---
sourceDocument: Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/servicenow-platform

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama

ft:clusterId :

    - platcap

bundleId :

    - platcap

workflow :

    - Platform


---

# Utiliser les messages de test

# Utiliser les messages de test d'une Hermes rubrique à l'aide du client Kafka {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Utilisez les messages de test d'une Hermes rubrique en configurant deux clients consommateurs.

## Avant de commencer

* Sécurisez vos rubriques Kafka en générant un certificat et un magasin de ServiceNow® clés signés par l'instance. Vous devez fournir des détails de magasin de clés de confiance et de clé lorsque vous configurez les Hermes consommateurs. Voir [Établissez une connexion sécurisée au Service de messagerie Hermes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/gcz8c7w~apuPRmTax4eiUw "Sécurisez vos rubriques Kafka en générant un certificat signé par une ServiceNow instance.").
* Téléchargez et installez Apache Kafka. Voir [Préparer l'environnement de votre Apache Kafka client](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hvYg7QVLfdHEoL205JaQBw "Installez les Apache Kafka fichiers binaires sur votre ordinateur client Unix ou Windows.").
* Créez une rubrique et produisez des messages de test dans la grappe Kafka avant de Hermes pouvoir utiliser des messages. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section [Créer une rubrique de test à Hermes l'aide du client Kafka](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/j9Gr0CAmV2hhNOS8rbFIeQ "Créez une rubrique pour l’envoi et la réception de messages de test dans la Hermes grappe Kafka.") et [Créer des messages de test pour une Hermes rubrique à l'aide du client Kafka](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FmW9dXw193Jybn4OUHri8Q "Créez des messages de test pour une Hermes rubrique en configurant un client de créateur.").

{#consume-messages-hermes__ul_krd_qg3_1xb}

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les étapes suivantes décrivent comment configurer deux clients consommateurs et recevoir des Hermes messages de test à partir du cluster Kafka. Étant donné qu'il Hermes s'agit d'une paire de clusters Kafka, vous devez configurer deux clients consommateurs avec des adresses d'amorce de consommateur distinctes. Cela garantit que les messages des deux clusters sont consommés sans en perdre un.  
Important :  
Vous devez configurer deux adresses d'amorce de consommateur distinctes, une pour chaque client consommateur.

Reportez-vous à ces étapes lorsque vous êtes prêt à utiliser les messages de Hermes à des fins professionnelles ou de production.

## Procédure

1. Accédez au répertoire de configuration dans lequel vous avez extrait Kafka.
   * Par exemple, sur Unix :

         cd /home/user/Software/kafka/config

   * Par exemple, sur Windows :

         cd C:\Software\kafka\config

   {#consume-messages-hermes__choices_fgv_zqt_w1c}
2. Configurez les consommateurs.
   1. Ouvrez le fichier consumer.properties .
   2. Configurez les propriétés SSL suivantes :  

          security.protocol=SSL

          ssl.truststore.password=<truststore password>

          ssl.truststore.location=<path to truststore.p12>

          ssl.truststore.type=PKCS12

          ssl.keystore.password=<keystore password>

          ssl.keystore.location=<path to keystore.p12>

          ssl.keystore.type=PKCS12

          ssl.key.password=<keystore password>

      Remplacez les variables d'espace réservé suivantes :
      * `<mot de passe du magasin de confiance>` avec votre mot de passe du magasin de confiance
      * `<chemin d'accès à truststore.p12>` avec le chemin d'accès à votre fichier de magasin de confiance
      * `< Mot de passe du magasin de clés >` avec votre mot de passe du magasin de clés
      * `<chemin d'accès à keystore.p12>` avec le chemin d'accès au fichier keystore
      {#consume-messages-hermes__ul_tvh_twp_twb}
   3. Enregistrez vos modifications en texte brut.
   {#consume-messages-hermes__substeps_jwh_tgt_5wb}
3. Utilisez un message à l'aide de chaque consommateur.
   1. Exécutez la commande suivante pour le premier client consommateur :  
      Unix :

          ./bin/kafka-console-consumer.sh --consumer.config ./config/consumer.properties --topic snc.<instance_name>.<namespace>.sn_<app_id>.<topic_name> --group snc.<instance_name>.<consumer_group_id> --from-beginning --bootstrap-server <instance_name>.service-now.com:4100,<instance_name>.service-now.com:4101,<instance_name>.service-now.com:4102,<instance_name>.service-now.com:4103

      Windows :

          bin\windows\kafka-console-consumer.bat --consumer.config config\consumer.properties --topic snc.<instance_name>.<namespace>.sn_<app_id>.<topic_name> --group snc.<instance_name>.<consumer_group_id> --from-beginning --bootstrap-server <instance_name>.service-now.com:4100,<instance_name>.service-now.com:4101,<instance_name>.service-now.com:4102,<instance_name>.service-now.com:4103

      Remplacez les variables d'espace réservé suivantes :
      * `<instance_name>` avec le nom de votre instance
      * `<espace de noms>` avec l'espace de noms du domaine auquel appartient votre rubrique Kafka (facultatif)
      * `<app_id>` avec l'ID d'application
      * `<topic_name>` avec un nom de rubrique de test
      * `<consumer_group_id>` avec une étiquette de votre choix pour le groupe auquel le consommateur appartient
      {#consume-messages-hermes__ul_tjk_zxp_twb}  
      Remarque :  
      Chaque partie du nom de la rubrique est sensible à la casse.
   2. Ouvrez une nouvelle fenêtre de terminal.
   3. Accédez au répertoire Kafka.
   4. Exécutez la commande suivante pour le deuxième client consommateur :  
      Unix :

          ./bin/kafka-console-consumer.sh --consumer.config ./config/consumer.properties --topic snc.<instance_name>.<namespace>.<topic_name> --group snc.<instance_name>.<consumer_group_id> --from-beginning --bootstrap-server <instance_name>.service-now.com:4200,<instance_name>.service-now.com:4201,<instance_name>.service-now.com:4202,<instance_name>.service-now.com:4203

      Windows :

          bin\windows\kafka-console-consumer.bat --consumer.config config\consumer.properties --topic snc.<instance_name>.<namespace>.<topic_name> --group snc.<instance_name>.<consumer_group_id> --from-beginning --bootstrap-server <instance_name>.service-now.com:4200,<instance_name>.service-now.com:4201,<instance_name>.service-now.com:4202,<instance_name>.service-now.com:4203

      Remplacez les variables d'espace réservé suivantes :
      * `<instance_name>` avec le nom de votre instance
      * `<espace de noms>` avec l'espace de noms du domaine auquel appartient votre rubrique Kafka (facultatif)
      * `<topic_name>` avec un nom de rubrique de test
      * `<consumer_group_id>` avec une étiquette de votre choix pour le groupe auquel le consommateur appartient
      {#consume-messages-hermes__ul_pfj_vqq_twb}  
      Remarque :  
      Chaque partie du nom de la rubrique est sensible à la casse.
   {#consume-messages-hermes__substeps_nfg_npq_twb}

## Résultats

Les messages de test sont consommés à partir de la Hermes grappe Kafka.