---
sourceDocument: Yokohama Gestion des ventes et des commandes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/order-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Gestion des ventes et des commandes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Ajouter des produits à un devis

# Ajouter des produits à un devis {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Utilisez l'onglet Gestion des devis Catalogue pour ajouter des produits à votre devis.

## Avant de commencer

Rôle requis : sales_agent

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez utiliser l'onglet Catalogue pour rechercher et sélectionner des offres de produits dans des catalogues et les ajouter à votre devis. Vous pouvez choisir des offres de produits simples et complexes. Les offres de produits complexes disposent d'options de personnalisation du produit à l'aide du configurateur de produits.  
Remarque :  
Vérifiez vos droits pour voir si le configurateur de produits est disponible.

## Procédure

1. Dans , Espace de travail configurable de CSM sélectionnez la vue ![]()de liste .
2. Accédez à EstimationsTous et sélectionnez le devis que vous souhaitez utiliser.
3. Sélectionnez l'onglet Catalogue .
4. Dans la hiérarchie du catalogue de produits, sélectionnez le catalogue de produits que vous souhaitez utiliser.  
   Le catalogue de produits affiche les produits disponibles dans les cartes d'offre de produits.
5. Dans la carte d'offre de produits, sélectionnez le produit.
   * Pour un produit simple qui n'a pas d'options sélectionnables, sélectionnez Ajouter.
   * Pour un produit configurable doté d'options que vous pouvez choisir, sélectionnez Personnaliser pour ouvrir le configurateur de produit permettant de sélectionner les options du produit.

     Lorsque vous configurez le produit, vous pouvez modifier le prix, valider, puis enregistrer vos sélections. Pour plus d'informations sur l'utilisation du configurateur de produit, reportez-vous à la section [Utilisation des Gestion des ventes et des commandes applications](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/rhGAVGKuGvb1T2s0UxTsbQ "En tant qu’agents et gestionnaires, vous utilisez le Espace de travail configurable de CSM pour effectuer diverses tâches lors de l’utilisation des Gestion des ventes et des commandes applications. Depuis l’espace de travail, vous pouvez accéder aux catalogues de produits pour voir les offres de produits disponibles dans votre organisation. Vous pouvez également utiliser pour ajouter des produits configurables aux opportunités, devis et commandes, gérer les produits vendus et l’inventaire configurateur de produits des produits, et travailler sur les commandes MACD.").

   {#quote-management-catalog-tab__choices_otf_14q_wdc}  
   L'offre de produit est ajoutée au devis en tant qu'élément de ligne.