---
sourceDocument: Notes de mise à jour de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/release-notes

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Notes de mise à jour de Yokohama

ft:clusterId :

    - rn

bundleId :

    - rn


---

# Centre du responsable Notes de publication

# Centre du responsable Notes de publication {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture

L'application ServiceNow® Centre du responsable augmente le libre-service et l'engagement proactif des gestionnaires avec leur équipe en fournissant des aperçus et des actions recommandées pour ce qui est le plus urgent et le plus important pour assurer la réussite de l'équipe. Il permet aux managers de se développer en tant que leaders grâce à des ressources organisées et personnalisées. Centre du responsable a été amélioré et mis à jour dans la Yokohama version.

## Centre du responsable points forts de la Yokohama mise en production {#mh-rn__mh-rn-highlights}

* Activez la planification des conversations responsable-employé.
* Suivez le niveau de compétence et affectez un apprentissage ciblé pour un développement efficace à l'aide du panneau d'analyse du score Kill.
* Permettez aux gestionnaires d'afficher tous les rapports directs et indirects en utilisant la génération de rapports multigestionnaire pour améliorer la productivité et l'engagement de l'équipe.
{#mh-rn__ul_bkc_2mp_rdc}

Consultez [Manager Hub](https://www.servicenow.com/docs/access?context=manager-hub-overview&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US) pour plus d'informations.{#mh-rn__mh-rn-highlights-2}
Important :  
Centre du responsable est disponible dans le ServiceNow Store. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section \<\< Informations sur l'activation \>\> des présentes notes de version.

## Nouveau dans la Yokohama version {#mh-rn__mh-rn-new-features}

[Know your team members](https://www.servicenow.com/docs/access?context=use-mr-mh&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Affichez la disponibilité des employés et planifiez des conversations avec eux à l'aide du panneau Créer une conversation si l'intégration n'est pas Microsoft Outlook activée ou du panneau Planifier une conversation si vous en avez besoin.

[View employee cards in Skills Expectations section](https://www.servicenow.com/docs/access?context=emp-card-mh&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Suivez les compétences disponibles, affectez un apprentissage ciblé et affichez des barres de progression des compétences approfondies pour surveiller le développement des employés à l'aide du panneau d'analyse du score de compétences .

[Know your team members](https://www.servicenow.com/docs/access?context=use-mr-mh&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permettez aux gestionnaires d'afficher tous les détails des rapports directs et indirects, les statistiques quotidiennes de l'équipe et d'autres détails sur les employés tels que les tâches soumises pour approbation, les congés à venir et les profils des employés.

## Informations sur l'activation {#mh-rn__mh-rn-activation}

Installer Centre du responsable en le demandant à partir de ServiceNow Store. Visitez le site Web [ServiceNow Store](https://store.servicenow.com/sn_appstore_store.do#!/store/home) pour découvrir toutes les applications disponibles et pour obtenir des informations sur la procédure à suivre pour soumettre des demandes à la boutique. Pour obtenir des informations sur les notes de publication cumulatives pour toutes les applications publiées, consultez les [ServiceNow Store notes de publication relatives à l'historique des versions](https://docs.servicenow.com/bundle/store-release-notes/page/release-notes/store/sn-store-release-notes.html).{#mh-rn__mh-rn-activation-1}

## Applications et fonctionnalités ServiceNow connexes {#mh-rn__mh-rn-related-apps}

[Journey Accelerator](https://www.servicenow.com/docs/access?context=journey-accelerator&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Créez et publiez des plans personnalisés pour les transitions des employés clés à l'aide des Accélérateur de parcours modèles. Créer des plans de parcours et y accéder à partir de Centre du responsable .Centre des employés

[Journey Designer](https://www.servicenow.com/docs/access?context=jny-dsgnr-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Facilitez les activités quotidiennes entre les différents processus et départements interfonctionnels, et automatisez les processus tels que l'intégration des nouveaux employés.

[Pack Enterprise pour l'expérience des employés](https://www.servicenow.com/docs/access?context=return-workplace-employee-exp-pack&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Administrez et coordonnez le retour de vos employés sur le lieu de travail de manière à promouvoir les exigences de sécurité de votre entreprise. Sélectionnez le lien Gérer le retour au bureau dans l'onglet Bibliothèque de gestionnaires dans Centre des employés.

[Application dans le champ d'application de Ressources humaines](https://www.servicenow.com/docs/access?context=case-knowledge-management-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Contactez directement le personnel RH via Centre des employés.

[Employee Center](https://www.servicenow.com/docs/access?context=employee-center-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Terminez vos tâches et approuvez toutes les demandes de l'équipe à partir de l'onglet Vue d'ensemble dans Centre du responsable .Centre des employés Les tâches et les demandes de l'équipe s'affichent uniquement lorsque l'application Centre des employés principale est installée.

[Invites proactives](https://www.servicenow.com/docs/access?context=proactive-prompts-for-hrsd&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Fournissez des invites pour encourager les gestionnaires ou les Centre du responsable employés à agir rapidement.

[Talent Development](https://www.servicenow.com/docs/access?context=egd-employee-growth-developemnt-suite&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Aidez votre équipe à atteindre ses prochaines étapes de carrière en examinant les plans de développement des membres de votre équipe et en complétant les approbations rapidement.

[Learning](https://www.servicenow.com/docs/access?context=exploring-learning-exp&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Attribuez des cours et aidez les membres de votre équipe à obtenir une formation pour progresser dans tous les aspects de leur carrière. Affecter des cours d'apprentissage dans Centre du responsable.

[Skills Foundation](https://www.servicenow.com/docs/access?context=skills-intelligence&version=yokohama&pubname=yokohama-employee-service-management&ft:locale=en-US)
:   Obtenez une compréhension approfondie des compétences de votre équipe en examinant l'ensemble de compétences à partir de Centre du responsable.

