダッシュボードに追加できます。詳細については、「[レスポンシブダッシュボードの編集](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_EditADashboard&version=australia&pubname=australia-now-intelligence&ft:locale=en-US)」を参照してください。 | | スプリントの差異 | 棒グラフ ![]() | 過去 10 回のスプリントについて、チームのキャパシティおよびコミットポイントと比較した差異の割合を分析します。 チームスプリントの差異レポートは、環境設定に基づいて非表示/表示を切り替えることができる、スプリント別の次のデータ系列から構成されています。 * キャパシティまで完了：スプリントの予想キャパシティと比較した完了済みの作業の割合を示します。 * コミット済みまで完了：スプリントに対するチームのコミット済み作業と比較した完了済みの作業の割合を示します。 {#agile-development-team-dashboard__ul_zg2_zw1_ddc} | [表 : 3. スプリントパフォーマンス] {#agile-development-team-dashboard__table_ohx_mw1_ddc} {#agile-development-team-dashboard__table_pcn_nw1_ddc__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | チームメンバー | リスト ![]() | すべてのチームメンバーの詳細を表示します。 | [表 : 4. チームメンバー] {#agile-development-team-dashboard__table_pcn_nw1_ddc} {#agile-development-team-dashboard__table_tjv_nw1_ddc__entry__3} | タイトル | タイプ | 説明 | |-|-|-| | ストーリーのサイクル時間 | バブルチャート ![]() | チームが作業する各ストーリーで「進行中」ステータスから「完了」ステータスに移行するまでにかかった時間を示します。 グラフ内の各バブルはストーリーを表しています。バブルの x 軸からの高さは、ストーリーが「進行中」ステータスから「完了済み」ステータスに移行するまでにかかった時間を示します。ストーリーバブルの大きさは、ストーリーポイントに基づき、相対的なものです。 ストーリーポイントが異なるストーリーのサイクル時間を比較し、チームがストーリーを完了するのに要した時間の傾向を分析できます。完了までに長い時間がかかったストーリーを特定し、その理由を分析することで、将来のチームのサイクル時間を短縮するためのアクション計画を作成できます。 バブルの上にマウスカーソルを合わせると、該当するストーリーに関する次の詳細が表示されます。 * ストーリーポイント * ストーリーが「完了」に移行した日付 * ストーリーの合計サイクル時間 (日数) * ストーリーが \[対応中\] ステータスであった日数 * ストーリーが「テスト準備完了」ステータスであった日数 * ストーリーが「テスト中」ステータスであった日数 {#agile-development-team-dashboard__ul_csc_tw1_ddc} レポートの右側にある \[ストーリーのステータス\] セクションから、レポートをフィルタリングして、選択した状況のストーリーのサイクル時間を表示できます。グラフには、各ストーリーのサイクル時間が、選択した状況のすべての期間の累積合計として表示されます。 レポートのチャートのいずれかの領域で、ストーリーが多すぎてバブルが密集しているように見える場合は、レポートの特定の領域を拡大して見やすくすることができます。 注: このチャートに表示されるストーリーは、チームが過去 30 日間に完了したストーリーです。 | [表 : 5. サイクル時間] {#agile-development-team-dashboard__table_tjv_nw1_ddc}