---
sourceDocument: Secteur de la vente au détail de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/retail-industry

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Secteur de la vente au détail de Yokohama

ft:clusterId :

    - rahi

bundleId :

    - rahi

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Affecter des rôles aux utilisateurs de vente au détail

# Affecter des rôles aux utilisateurs de vente au détail {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 31 juil. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Affectez des rôles spécifiques pour donner aux utilisateurs de vente au détail une visibilité sur les organisations et les hiérarchies qu'elles gèrent.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les rôles contrôlent l'accès aux fonctionnalités, options et données dans l'application .

Vous pouvez affecter des rôles à des utilisateurs individuels ou à des groupes. Lorsque vous appliquez des rôles à des groupes, les membres de ces groupes héritent de ces rôles.  
Remarque :  
Les rôles d'utilisateur peuvent être configurés pendant le processus de configuration initiale pour les organisations de vente au détail. Les rôles d'utilisateur peuvent également être configurés à tout moment par la suite, selon les besoins.

Pour obtenir la liste des rôles inclus dans chaque module d'extension, reportez-vous à la section Rôles dans chacun des liens de module d'extension dans ../concept/rahi-retail-components-installed-with-plugins.html.

Pour obtenir des instructions sur l'affectation de rôles à des utilisateurs individuels, reportez-vous à la section [Assign a role to a group](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_AssignRoleToGroup&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).

## Procédure

1. Accédez à TousAdministration utilisateursUtilisateurs Ouvrez ensuite un enregistrement utilisateur.
2. Dans la liste connexe Rôles , sélectionnez Modifier.
3. Dans la liste Collection , sélectionnez les rôles souhaités, puis sélectionnez Ajouter.
4. Sélectionnez Enregistrer.
{#rahi-retail-assign-roles-users__steps_bvj_gt3_2cc}