---
sourceDocument: Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/servicenow-platform

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Options de la plateforme d’IA ServiceNow de Yokohama

ft:clusterId :

    - platcap

bundleId :

    - platcap

workflow :

    - Platform


---

# Traduire plusieurs articles de la base de connaissances en différentes langues

# Traduire plusieurs articles de la base de connaissances en différentes langues {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Traduisez plusieurs articles de la base de connaissances pour localiser votre contenu dans différents paramètres régionaux.

## Avant de commencer

* [Ajouter un paramètre personnalisé Infrastructure de localisation pour activer les traductions en bloc](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/yAvBI6lYrJ8MEtpHCd_UUg "Ajoutez un paramètre personnalisé Infrastructure de localisation pour traduire manuellement plusieurs articles de la base de connaissances.").
* [Demander des traductions en bloc pour plusieurs articles de la base de connaissances](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/C78C_aYOmFsvQNvUYNTbvQ "Demandez la traduction de plusieurs articles de la base de connaissances via les traductions en bloc pour les localiser dans une ou plusieurs langues.").
{#translate-knowledge-articles__ul_vcf_2js_g5b}

Rôle requis : prestataire de localisation pour répondre à la demande de traduction

## Procédure

1. Accédez à TousConnaissancesTraductions des connaissancesMa demande de traduction.
2. Sur la page Éléments de demande de localisation, sélectionnez l'icône ![Engrenage]()pour ajouter la tâche de localisation à votre liste de tâches.
3. Ouvrez une tâche de localisation.
4. Sur la page Tâche de localisation, sélectionnez Traduire dans l'en-tête du formulaire.  
   Une page d'interface utilisateur de comparaison à deux colonnes affiche une colonne Langue source à gauche et une colonne Langue cible à droite. Vous pouvez définir l'affichage comme suit :
   * Sélectionnez Développer tout pour développer tous les groupes de l'interface utilisateur de comparaison.
   * Sélectionnez Réduire tout pour réduire tous les groupes de l'interface utilisateur de comparaison.
   * Sélectionnez Afficher les groupes avec des traductions manquantes pour voir uniquement les groupes avec des traductions manquantes lors de la traduction du contenu.
   {#translate-knowledge-articles__ul_i2m_fdd_25b}
5. Dans la page d'interface utilisateur de comparaison, copiez le contenu de la colonne Langue source et collez-le dans la colonne Langue cible . {#translate-knowledge-articles__step_ipm_nwt_h5b}
{#translate-knowledge-articles__step_ipm_nwt_h5b}
6. Répétez le processus de copier-coller pour chaque article répertorié.
7. Sélectionnez Publier la traduction.
8. Dans la boîte de dialogue Publier des traductions , sélectionnez Publier des traductions.

## Résultats

Les articles sélectionnés sont traduits dans les langues sélectionnées et marqués comme version 0.01. Les articles sont accessibles à partir de la table Knowledge \[kb_knowledge\].