---
sourceDocument: Notes de mise à jour de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/release-notes

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Notes de mise à jour de Yokohama

ft:clusterId :

    - rn

bundleId :

    - rn


---

# Notes de version de Gestion des données pour CSM

# Notes de version de Gestion des données pour CSM {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 8 minutes de lecture

Gestion ServiceNow® des données pour Gestion du service clientèle l'application vous permet d'organiser et de gérer les données pour vos utilisateurs internes et vos clients externes. La gestion des données pour Gestion du service clientèle a été améliorée et mise à jour dans la Yokohama version.

## Points forts de la gestion des données pour la Yokohama mise en production {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-highlights}

* Suivez l'état et les autres informations liées aux workflows du cycle de vie du client à l'aide de la table Suivi des demandes (sn_tmt_core_inbound_queue) de Sales and Order Management.
* Suivez les informations de tarification et d'abonnement pour les produits et services sur le Espace de travail configurable de CSM à l'aide des mesures de revenus sur le formulaire du produit vendu.
* Intégrez Gestion stratégique des portefeuilles la gestion des projets (SPM) aux emplacements de l'entreprise pour créer et gérer des projets dans l'ensemble de votre organisation.
{#data-management-for-csm-rn__ul_qgx_k45_xcc}

Consultez [Data management for Customer Service Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=csm-data-management&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US) pour plus d'informations.{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-highlights-2}
Important :  
Business Location (Emplacement de l'entreprise) et Install Base Management (Gestion de la base d'installation) sont disponibles dans le ServiceNow Store. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section \<\< Informations sur l'activation \>\> des présentes notes de version.

## Nouveau dans la Yokohama version {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-new-features}

[Attribution d'un nom aux enregistrements de relation client](https://www.servicenow.com/docs/access?context=adding-related-party-to-case&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Utilisez le champ Type via les configurations des parties associées pour nommer les enregistrements dans les tables Membre de l'équipe de compte, Relation de contact, Relation consommateur et Relations avec les membres du ménage. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez identifier la relation basée sur le cas d'utilisation du secteur.

[Commande des enregistrements de relation client](https://www.servicenow.com/docs/access?context=adding-related-party-to-case&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Organisez les enregistrements en tables telles que Membres de l'équipe de compte, Relations avec les consommateurs et plus encore à l'aide du champ Order (Commande ). Vous pouvez définir l'ordre manuellement ou le remplir automatiquement en fonction du type sélectionné via les configurations des parties associées. De cette façon, vous pouvez organiser les enregistrements de manière logique en fonction de votre cas d'utilisation.

[Améliorations apportées au cadre de travail de la responsabilité déclarative](https://www.servicenow.com/docs/access?context=declarative-resposibility-framework&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Améliorez le cadre de travail de la responsabilité déclarative pour simplifier l'administration et la gestion des accès en permettant aux administrateurs d'effectuer les tâches suivantes :

    * Ajoutez de nouveaux rôles granulaires pour accéder aux données client basées sur des définitions de responsabilité.
    * Inclure des entités supplémentaires dans le cadre de travail.
    {#data-management-for-csm-rn__ul_z53_hfr_gdc}

[Mesures d'abonnement pour les produits vendus](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-sold-item&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Autorisez les agents à suivre et analyser les informations de tarification des produits et services à l'aide des mesures de tarification et de revenus d'abonnement sur le formulaire Produit vendu sur le Espace de travail configurable de CSM.

[Gestion des projets pour les emplacements d'entreprise](https://www.servicenow.com/docs/access?context=csm-ppm-integration&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Intégrez SPM la gestion des projets aux emplacements de l'entreprise pour prendre en charge des opérations telles que l'ouverture, la fermeture ou la modernisation des emplacements. Grâce à l'intégration de la gestion de projet, vos équipes peuvent suivre les chronologies, collaborer et exécuter plus efficacement les tâches liées à l'emplacement de l'entreprise.

[Commandes de travaux pour les emplacements d'entreprise](https://www.servicenow.com/docs/access?context=track-work-orders-on-the-blsp&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Traiter Gestion des services sur site (FSM) les commandes de travaux dans les emplacements d'entreprise. De cette façon, vous pouvez permettre aux membres de l'emplacement d'afficher et d'effectuer les tâches affectées. En utilisant les données d'emplacement d'entreprise existantes, vous pouvez rationaliser les affectations de commandes de travaux.

[Champs de données améliorés pour les emplacements d'entreprises](https://www.servicenow.com/docs/access?context=data-model-business-location-form&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Suivez les informations supplémentaires sur les emplacements des entreprises à l'aide de nouveaux champs pour les dates d'ouverture et de fermeture, l'état et la description.

[Déplacements du personnel entre les emplacements de l'entreprise interne](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-internal-business-location&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permettez aux gestionnaires de transférer le personnel entre les emplacements de l'entreprise interne. Vous pouvez rationaliser les mises à jour pour les organisations qui ont des mouvements de personnel fréquents.

[Emplacements d'entreprises détenus par la société et exploités par des tiers](https://www.servicenow.com/docs/access?context=add-user-internal-bus-location&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Affectez du personnel externe aux emplacements de l'entreprise interne pour prendre en charge divers modèles opérationnels, y compris des sites appartenant à la société et exploités par des tiers.

[Workflows du cycle de vie du client pour les enregistrements de produits vendus et d'inventaire des produits](https://www.servicenow.com/docs/access?context=customer-life-cycle-management-workflows&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:
    Utilisez les workflows du cycle de vie du client pour effectuer les tâches suivantes :

    * Créez un ordre de modification, de suspension, de reprise et de déconnexion pour un ou plusieurs enregistrements d'inventaire des produits racines associés à une spécification de service.
    * Sélectionnez plusieurs inventaires de produits racines pour effectuer l'action de modification afin de créer à la fois des commandes et des devis.
    * Suivez l'état des flux Modifier, Suspendre, Reprendre et Déconnecter sur les produits vendus et l'enregistrement d'inventaire des produits à l'aide de la table Suivi des demandes de Gestion des ventes et des commandes (sn_tmt_core_inbound_queue).
    {#data-management-for-csm-rn__ul_w4l_4j4_ydc}

## Changements d'interface utilisateur {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-ui-changes}

[Classe de spécification sur la liste connexe de l'inventaire des produits](https://www.servicenow.com/docs/access?context=product_inventory_configurations&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Le champ Classe de spécifications de la liste connexe Inventaire des produits indique si l'enregistrement d'inventaire des produits sélectionné a une spécification de produit ou une spécification de service qui lui est associée.

## Modifié dans cette version {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-changed-features}

[Configurations des inventaires de produits pour les workflows Gestion du cycle de vie client](https://www.servicenow.com/docs/access?context=product_inventory_configurations&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US){#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-rn-workspace}
:   Effectuez les opérations Modifier, Suspendre, Reprendre et Déconnecter sur les enregistrements d'inventaire des produits directement à partir de la liste connexe Inventaire des produits sur la page Comptes.

[Accorder un accès en écriture aux relations de compte](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_CreateAcctRelationshipRecord&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permettez aux administrateurs et aux gestionnaires du service clientèle de mettre à jour les enregistrements de relations de compte.

[Activer l'accès en écriture aux relations de contact](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_CreateAContactRelationship&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permettez aux administrateurs et aux gestionnaires du service clientèle de mettre à jour les enregistrements de relation des contacts.

[Populate the Type field in relationship tables using the fix script](https://www.servicenow.com/docs/access?context=migration-of-account-manager-responsibility-access&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Migrez les responsabilités du gestionnaire de compte des relations avec les membres de l'équipe de compte vers les nouvelles configurations d'accès aux responsabilités. Le cadre de travail mis à jour vous permet de gérer plus efficacement les paramètres d'accès.

[Mettre à jour les rôles au sein de l'agent de relation et du contributeur de relation](https://www.servicenow.com/docs/access?context=features-supp-and-unsupp-by-unified-consumer&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Modifiez les rôles de l'agent de relation et du contributeur de relation pour inclure les nouveaux rôles granulaires qui peuvent accorder l'accès par responsabilités.

[Notification pour les tâches de ticket dans les emplacements d'entreprise](https://www.servicenow.com/docs/access?context=manage-business-location-cases&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Affichez les notifications pour les tâches de ticket associées aux emplacements de l'entreprise sur le Business Location Service Portal (BLSP). De cette façon, les membres de votre emplacement peuvent rester informés de leurs tâches en attente.

[Résolution des tickets par le personnel d'emplacement dans d'autres emplacements d'entreprise](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ebl-as-a-fulfiller&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permettez au personnel de votre site, qu'il s'agisse d'organisations appartenant à la société ou à des organisations tierces (emplacements de l'entreprise internes et externes), de gérer et de résoudre les problèmes d'autres emplacements d'entreprise éligibles.

## Informations sur l'activation {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-activation}

Gestion du service clientèle est une Now Platform fonctionnalité disponible avec l'activation du module d'extension Gestion du service clientèle (com.sn_customerservice). Pour plus de détails, voir [Activate Customer Service Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_ActivateCustomerService&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US).{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-activation-1}

Des fonctionnalités supplémentaires Gestion du service clientèle sont disponibles avec l'activation d'autres modules d'extension. Pour plus de détails, voir [Additional plugins for Customer Service Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=r_CustServMgmtAddtlPluginsTable&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US).{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-activation-2}

Gestion des ventes et des commandes est une Now Platform fonctionnalité disponible avec l'activation du module d'extension Lead to Cash Core (com.snd.l2c.core). Pour plus de détails, voir [Exploring Sales Customer Relationship Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=som-exploring&version=yokohama&pubname=yokohama-order-management&ft:locale=en-US).{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-activation-3}  
À partir de la Yokohama version, les modules d'extension suivants sont disponibles ServiceNow Store pour une maintenance plus rapide et de meilleure qualité :

* Install Base Management (com.snc.install_base, Gestion de la base d'installation)
* Caractéristiques de la base d'installation (com.snc.install_base_characteristics)
* Service clientèle avec Gestion des portefeuilles de services (com.snc.csm_spm)

{#data-management-for-csm-rn__ul_pdr_cb5_sdc}Pour plus de détails, voir [Configure install base](https://www.servicenow.com/docs/access?context=configure-install-base&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US).

À partir de la Yokohama version, le module d'extension Emplacement d'entreprise (com.snc.business_location) est disponible ServiceNow Store pour une maintenance plus rapide et de meilleure qualité. Pour plus de détails, voir [Activate business locations](https://www.servicenow.com/docs/access?context=activate-business-location&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US).{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-activation-5}

## Exigences de navigateur {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-browser}

À partir de la Yokohama version, la gestion des données pour Gestion du service clientèle ne prend pas en charge les appareils mobiles et Internet Explorer. Pour plus d'informations, consultez [Browser support](https://www.servicenow.com/docs/access?context=browser-support&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US).{#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-browser-1}

## Applications et fonctionnalités ServiceNow connexes {#data-management-for-csm-rn__data-management-for-csm-rn-related-apps}

[Communautés](https://www.servicenow.com/docs/access?context=servicenow-communities&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   À partir du Portail de service client et du Portail de service consommateur, vous pouvez permettre à vos clients de se connecter, de s'engager et de collaborer à l'aide de l'application ServiceNow® Communautés. Les agents du service clientèle peuvent créer des tickets à partir de fils de discussion de la communauté et résoudre des tickets avec le contenu de la communauté.

[Field Service Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=fsm-application-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-field-service-management&ft:locale=en-US)
:   Gestion du service clientèle inclut une intégration à l'application ServiceNow® Gestion des services sur site . Grâce à cette intégration, vos techniciens, agents, consommateurs et clients peuvent effectuer les tâches suivantes :

    * Les techniciens de service sur site peuvent afficher le compte client et les informations de contact sur les commandes de travaux et les tâches de commande de travaux dans l'application Gestion des services sur site .
    * Les agents du service client peuvent créer des commandes de travaux à partir de tickets dans l'application Gestion du service clientèle .
    * Les clients et les consommateurs peuvent consulter les commandes de travaux liées au ticket à partir du Customer Service Portal (Portail de service client) et du Consumer Service Portal (Portail de service consommateur).
    {#data-management-for-csm-rn__ul_ikv_cn1_1vb}

[Optimisation des effectifs pour le service client](https://www.servicenow.com/docs/access?context=configurable-wfo-cs&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Gérez et maintenez la productivité de vos effectifs à partir d'une seule application à l'aide de ServiceNow® Optimisation des effectifs pour le service client. Avec cette application, vous pouvez acheminer efficacement le travail à votre équipe, gérer les compétences et les calendriers de votre équipe, et surveiller ses performances.

[Espace de travail](https://www.servicenow.com/docs/access?context=workspace-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Workspace (Espace de travail) est une interface utilisateur graphique qui rassemble plusieurs outils sur une page, y compris les outils que les agents utilisent pour identifier, rechercher et résoudre les problèmes. Espace de travail configurable de CSM et Espace de travail d'agent pour CSM sont des implémentations de service client qui fournissent aux agents de niveau 1 les outils qu'ils utilisent pour répondre aux clients et résoudre les tickets.

[Sales Customer Relationship Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=order-mgt-overview&version=yokohama&pubname=yokohama-order-management&ft:locale=en-US)
:   Elles Gestion des ventes et des commandes vous permettent de gérer les cycles de vie des ventes de produits et d'exécution des commandes au sein de votre organisation. Il comprend les opportunités de prévente, la génération de devis de vente, la capture de commande, l'exécution des commandes et l'engagement après-vente.

