---
sourceDocument: Notes de mise à jour de Yokohama
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/release-notes

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Notes de mise à jour de Yokohama

ft:clusterId :

    - rn

bundleId :

    - rn


---

# Customer Contracts and Entitlements Notes de publication

# Customer Contracts and Entitlements Notes de publication {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture

L'application ServiceNow® Customer Contracts and Entitlements constitue la base du stockage et de la gestion des contrats et des droits du service client. Customer Contracts and Entitlements a été amélioré et mis à jour dans la Yokohama version.

## Customer Contracts and Entitlements points forts de la Yokohama mise en production {#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-highlights}

* Permettez aux clients de créer des contrats à partir de l'inventaire des produits.
* Ajout d'une nouvelle vue d'espace de travail pour les contrats de service et les droits dans l'espace Gestion du service clientèle de travail afin de gérer efficacement les contrats de service et les droits.
{#customer-contracts-entitlements-csm-rn__ul_c15_mmc_pdc}

Consultez [Customer Contracts and Entitlements](https://www.servicenow.com/docs/access?context=exploring-post-sales-support&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US) pour plus d'informations.{#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-highlights-2}
Important :  
Customer Contracts and Entitlements est disponible dans le ServiceNow Store. Pour en savoir plus, reportez-vous à la section \<\< Informations sur l'activation \>\> des présentes notes de version.

## Nouveau dans la Yokohama version {#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-new-features}

[Créer des contrats à partir de l'inventaire des produits](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-cont-ent-workflows-csm&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Permet au client de créer et de gérer des contrats pour les enregistrements d'inventaire des produits.

[Nouvelle vue d'espace de travail pour les contrats de service et les droits](https://www.servicenow.com/docs/access?context=components-installed-pss&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Une nouvelle vue d'espace de travail nommée Espace de travail des contrats de service a été ajoutée pour les clients sur les contrats de service et les droits dans l'espace de Gestion du service clientèle travail. Cette vue est définie comme vue par défaut et un administrateur peut la modifier.

[Amélioration des lignes de contrat et des droits](https://www.servicenow.com/docs/access?context=using-post-sales-support&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   Affichez les informations de localisation et de tarification des abonnements sur les lignes de contrat et les droits.

## Informations sur l'activation {#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-activation}

Installer Customer Contracts and Entitlements en le demandant à partir de ServiceNow Store. Visitez le site Web [ServiceNow Store](https://store.servicenow.com/sn_appstore_store.do#!/store/home) pour découvrir toutes les applications disponibles et pour obtenir des informations sur la procédure à suivre pour soumettre des demandes à la boutique. Pour obtenir des informations sur les notes de publication cumulatives pour toutes les applications publiées, consultez les [ServiceNow Store notes de publication relatives à l'historique des versions](https://docs.servicenow.com/bundle/store-release-notes/page/release-notes/store/sn-store-release-notes.html).{#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-activation-1}

Customer Contracts and Entitlements est disponible avec l'activation du module d'extension Customer Contracts and Entitlements (com.sn_pss_core), qui nécessite un abonnement séparé. Pour plus de détails, voir [Configure Customer Contracts and Entitlements](https://www.servicenow.com/docs/access?context=configuring-post-sales-support&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US).{#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-activation-2}  
Remarque :  
Avec l'activation de Customer Contracts and Entitlements, les nouveaux contrats et droits sont créés uniquement à l'aide du nouveau modèle de données. Les nouvelles API de vérification des droits et les nouveaux workflows de changement sont basés sur le nouveau modèle de données. Les anciens contrats et droits peuvent toujours être consultés, mais pas modifiés.

## Applications et fonctionnalités ServiceNow connexes {#customer-contracts-entitlements-csm-rn__customer-contracts-entitlements-csm-rn-related-apps}

[Concepteur de flux](https://www.servicenow.com/docs/access?context=flow-designer-components&version=yokohama&pubname=yokohama-integrate-applications&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Studio de workflow Les composants vous permettent d'invoquer des flux ou des flux secondaires conçus dans le cadre d'un workflow et utilisés pour connaître l'état de sortie ou d'exécution des flux ou des flux secondaires.

[Gestion des commandes](https://www.servicenow.com/docs/access?context=order-mgt-exploring&version=yokohama&pubname=yokohama-order-management&ft:locale=en-US)
:   Les agents de commandes et d'exécution peuvent utiliser ServiceNow® Gestion des commandes pour exécuter les commandes des clients créées à partir de l'application Gestion du contrat de vente .

[Install Base Management (Gestion de la base d'installation)](https://www.servicenow.com/docs/access?context=install-base-item&version=yokohama&pubname=yokohama-customer-service-management&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Gestion de la base d'installation est utilisé pour capturer l'utilisation ou l'achat d'un produit par un client dans n'importe quel secteur d'activité avec l'application Gestion du service clientèle .

[Générateur d'IU Next Experience](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ui-builder-overview&version=yokohama&pubname=yokohama-application-development&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Next Experience Générateur d'IU est un générateur d'interface utilisateur web low-code qui permet aux développeurs de créer des pages pour les expériences web de l'espace de travail et du portail. Utilisez le système de base et des composants Web personnalisés pour créer vos pages.

[Product Catalog Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=product-catalog-managment&version=yokohama&pubname=yokohama-order-management&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Gestion du catalogue de produits Organise les produits en catalogues et en catégories afin que les agents puissent facilement trouver et ajouter des produits et services à un devis.

[Pricing Management](https://www.servicenow.com/docs/access?context=pricing-management&version=yokohama&pubname=yokohama-order-management&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Pricing Management vous aide à définir la tarification des produits et services qui peuvent être ajoutés à un devis. Pricing Management permet également aux agents d'ajuster les prix des produits du devis.

[Espace de travail](https://www.servicenow.com/docs/access?context=workspace-landing-page&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-user-interface&ft:locale=en-US)
:   ServiceNow® Workspace (Espace de travail) est une interface utilisateur graphique qui rassemble plusieurs outils sur une page, y compris les outils que les agents utilisent pour trouver, rechercher et résoudre les problèmes. Espace de travail configurable de CSM et Espace de travail d'agent pour CSM sont des implémentations spécifiques au service client qui fournissent aux agents de niveau 1 des outils qu'ils doivent utiliser pour répondre aux clients et résoudre les tickets.

