---
sourceDocument: Yokohama Gestion des ventes et des commandes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/order-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Gestion des ventes et des commandes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Ajouter des contrats connexes aux offres de produits

# Ajouter des contrats connexes aux offres de produits {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez des contrats connexes à vos offres de produits dans l'application Gestion des ventes et des commandes .

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_prd_pm_product_catalog_admin et sn_prd_pm_product_catalog_manager

## Procédure

1. Dans , Espace de travail configurable de CSM sélectionnez la vue Liste ![]() .
2. Accédez à OffresOffres de produits et sélectionnez l'offre de produits avec laquelle vous travaillez.
3. Sélectionnez l'onglet Contrats connexes .
4. Sélectionnez Nouveau.
5. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#som-product-config-related-contracts__table_zdp_ljt_g1c__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Contrats | Contrat à ajouter à l'offre de produits. Sélectionnez le contrat dans la liste des contrats. |
   | Offre de produits | Entrée générée par le système reflétant l'offre de produits avec laquelle vous travaillez. |
   [Tableau 1. Offre de produits sous contrat]

   {#som-product-config-related-contracts__table_zdp_ljt_g1c}
6. Sélectionnez Enregistrer.  
   Le contrat apparaît dans l'offre de produits sous l'onglet Contrats connexes . Vous pouvez sélectionner l'enregistrement du contrat pour apporter d'autres modifications aux détails du contrat.
{#som-product-config-related-contracts__steps_dy1_ccl_f1c}

## Que faire ensuite

* [Créer des caractéristiques du produit et des options de caractéristiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/fRet4hAIL0vaZQzJObbJUw "Ajoutez des caractéristiques de produit et des options de caractéristiques que vous pourrez ajouter ultérieurement à votre offre de produits dans Gestion des ventes et des commandes.")
* [Ajouter des visuels de produits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/tja1RVGV53L4NtqWHgo5iw "Ajoutez des visuels à votre offre de produits pour Gestion des ventes et des commandes permettre aux agents de voir facilement à quoi ressemble le produit.")
* [Ajouter des catégories de catalogue de produits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/rKjEqjd3lFXQqkaT0TIguA "Utilisez l’onglet Catégories d’offres de produits pour organiser vos produits en groupes dans Gestion des ventes et des commandes.")
* [Créer des relations d'offre de produits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/C766hZ_3UlMxaQaoIcwMRQ "Créez des relations de produits pour regrouper les produits et services afin de faciliter la commande. Les relations d’offre de produits gèrent l’expérience de capture de commande en vous permettant de regrouper plusieurs offres de produits en groupes. Des lots peuvent également être ajoutés à d’autres lots dans des groupes de relations.")
* [Créer une version de l'offre de produits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NsHTKEQKLIbFjpJh~d1BKQ "Créez une version d’une offre de produits lorsque des mises à jour sont nécessaires pour une offre publiée dans Gestion des ventes et des commandes.")
* [Créer des groupes de relations d'offre de produits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/gP1RkPTrVXy29M2W8EGQ1w "Utilisez des groupes de relations pour organiser les options d’offre enfant ou les relations en groupes logiques et définissez des règles de cardinalité au niveau du groupe dans Gestion des ventes et des commandes. Les groupes d’offres de produits apparaissent alors sur le .configurateur de produits")
{#som-product-config-related-contracts__ul_f3t_kfk_f1c}