--- sourceDocument: Yokohama Platform Analytics sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/yokohama/now-intelligence Release : - yokohama ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Yokohama Platform Analytics ft:clusterId : - par bundleId : - par workflow : - Platform --- # Sélectionner l'agrégation de temps dans Détails des KPI # Sélectionner l'agrégation de temps dans Détails des KPI {#ariaid-title1} * Rversion finale: Yokohama * * Mis à jour 30 janv. 2025 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Vous pouvez agréger les changements des indicateurs en intervalles de temps distincts. Une agrégation temporelle se compose d'une fonction AVG ou SUM combinée à une série chronologique, telle que Par trimestre. ## Avant de commencer Rôle requis : aucun. Toutefois, les instances mises à niveau peuvent nécessiter pa_viewer. ## Pourquoi et quand exécuter cette tâche Pour explorer un autre aspect temporel de l'indicateur, appliquez l'une des agrégations de temps suivantes : En cours d'exécution : Lisser les pics pour révéler les tendances. Par exemple, l'examen du nombre d'incidents quotidiens peut montrer une diminution chaque week-end, mais une moyenne mobile sur 7 jours atténue ces baisses. Période : Regrouper les données à une période moins fréquente. Par exemple, vous pouvez suivre le nombre d'incidents P1 quotidiennement, mais la fréquence est trop élevée lorsque les scores sont pris en compte quotidiennement. Au lieu de cela, vous pouvez définir une cible au niveau mensuel avec une série chronologique \<\< Par mois \>\>. À la date : Afficher les scores cumulatifs. Ces agrégations de temps sont utiles lorsque vous avez un objectif mensuel à atteindre, mais vous devez également voir la vitesse tout au long du mois. Pour plus d'informations sur l'utilisation, le comportement et les limites des agrégations de temps, reportez-vous à la section [Application d'agrégations de séries chronologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wnwaBEcEX7NNSGXKV696Uw#applying-time-series-aggregations "Vous pouvez agréger les changements des indicateurs en intervalles de temps distincts. Ces agrégations peuvent rendre les tendances plus facilement visibles ou aider à suivre les progrès par rapport à une cible."). Pour obtenir des exemples et une exploration plus approfondie de l'utilisation des agrégations de séries chronologiques avec des indicateurs, voir cette vidéo de l'Académie Analyse des performances , [Exploitation des séries chronologiques avec Analyse des performances](https://youtu.be/aM6JtUndRYk). ## Procédure 1. Dans Détails des KPI, développez le menu d'agrégation de temps sur la visualisation de l'indicateur. Remarque : Les agrégations de temps ne sont pas disponibles pour les scores en temps réel. Lorsque vous sélectionnez une agrégation de temps, les scores en temps réel sont désactivés. Si vous revenez à la fréquence par défaut, les scores en temps réel sont réactivés, mais désactivés. Vous pouvez les activer si vous le souhaitez. 2. Sélectionnez une agrégation en cours, une période ou une date de fin à configurer. 3. Sélectionnez une période. Les périodes non valides et exclues de la fréquence de l'indicateur ne sont pas activées. Pour plus d'informations sur les périodes exclues, reportez-vous à la section [Exclure les séries chronologiques d'un indicateur](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0MKu5cFWu943uPhrRCillA "Certaines agrégations de séries chronologiques ne peuvent pas être appliquées à certains indicateurs. Vous pouvez exclure les séries chronologiques sur les indicateurs automatisés, de formule et manuels. Les séries chronologiques exclues ne peuvent pas être sélectionnées dans les Centre d'analyse widgets , Détails des KPI ou . D’autres séries chronologiques restent sélectionnables."). 4. Sélectionnez la fonction moyenne ou la fonction de somme. 5. Si vous avez sélectionné une agrégation de périodes , décidez si vous voulez inclure des périodes partielles. Si vous incluez des périodes partielles, vous affichez un score pour la période en cours même si elle n'est pas encore terminée. Soyez prudent car l'inclusion de périodes partielles peut fausser les moyennes. ## Résultats La visualisation de l'indicateur s'actualise à chaque sélection. Modifiez votre sélection autant que vous le souhaitez. Pour revenir à l'agrégation de temps par défaut pour l'indicateur, sélectionnez Réinitialiser. ## Agrégation de temps sur un indicateur quotidien {#select-time-series-aggregation__example_tqm_wyh_n4b} Dans le menu d'agrégation de temps suivant, l'indicateur Nombre d'incidents ouverts est agrégé par période pour obtenir une somme hebdomadaire. Les semaines partielles ne sont pas incluses. **Concepts associés** * [Afficher les indicateurs de contribution à une formule dans Détails des KPI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/sq4mKItBnIjlKnsrrf3r_A "Si vous visualisez un indicateur de formule dans Détails des KPI, vous pouvez répertorier les indicateurs de contribution à cette formule. Selon la Détails des KPI configuration, vous pouvez ouvrir les indicateurs de contribution dans Détails des KPI.") * [Afficher, comparer, créer et modifier des enregistrements dans KPI Details (Détails des KPI)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/t8ECv1NYDNaI3E3jrHOaUw#show-compare-edit-records "Vous pouvez afficher la liste des enregistrements sous-jacents à un score d’indicateur. Vous pouvez créer un enregistrement, modifier des enregistrements individuels ou comparer des enregistrements. Vous pouvez également exporter la liste des enregistrements.") **Tâches associées** * [Filtrer Détails des KPI par éléments de répartition](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wjmVz4ITYK1YUrMXgnWHoQ#apply-brkdowns-element-kpi-details "Dans Détails des KPI, vous appliquez des répartitions et des éléments à l’indicateur dans la barre latérale Filtres.") * [Accéder à l'enregistrement ou à la feuille de score de l'indicateur à partir des détails des KPI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~8UhbPH06orApO1Gr~xtAg "Dans Détails des KPI, le menu Actions supplémentaires vous permet d’ouvrir l’enregistrement ou la feuille des scores de l’indicateur que vous consultez.") **Référence associée** * [Options de graphique dans Détails des KPI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/xuiJqm__G_CxoiuD5pxLqA "Le menu Détails des KPI Options du graphique vous permet d’afficher, de masquer ou de modifier des aspects d’une visualisation d’indicateur. Les options de graphique sélectionnées persistent par utilisateur pour chaque indicateur. Les options de graphique sont divisées en options d’analyse, de séries chronologiques et de type de graphique.")