---
sourceDocument: Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/servicenow-platform

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama

ft:clusterId :

    - platcap

bundleId :

    - platcap

workflow :

    - Platform


---

# Gestion de la traduction

# Gestion de la traduction {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Les articles de la base de connaissances sont rédigés et publiés dans de nombreuses langues. La traduction de ces articles dans des langues autres que la langue dans laquelle ils ont été créés nécessite la création de tâches de traduction. Gestion de la traduction vous permet de gérer ces tâches de traduction.  
La fonctionnalité de gestion de la traduction active les activités de traduction suivantes :

* Traduisez manuellement les articles de la base de connaissances publiés en manque de traductions ou utilisez l'option de traduction automatique pour les traduire automatiquement.
* Créer automatiquement des tâches de traduction pour les langues spécifiées.
* Configurez les règles d'affectation et les tâches affectées automatiquement pour une langue, une base de connaissances ou une catégorie à un traducteur ou à un groupe de traducteurs.
{#translation-management__ul_jbv_plv_q3b}

Pour plus d'informations sur l'activation de la gestion de la traduction, reportez-vous à la section [Activer la gestion de la traduction](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_RxqtFdiWjt9S4WUtdCxpw "Vous pouvez activer les modules d’extension Gestion des connaissances Advanced (com.snc.knowledge_advanced) et I18N :Knowledge Management Internationalization Plugin v2 (com.glideapp.knowledge.i18n2) pour la gestion de la traduction si vous disposez du rôle administrateur.").  
L'activation de la glide.knowman.translation.enable_translation_task propriété ajoute les options de menu suivantes au sous-menu Gestion de la traduction sous le menu Connaissances :

* Toutes les tâches ouvertes
* Mes tâches affectées
* Mappage de traducteur
{#translation-management__ul_n35_mg5_g3b}

Vous pouvez choisir une langue par défaut lorsque vous vous connectez à une instance. Les langues disponibles sont basées sur les plugins de langue d'internationalisation que vous avez installés.
**Concepts associés**   

* [I18N - Internationalisation des connaissances](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/jzMRdUz9i1RxtzGh6_1OGg "Les fonctionnalités optionnelles d’internationalisation des connaissances permettent aux utilisateurs de la base de connaissances de consulter les articles dans plusieurs langues.")
* [Activer le module d'extension d'internationalisation de la gestion des connaissances](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NOdCEjrPKmf_h1gLstpHpQ "Pour activer la traduction des articles de connaissances, vous devez activer plusieurs modules d’extension.")  
**Tâches associées**   

* [Traduire un article de la base de connaissances à partir d'une tâche de traduction](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Q11wZK6h0q2ZvySLbkZong "Commencez à traduire des articles une fois qu’ils sont publiés et qu’ils vous sont affectés pour traduction.")