--- sourceDocument: Gestion des technologies opérationnelles Yokohama sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/operational-technology Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion des technologies opérationnelles Yokohama ft:clusterId : - optm bundleId : - optm workflow : - Technology --- # Examiner et mettre à jour les détails du modèle d'équipement # Examiner et mettre à jour les détails du modèle d'équipement {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 6 minutes de lecture Examinez et mettez à jour les détails d'un modèle d'équipement que vous avez importé dans afin Now Platform de vous assurer que les informations sont correctes. Vous pouvez également créer manuellement une nouvelle entité de modèle d'équipement, puis y ajouter des détails. ## Avant de commencer Importez les données du modèle d'équipement dans le Now Platform. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Importation de données de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2q3qOomwa7eR2nfvuwc7JA "La fonction d’importation planifiée vous permet d’importer vos données de modèle d’équipement existantes à partir d’une feuille de calcul Excel remplie Microsoft à plat. Vous pouvez l’utiliser pour importer vos données de modèle d’équipement ISA-95 vers le Base de données de gestion des configurations (CMDB)."). Rôle requis : cmdb_ot_isa_viewer, cmdb_ot_isa_editor cmdb_ot_isa_admin. ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche Si un rôle de cmdb_ot_isa_viewer vous est affecté, vous pouvez uniquement afficher les entités de modèle d'équipement. Si l'un des autres rôles de cmdb_ot_isa vous est affecté, vous pouvez également modifier les entités de modèle d'équipement. ## Procédure 1. Accédez à TousAdministrateur de l'espace de travail industrielGestionnaire de processus industrielGestionnaire du modèle d'équipement. 2. Dans le champ Vue du modèle d'équipement pour , sélectionnez le site pour lequel vous souhaitez afficher les informations du modèle d'équipement. Vous pouvez rechercher un site en tapant le nom du site ou son code court. 3. Examinez une entité de modèle d'équipement existante ou créez-en une. | Tâche | Description | | Examiner et mettre à jour un modèle d'équipement existant | Dans le volet de sélecteur, procédez comme suit : 1. Élargissez la hiérarchie des modèles d'équipement. 2. Cliquez sur l'entité que vous souhaitez afficher. {#equipment-model-workspace__ol_mhz_gxc_3qb} | | Créer une entité de modèle d'équipement et renseigner les détails | 1. Cliquez sur Créer une entité. 2. Renseignez les champs du formulaire Créer une entité. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Créer une entité pour un nouveau modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ll6Hv0P3ayNE25NJRwwPrQ "Créez une entité pour un nouveau modèle d’équipement. Vous effectuez cette tâche lorsque vous souhaitez créer manuellement une nouvelle entité de modèle d’équipement directement dans le Now Platform plutôt que d’importer les données du modèle d’équipement à partir d’une source externe."). 3. Cliquez sur Enregistrer. 4. Utilisez le formulaire Détails de la vue du modèle d'équipement pour entrer les détails restants pour la nouvelle entité du modèle d'équipement. {#equipment-model-workspace__ol_qhx_kxc_3qb} | |-|-| {#equipment-model-workspace__choicetable_nnq_bxc_3qb} 4. Sur le formulaire, examinez et mettez à jour les champs. {#equipment-model-workspace__table_mgm_jsv_hqb__entry__2} | Champ | Description | |-|-| | Nom de l'entité | Nom de l'entité du modèle d'équipement. Remarque : Vous pouvez mettre à jour le champ Nom de l'entité après la création de l'entité du modèle d'équipement. La mise à jour de ce champ met également à jour le composant d'arborescence et le filtre de site. Pour plus d'informations, consultez [Mettre à jour le nom d'entité ou le parent d'une entité de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dDOLI36dPl8N2iTIyJnJgQ "Mettez à jour le nom de l’entité ou les champs parents dans un enregistrement d’entité de modèle d’équipement si nécessaire pour maintenir à jour les informations de votre modèle d’équipement."). | | Société parente | Nom de l'entité, le cas échéant, qui est le parent de cette entité de modèle d'équipement. Ce champ est vide pour l'entité parente de niveau supérieur, qui n'a aucun parent. L'entité parent de niveau supérieur est appelée un site. Remarque : Vous pouvez mettre à jour le champ Parent après la création de l'entité du modèle d'équipement. La mise à jour de ce champ met également à jour le composant d'arborescence et le filtre de site. Pour plus d'informations, consultez [Mettre à jour le nom d'entité ou le parent d'une entité de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dDOLI36dPl8N2iTIyJnJgQ "Mettez à jour le nom de l’entité ou les champs parents dans un enregistrement d’entité de modèle d’équipement si nécessaire pour maintenir à jour les informations de votre modèle d’équipement."). | | Modèle | Modèle de modèle d'équipement affecté à une entité de modèle d'équipement que vous créez manuellement. Remarque : Vous ne pouvez pas affecter un modèle de modèle d'équipement à un modèle d'équipement que vous avez importé dans ETL Now Platform®Hub d'intégration ou une intégration tierce. | | Niveau | Niveau hiérarchique affecté à partir du modèle de modèle d'équipement sélectionné à des fins de tri et de structuration des données. En voici quelques exemples : Site : Site industriel. Surface : Zone dans un site industriel. Centre de travail : Centre d'usinage dans un site industriel. Recherchez et sélectionnez un niveau d'équipement à affecter à l'entité du modèle d'équipement. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Créer des niveaux de tri hiérarchique pour un modèle de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/5L4NNcGK53SYvMdkOnCXOg "Créez et affectez des niveaux hiérarchiques pour votre modèle de modèle d’équipement. Lorsque vous affectez un modèle d’équipement à un modèle d’équipement, ces niveaux trient et structurent les données qui y sont affichées."). | | Type | Nom du type de niveau affecté au niveau du modèle de modèle d'équipement. Par exemple, Assemblage de matériaux ou Cellule de production pour un niveau de centre de charge. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Créer des types de niveau de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mVW1x_nr2ctOh9vBpPCgWQ "Créez des types de niveau granulaires dans chaque niveau de modèle de modèle d’équipement que vous avez créé. Les types de niveau granulaire que vous créez à ce niveau décrivent le type de processus de production qu’il contient."). | | Description brève | Brève description de cette entité de modèle d'équipement et de son objectif. | | Code court | Code court qui est affecté à cette entité de modèle d'équipement. | | Chemin d'accès | Concaténation des codes courts de cette entité de modèle d'équipement et de toutes ses entités parentes. Par exemple, `ATL-B42-MQSTOR-Z1` est la concaténation des codes courts suivants : * Code court ATL pour le site d'Atlanta. * Code abrégé B42 pour le bâtiment B42. * Code court MQSTORE pour les modèles M et Q. * Code abrégé Z1 pour la zone de stockage de transfert Zone 1 pour les modèles M et Q. {#equipment-model-workspace__ul_cxc_tsv_hqb} | | Emplacement | Emplacement de l'entité du modèle d'équipement. Par exemple, le bâtiment 64 d'Atlanta serait l'emplacement de chaque modèle d'équipement associé qui s'y trouve. Recherchez et sélectionnez l'emplacement à affecter à l'entité du modèle d'équipement. | | Société | Nom de la société associée à l'entité du modèle d'équipement. Recherchez et sélectionnez une société à affecter à l'entité. | | Affecté à | Utilisateur affecté qui exploite et gère cette entité de modèle d'équipement. Recherchez et sélectionnez l'utilisateur à affecter à l'entité. | | Géré par | Nom de la personne affectée qui possède et est responsable de la gestion de cet enregistrement d'entité. Recherchez et sélectionnez l'utilisateur à affecter à l'entité du modèle d'équipement. | | Criticité du processus | Mesure de la criticité ou de l'importance de l'entité du modèle d'équipement pour le processus industriel. Sélectionnez la criticité du processus pour l'entité. Par exemple : * 1 -- Très critique. * 2 -- Assez critique. {#equipment-model-workspace__ul_gnr_ysv_hqb} | | Groupe de support | Nom du groupe qui prend en charge cette entité de modèle d'équipement. Recherchez et sélectionnez le groupe d'utilisateurs à affecter à l'entité du modèle d'équipement. | | Géré par le groupe | Nom du groupe affecté qui possède et est responsable de la gestion de cet enregistrement d'entité. Recherchez et sélectionnez le groupe d'utilisateurs à affecter à l'entité. | | Société | Nom de la société à laquelle appartient l'entité du modèle d'équipement. La valeur core_company est stockée dans le CMDB sous forme de Now Platform référence. | | Statut opérationnel | État opérationnel actuel de l'entité du modèle d'équipement : Opérationnel : Entité qui est entièrement opérationnelle dans le processus de production. Non opérationnel : Entité non opérationnelle dans le processus de production. | [Tableau 1. Formulaire de détails du modèle d'équipement] {#equipment-model-workspace__table_mgm_jsv_hqb} 5. Examinez les données du modèle d'équipement associé dans les onglets de liste connexe comme suit : {#equipment-model-workspace__table_tlh_qxq_bqb__entry__2} | Tâche | Description | |-|-| | Afficher la hiérarchie des modèles d'équipement | Voir [Afficher la hiérarchie des modèles d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wNsD~41O6aoUG6v6Xx4ZiQ "Affichez une représentation graphique de la structure hiérarchique de l’entité du modèle d’équipement sélectionnée et de ses relations avec d’autres entités du processus de production."). | | Mappez les processus de production en amont pour l'entité du modèle d'équipement. | 1. Cliquez sur Processus en amont. 2. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Mapper les processus de production en amont pour l'entité du modèle d'équipement sélectionnée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/oyKYih37bZ9zMhPgJvL11A "Utilisez le processus en amont pour examiner les processus de production en amont pour l’entité du modèle d’équipement sélectionnée. Vous pouvez également créer et mapper un nouveau processus de production en amont pour l’entité du modèle d’équipement."). {#equipment-model-workspace__ol_y3z_frc_3qb} | | Mappez les processus de production en aval pour l'entité du modèle d'équipement. | 1. Cliquez sur Processus en aval. 2. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Mapper les processus de production en aval pour l'entité du modèle d'équipement sélectionné](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7FsXJGwJKYGALRxe6fx7tQ "Utilisez le processus en aval pour examiner les processus de production en aval pour l’entité du modèle d’équipement sélectionnée. Vous pouvez également créer et mapper un nouveau processus de production en aval pour l’entité du modèle d’équipement."). {#equipment-model-workspace__ol_tm5_krc_3qb} | | Affichez les entités enfants de l'entité du modèle d'équipement. | 1. Cliquez sur Entités enfants. 2. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Examiner les entités enfants pour l'entité du modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zp771rAFCY9YUf6MTogm5g "Examinez les entités enfants associées à l’entité du modèle d’équipement sélectionnée. Vous pouvez examiner les relations des entités associées qui sont subordonnées à une entité de niveau supérieur."). {#equipment-model-workspace__ol_cql_mrc_3qb} | | Affichez les appareils OT associés à l'entité du modèle d'équipement actuelle et à ses entités enfants. | 1. Cliquez sur Appareils OT mappés. 2. Pour en savoir plus, reportez-vous à la rubrique [Ajouter des appareils OT associés à l'entité du modèle d'équipement sélectionné](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/npv8teeibh2w1azO~KyCcw "Utilisez les appareils OT pour examiner les appareils OT associés à l’entité du modèle d’équipement sélectionnée et à ses entités enfants. Vous pouvez également sélectionner et associer d’autres appareils OT à l’entité du modèle d’équipement sélectionnée."). {#equipment-model-workspace__ol_tlx_4rc_3qb} Remarque : Par défaut, vous ne pouvez pas voir les modules de contrôle OT dans cette liste. | [ ] {#equipment-model-workspace__table_tlh_qxq_bqb} 6. Lorsque vous avez terminé d'examiner et de mettre à jour les détails du modèle d'équipement, effectuez l'une des actions suivantes. | Action | Description | | Enregistrer l'entité du modèle d'équipement mise à jour | Cliquez sur Enregistrer. | | Supprimer l'entité du modèle d'équipement | Cliquez sur Supprimer. | |-|-| {#equipment-model-workspace__choicetable_sdj_w33_bqb} {#equipment-model-workspace__steps_edc_mz5_hqb} ## Que faire ensuite Pour afficher le déploiement des données OT associées à l'entité du modèle d'équipement et à ses entités enfants, vous pouvez utiliser les listes connexes suivantes dans l'enregistrement d'entité du modèle d'équipement. La vue cumulée représente les appareils OT, les incidents OT, les changements OT, etc., qui automatisent toute la hiérarchie d'une entité de modèle d'équipement. * Appareils OT mappés * Incidents OT * Demandes de changement TO * Éléments vulnérables * Tâches de remédiation {#equipment-model-workspace__ul_wsl_21p_21c} * **[Créer une entité pour un nouveau modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ll6Hv0P3ayNE25NJRwwPrQ)** Créez une entité pour un nouveau modèle d'équipement. Vous effectuez cette tâche lorsque vous souhaitez créer manuellement une nouvelle entité de modèle d'équipement directement dans le Now Platform plutôt que d'importer les données du modèle d'équipement à partir d'une source externe. * **[Afficher la hiérarchie des modèles d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wNsD~41O6aoUG6v6Xx4ZiQ)** Affichez une représentation graphique de la structure hiérarchique de l'entité du modèle d'équipement sélectionnée et de ses relations avec d'autres entités du processus de production. * **[Afficher la carte des appareils OT du modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZRke_Bp6omnriSVNECAikw)** Affichez la représentation graphique de l'entité du modèle d'équipement sélectionné et sa relation avec d'autres Operational Technology appareils (OT) dans le processus de production. * **[Afficher la carte des dépendances OT du modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0EH1mdFkx2OYd6n5q6qFWg)** Affichez la représentation graphique de la structure hiérarchique de l'entité du modèle d'équipement sélectionnée et de sa relation avec d'autres entités et appareils dans le processus de production. * **[Mapper les processus de production en amont pour l'entité du modèle d'équipement sélectionnée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/oyKYih37bZ9zMhPgJvL11A)** Utilisez le processus en amont pour examiner les processus de production en amont pour l'entité du modèle d'équipement sélectionnée. Vous pouvez également créer et mapper un nouveau processus de production en amont pour l'entité du modèle d'équipement. * **[Mapper les processus de production en aval pour l'entité du modèle d'équipement sélectionné](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7FsXJGwJKYGALRxe6fx7tQ)** Utilisez le processus en aval pour examiner les processus de production en aval pour l'entité du modèle d'équipement sélectionnée. Vous pouvez également créer et mapper un nouveau processus de production en aval pour l'entité du modèle d'équipement. * **[Examiner les entités enfants pour l'entité du modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zp771rAFCY9YUf6MTogm5g)** Examinez les entités enfants associées à l'entité du modèle d'équipement sélectionnée. Vous pouvez examiner les relations des entités associées qui sont subordonnées à une entité de niveau supérieur. * **[Ajouter des appareils OT associés à l'entité du modèle d'équipement sélectionné](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/npv8teeibh2w1azO~KyCcw)** Utilisez les appareils OT pour examiner les appareils OT associés à l'entité du modèle d'équipement sélectionnée et à ses entités enfants. Vous pouvez également sélectionner et associer d'autres appareils OT à l'entité du modèle d'équipement sélectionnée. * **[Mettre à jour le nom d'entité ou le parent d'une entité de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dDOLI36dPl8N2iTIyJnJgQ)** Mettez à jour le nom de l'entité ou les champs parents dans un enregistrement d'entité de modèle d'équipement si nécessaire pour maintenir à jour les informations de votre modèle d'équipement. * **[Modifier en bloc le groupe d'affectation d'un Réponse aux vulnérabilités de technologie opérationnelle site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/T6yaghDtjz0BK0rqb1n4bA)** Utilisez la fonctionnalité de modification en bloc pour mettre à jour le champ Groupe d'affectation Réponse aux vulnérabilités de technologie opérationnelle (OT VR) dans plusieurs enregistrements de site à la fois. * **[Rechercher une entité de modèle d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dd3eLDSIuRl3vXhhcQivWA)** Recherchez une entité de modèle d'équipement Espace de travail industriel afin de pouvoir la trouver plus rapidement et plus efficacement.