---
sourceDocument: Yokohama Gestion des ventes et des commandes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/order-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Gestion des ventes et des commandes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Ajouter un contrat de vente à une commande dans Gestion des commandes

# Ajouter un contrat de vente à une commande dans Gestion des commandes {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Ajoutez un contrat de vente à votre commande. Un contrat de vente est un contrat de commande d'un ensemble pré-identifié de produits et de services à un prix fixe.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_ind_tmt_orm.order_agent

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Un contrat de vente est un contrat de commande d'un ensemble de produits et de services à un prix fixe. Les contrats de vente permettent aux agents de progresser rapidement dans le processus de commande, car les contrats de vente établissent les produits et les prix de la commande.

* Les conditions du contrat de vente sont définies par défaut pour la commande.
* Les listes de prix sont définies par défaut en fonction des conditions de tarification du contrat de vente.
* Le catalogue de commandes est filtré pour les produits et les options selon les termes du contrat de vente.
* Les agents peuvent configurer des lots de produits pour les commandes avec des contrats de vente.
{#som-add-sales-agreement-to-order__ul_o31_qg2_ddc}

Consultez [Utilisant Gestion du contrat de vente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/etQGEgZANWZUiZuua5Ehww "Découvrez comment les gestionnaires, les agents et les administrateurs utilisent l’application Gestion du contrat de vente pour générer des contrats de vente à partir de devis.") et [Créer un contrat de vente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3s7Sck3XTIh6ZBZKzofMqg "Créez un contrat de vente à partir d’un devis entre un acheteur et un vendeur pour des transactions futures.") pour en savoir plus sur la création d'un contrat de vente.

## Procédure

1. Accédez à TousCommandes de clientsTous et sélectionnez l'ordre avec lequel vous travaillez.
2. Accédez à l'onglet Détails de la commande en sélectionnant l'icône Plus, puis en choisissant Détails de la commande.
3. Dans le formulaire Commande client , recherchez le champ Contrat de vente et sélectionnez le contrat de vente souhaité.  
4. Sélectionnez Mettre à jour.  
   Le contrat de vente avec ses offres de produits et ses listes de prix est ajouté à la commande.
**Concepts associés**   

* [Gestion du contrat de vente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/VBtivw~sKPqvhSo0SDZEgQ "Gestion du contrat de vente est une application qui capture le champ d’application et les conditions d’un devis pour des transactions de vente futures, sur une période spécifiée entre un acheteur et un vendeur.")
* [Configurer Gestion du contrat de vente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/YLCVxbM6fmSJW767~4H5dw "Utilisez l’application Gestion du contrat de vente pour créer des contrats de vente entre un acheteur et un vendeur pour des transactions futures.")