---
sourceDocument: Yokohama Gestion des ventes et des commandes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/order-management

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Yokohama Gestion des ventes et des commandes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Créer un contrat de vente

# Créer un contrat de vente {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Yokohama
* 
* Mis à jour 30 janv. 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez un contrat de vente à partir d'un devis entre un acheteur et un vendeur pour des transactions futures.

## Avant de commencer

Rôles requis : sn_csm_pricing.pricelist_manager et sn_sales_common.sales_manager

## Procédure

1. Dans , Espace de travail configurable de CSM sélectionnez la vue Liste ![]() .
2. Accédez à EstimationTous les devis et sélectionnez le devis pour activer un nouveau contrat de vente.
3. Sélectionnez Activer le devis du contrat de vente.  
   Une fois le contrat de vente créé, un message affiche le numéro du contrat de vente. Le suivi des demandes permet aux agents de surveiller la progression de la création des contrats de vente. Toutes les informations figurant sur le contrat de vente sont capturées à partir du devis sélectionné.

   Pour plus d'informations, consultez [Utilisation de devis pour générer des contrats de vente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0M3I9D4i92P8Pz_q_wMHGQ "Les agents peuvent utiliser des devis pour générer des contrats de vente qui affichent les gammes de produits et de services et d’autres détails pertinents pour le devis.").
4. Sélectionnez le numéro du contrat de vente.  
   Le nouveau contrat de vente s'affiche. La liste de prix créée pour ce nouveau contrat de vente est mentionnée dans le champ Liste de prix par défaut.

## Que faire ensuite

Une commande peut être passée dans l'application sur la base d'un Gestion des commandes contrat de vente. Pour plus d'informations, reportez-vous à .[Ajouter un contrat de vente à une commande dans Gestion des commandes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/oz4oWKCYvl81F9kQVhGQyA "Ajoutez un contrat de vente à votre commande. Un contrat de vente est un contrat de commande d’un ensemble pré-identifié de produits et de services à un prix fixe.")